Vetus BOWPRO Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vetus BOWPRO. Wir haben 3 Vetus BOWPRO Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationshandbuch, Installationsanleitung

Vetus BOWPRO Installationshandbuch (68 Seiten)

Joystick-Steuerungsschnittstelle
Marke: Vetus | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis

Vetus BOWPRO Installationsanleitung (52 Seiten)

Joystick-Steuerungsschnittstelle
Marke: Vetus | Kategorie: Schnittstellen | Dateigröße: 12 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    1
  • Nederlands
    6
  • Veiligheid
    6
  • Inleiding
    6
  • Installatie
    7
  • Aansluiten Van de CAN-Bus Kabels
    7
  • Aansluiten Van de Joystick
    7
  • Controle/Proefdraaien en Configureren Van de Bedieningsinterface
    7
  • Algemeen
    7
  • Inschakelen Bedieningsinterface
    7
  • Wisselen Van Bedieningsinterface
    7
  • Uitschakelen Bedieningsinterface
    7
  • Controleren Stuwkrachtrichting
    7
  • Fabrieksinstellingen Herstellen
    7
  • Configuratie Stuwkrachtrichting
    8
  • Configuratie Meerdere Bedieningsinterfaces
    9
  • Storingen
    9
  • Introduction
    10
  • English
    10
  • Safety
    10
  • Warning Indications
    10
  • Installation
    11
  • Connecting the CAN Bus Cables
    11
  • Connecting the Joystick
    11
  • Checking/Test Running and Configuring the Control Panels
    11
  • General
    11
  • Switch on Control Interface
    11
  • Switching Control Interface
    11
  • Switch off Control Interface
    11
  • Checking Thrust Direction
    11
  • Restoring Factory Settings
    11
  • Configuration Thrust Direction
    12
  • Configuring Multiple Control Interfaces
    13
  • Malfunctions
    13
  • Deutsch
    14
  • Einbau
    15
  • Français
    18
  • Sécurité
    18
  • Introduction
    18
  • Installation
    19
  • Raccordement des Câbles du Bus CAN
    19
  • Connexion du Joystick
    19
  • Vérification/Test de Fonctionnement et Configuration des Panels de Contrôle
    19
  • Généralités
    19
  • Mise en Marche de L'interface de Commande
    19
  • Changement D'interface de Commande
    19
  • Désactiver L'interface de Contrôle
    19
  • Contrôle de la Direction de Poussée
    19
  • Rétablissement des Réglages D'usine
    19
  • Configuration de la Direction de Poussée
    20
  • Configuration de Plusieurs Interfaces de Contrôle
    21
  • Dysfonctionnements
    21
  • Español
    22
  • Seguridad
    22
  • Introducción
    22
  • Instalación
    23
  • Conectar Los Cables de Bus CAN
    23
  • Conexión del Joystick
    23
  • Comprobación/Prueba de Funcionamiento y Configuración de Los Paneles de Control
    23
  • General
    23
  • Interfaz de Control de la Central de Conmutación
    23
  • Interfaz de Control de Conmutación
    23
  • Comprobar la Dirección de la Fuerza de Propulsión
    23
  • Restablecer Valores de Fábrica
    23
  • Configuración de la Dirección de la Fuerza de Propulsión 22 4.8 Configuración de Múltiples Interfaces de Control
    25
  • Fallos de Funcionamiento
    25
  • Italiano
    26
  • Sicurezza
    26
  • Introduzione
    26
  • Installazione
    27
  • Collegamento Dei Cavi del Bus CAN
    27
  • Collegamento del Joystick
    27
  • Verifica/Test DI Funzionamento E Configurazione Dei Pannelli DI Controllo
    27
  • Generalità
    27
  • Accendere L'interfaccia DI Controllo
    27
  • Commutazione Dell'interfaccia DI Controllo
    27
  • Spegnimento Dell'interfaccia DI Controllo
    27
  • Controllo Della Direzione DI Propulsione
    27
  • Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    27
  • Configurazione Della Direzione DI Propulsione
    28
  • Configurazione DI Più Interfacce DI Controllo
    29
  • Malfunzionamenti
    29
  • Dansk
    30
  • Sikkerhed
    30
  • Indledning
    30
  • Installation
    31
  • Tilslutning Af CAN-Bus Kabler
    31
  • Tilslutning Af Joysticket
    31
  • Kontrol/Testkørsel Og Konfiguration Af Styringspanelerne
    31
  • Generelt
    31
  • Slå Til Styringsinterface
    31
  • Skiftende Styringsinterface
    31
  • Slå Fra Styringsinterface
    31
  • Kontrol Af Drivkraftens Retning
    31
  • Gendanne Fabriksindstillinger
    31
  • Konfiguration Af Drivkraftens Retning
    32
  • Konfiguration Af Multiple Styringsinterface
    33
  • Driftsfejl
    33
  • Svenska
    34
  • Säkerhet
    34
  • Inledning
    34
  • Montering
    35
  • Anslutning Av CAN-Busskablarna
    35
  • Anslutning Av Joystick
    35
  • Kontroll, Testkörning Och Konfigurering Av Kontrollpanelerna
    35
  • Allmänt
    35
  • Väljarkontrollgränssnitt
    35
  • Gränssnitt För Omkopplingsstyrning
    35
  • Kontrollera Drivriktningen
    35
  • Återställa Fabriksinställningarna
    35
  • Ställa in Drivriktning
    36
  • Konfigurera Flera Kontrollgränssnitt
    37
  • Felfunktion
    37
  • Norsk
    38
  • Sikkerhet
    38
  • Advarsler
    38
  • Suomeksi
    42
  • Turvallisuus
    42
  • Polski
    46
  • Bezpieczeństwo
    46
  • Huvudmått
    50
  • Hoofdafmetingen
    52
  • Hauptabmessungen
    52
  • Principal Dimensions
    52
  • Dimensions Principales
    52
  • Dimensiones Principales
    52
  • Mål
    52
  • Dimensioni Principal
    52

