Vetus ELPS Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vetus ELPS. Wir haben 1 Vetus ELPS Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch Für Den Eigentümer

Vetus ELPS Handbuch Für Den Eigentümer (74 Seiten)

E-Line Motorsteuerungshebel

Marke: Vetus | Kategorie: Bootsausrüstung | Dateigröße: 18.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
1
Nederlands

5
Veiligheid

5
Inleiding

5
Controle, Proefdraaien en Configureren Van de Bedieningspanelen

6
English

10
Deutsch

15
Sicherheitsbestimmungen

15
Einleitung

15
Prüfen, Probelauf und Konfigurieren der Steuerpulten

16
Français

22
- Configuration D'un Tableau pour la Position de Pilotage où le Tableau Est Placé
  23
- Modification de la Direction de Poussée
  24
Seguridad

25
- Apague el Panel
  26
Introducción

25
Español

25
Comprobación, Test de Funcionamiento y Configuración de Los Paneles de Control

26
Italiano

32
- Configurazione DI un Pannello Per la Posizione Dello Sterzo in Cui Il Pannello È Posizionato
  33
- Cambiare la Direzione DI Spinta
  34
Dansk

35
Sikkerhed

35
Indledning

35
Kontrol, Testkørsel Og Konfiguration Af Kontrolpanelerne

36
Svenska

42
- Konfigurera en Panel För Styrpositionen Där Panelen Är Placerad
  43
- Ändra Dragriktningen
  44
Sikkerhet

45
Innledning

45
Norsk

45
Kontrollere, Teste Kjøring Og Konfigurere Kontrollpanelene

46
Slå Av et Panel

46
- Slå På et Panel
  46
Det Betyr LED-Indikatorlamper

46
- Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
  46
Konfigurere Panelene

46
Konfigurere et Panel for Å Betjene en Port Eller Styrbord E-Line Motor

47
Konfigurere et Panel for Styreposisjonen der Panelet er Plassert

48
Endre Skyvekraftretningen

49
Turvallisuus

50
- LED-Merkkivalojen Merkitys
  51
Esipuhe

50
Ohjauspaneelien Tarkastaminen, Testikäyttäminen Ja Määrittäminen

51
Suomeksi

52
- Paneelin Määrittäminen Ohjauspaikkaan, Johon Paneeli Sijoitetaan
  53
- Työntövoiman Suunnan Muuttaminen
  54
Polski

55
Bezpieczeństwo

55
Wprowadzenie

55
- Konfiguracja Paneli
  56
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  56
Sprawdzanie, Testowanie I Konfigurowanie Paneli Sterowania

56
- Wyłączanie Panelu
  56
Włączanie Panelu

56
Znaczenie Lampek Kontrolnych LED

56
Dimensiones Principales

60
Hoofdafmetingen

60
Viktigste Mål

60
Główne Wymiary

60
Mål

60
Hauptabmessungen

60
- Principal Dimensions
  
  60
- Dimensioni Principal
  
  60
Huvudmått

60
Dimensions Principales

60
Diagramas de Cableado

61
Koblingsskjemaer

61
Aansluitschema's

61
Strømskemaer

61
Schaltplan

61
Schemat Okablowania

61
- Schemi Elettrici
  
  61
- Wiring Diagrams
  
  61
Diagrammes de Câblage

61
Kopplingsscheman

61
- Betekenis LED Indicatielampjes
  
  68
- Meaning LED Indicator Lights
  
  68
- Bedeutung der LED-Anzeigen
  
  69
- Signification des Voyants LED Lumineux
  
  69
- Significado de Los Pilotos LED
  
  70
- Significato Degli Indicatori a LED
  
  70
- Betydning Af LED-Indikatorlamper
  
  71
- Betydelse LED-Indikatorlampor
  
  71
- BLED-Indikasjonslampenes Betydning
  
  72
LED-Merkkivalojen Merkitys

72
Znaczenie Lampek Kontrolnych LED

73

Vetus Kategorien

Bootsausrüstung Motoren Pumpen Außenbordmotoren Armaturen

Weitere Vetus Anleitungen

Vetus ELPS Handbücher

Vetus ELPS Handbuch Für Den Eigentümer (74 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Nederlands

Veiligheid

Inleiding

Controle, Proefdraaien en Configureren Van de Bedieningspanelen

English

Safety

Introduction

Checking, Test Running and Configuring the Control Panels

Deutsch

Sicherheitsbestimmungen

Einleitung

Prüfen, Probelauf und Konfigurieren der Steuerpulten

Sécurité

Introduction

Vérification, Marche D'essai et Configuration des Tableaux de Commande

Français

Seguridad

Introducción

Español

Comprobación, Test de Funcionamiento y Configuración de Los Paneles de Control

Sicurezza

Introduzione

Controllo, Test DI Funzionamento E Configurazione Dei Pannelli DI Controllo

Italiano

Dansk

Sikkerhed

Indledning

Kontrol, Testkørsel Og Konfiguration Af Kontrolpanelerne

Säkerhet

Inledning

Kontroll, Testkörning Och Konfigurering Av Kontrollpanelerna

Svenska

Sikkerhet

Innledning

Norsk

Kontrollere, Teste Kjøring Og Konfigurere Kontrollpanelene

Slå Av et Panel

Det Betyr LED-Indikatorlamper

Konfigurere Panelene

Konfigurere et Panel for Å Betjene en Port Eller Styrbord E-Line Motor

Konfigurere et Panel for Styreposisjonen der Panelet er Plassert

Endre Skyvekraftretningen

Turvallisuus

Esipuhe

Ohjauspaneelien Tarkastaminen, Testikäyttäminen Ja Määrittäminen

Suomeksi

Polski

Bezpieczeństwo

Wprowadzenie

Sprawdzanie, Testowanie I Konfigurowanie Paneli Sterowania

Włączanie Panelu

Znaczenie Lampek Kontrolnych LED

Dimensiones Principales

Hoofdafmetingen

Viktigste Mål

Główne Wymiary

Mål

Hauptabmessungen

Principal Dimensions

Dimensioni Principal

Huvudmått

Dimensions Principales

Diagramas de Cableado

Koblingsskjemaer

Aansluitschema's

Strømskemaer

Schaltplan

Schemat Okablowania

Schemi Elettrici

Wiring Diagrams

Diagrammes de Câblage

Kopplingsscheman

Betekenis LED Indicatielampjes

Meaning LED Indicator Lights

Bedeutung der LED-Anzeigen

Signification des Voyants LED Lumineux

Significado de Los Pilotos LED