Vetus BOWPRO Installationshandbuch (52 Seiten)

Druckknopf-Steuerungsschnittstelle
Marke: Vetus | Kategorie: Schnittstellen | Dateigröße: 7 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Veiligheid
    4
  • Inleiding
    4
  • Installatie
    4
  • Aansluiten Van de CAN-Bus Kabels
    4
  • Aansluiten Drukknoppen en Led's
    5
  • Specificaties
    5
  • Controle/Proefdraaien en Configureren Van de Bedieningspanelen
    5
  • Algemeen
    5
  • Inschakelen Paneel
    5
  • Overnemen Paneelbediening
    5
  • Uitschakelen Paneel
    5
  • Controleren Stuwkrachtrichting
    5
  • Configuratie Van Meerdere Bedieningspanelen
    6
  • Fabrieksinstellingen Herstellen
    6
  • Betekenis LED Indicatielampjes
    7
  • Safety
    8
  • Introduction
    8
  • Warning Indications
    8
  • Installation
    8
  • Connecting the CAN Bus Cables
    8
  • Connecting Push Buttons and Leds
    9
  • Specifications
    9
  • Checking/Test Running and Configuring the Control Panels
    9
  • General
    9
  • Switch on Panel
    9
  • Taking over Panel Control
    9
  • Switch off Panel
    9
  • Checking Thrust Direction
    9
  • Configuration of Multiple Control Panels
    10
  • Restore Factory Settings
    10
  • Meaning LED Indicator Lights
    11
  • Einbau
    12
  • Sécurité
    16
  • Introduction
    16
  • Installation
    16
  • Raccordement des Câbles du Bus CAN
    16
  • Raccordement des Boutons- Poussoirs et des del
    17
  • Caractéristiques Techniques
    17
  • Contrôle/Test et Configuration des Tableaux de Commande
    17
  • Généralités
    17
  • Mise en Marche du Panneau
    17
  • Prise en Charge du Contrôle du Panneau
    17
  • Mise Hors Tension du Panneau
    17
  • Contrôle de la Direction de Poussée
    17
  • Configuration de Plusieurs Tableaux de Commande
    18
  • Rétablissement des Réglages D'usine
    18
  • Signification des Voyants LED Lumineux
    19
  • Seguridad
    20
  • Introducción
    20
  • Instalación
    20
  • Conectar Los Cables de Bus CAN
    20
  • Conecte Los Pulsadores y las Luces LED
    21
  • Especificaciones
    21
  • Control/Prueba de Funcionamiento y Configuración de Los Paneles de Control
    21
  • General
    21
  • Panel de Encendido
    21
  • Toma de Los Mandos Delcontrol del Panel
    21
  • Apagar el Panel
    21
  • Comprobar la Dirección de la Fuerza de Propulsión
    21
  • Configuración de Varios Paneles de Mando
    22
  • Restablecer Valores de Fábrica
    22
  • Significado de Los Pilotos LED
    23
  • Sicurezza
    24
  • Introduzione
    24
  • Installazione
    24
  • Collegamento Dei Cavi del Bus CAN
    24
  • Collegamento DI Pulsanti E LED
    25
  • Specifiche Tecniche
    25
  • Controllo/Prova E Configurazione Dei Pannelli DI Comando
    25
  • Generalità
    25
  • Accensione del Pannello
    25
  • Assunzione del Controllo del Pannello
    25
  • Spegnere Il Pannello
    25
  • Controllo Della Direzione DI Propulsione
    25
  • Configurazione DI Più Pannelli DI Comando
    26
  • Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    26
  • Significato Degli Indicatori a LED
    27
  • Sikkerhed
    28
  • Återställa Fabriksinställningarna
    34
  • Sikkerhet
    36
  • Advarsler
    36
  • Turvallisuus
    40
  • Palauta Tehdasasetukset
    42
  • Bezpieczeństwo
    44
  • Przywracanie Ustawień Fabrycznych
    46
  • Hoofdafmetingen
    48
  • Dimensions Principales
    48
  • Principal Dimensions
    48
  • Dimensiones Principales
    48
  • Hauptabmessungen
    48
  • Dimensioni Principali
    48
  • Kabelboom
    50
  • Harnais de Câblage
    50
  • Wiring Harness
    50
  • Arnés de Cables
    50
  • Kabelstrang
    50
  • Cablaggio
    50