Vetus RWPANEL2 Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RWPANEL2:
- Bedienungshandbuch (24 Seiten) ,
- Installations- und benutzerhandbuch (32 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (7 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ruitenwisserbediening
Windscreen wiper controller
Scheibenwischerbedienung
Commande des essuie-glaces
Controlador de limpiaparabrisas
Comando per tergicristalli
C opyri gh t © 2 00 8 VET US n .v. Sch ie dam Holl an d
Bedieningshandleiding
Operation manual
Bedieningshandbuch
Manuel d'utilisation
Manual de uso
Manuale d'uso
RWPANEL2
3
7
11
15
19
23
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vetus RWPANEL2
Inhaltszusammenfassung für Vetus RWPANEL2
- Seite 1 Manuel d'utilisation Manual de uso Manuale d'uso Ruitenwisserbediening Windscreen wiper controller Scheibenwischerbedienung Commande des essuie-glaces Controlador de limpiaparabrisas Comando per tergicristalli RWPANEL2 C opyri gh t © 2 00 8 VET US n .v. Sch ie dam Holl an d...
- Seite 2 Dit produkt voldoet aan de vereisten van EG-richtlijn: 89/336/EEC (EMC) EN 60945 en 93/68/EEC EN 60950. This product complies to the requirements of EC Directive: 89/336/EEC (EMC) EN 60945 and 93/68/EEC EN 60950. Dieses Produkt genügt den Anforderungen der EG-Richtlinie: 89/336/EEC (EMC) EN 60945 und 93/68/EEC EN 60950.
-
Seite 11: Bedienung
Status- digkeitsstufen ausgestattet sein. lampe mit einem Blinkersignal (Blinkern wird 1 bis 7 Mal wiederholt) die neue Lieferumfang RWPANEL2: Einstellung an. Dieses Blinkersignal wird 1 x Bedienungspanel zweimal wiederholt. Siehe Seite 27 „Be- 1 x Regler nutzung der SPEED-Taste“. - Seite 12 Zur Einstel- lung der Empfindlichkeit stehen 7 unter- Status LED SWITCHES schiedliche Niveaus zur Verfügung. Stand vetus Die Status LED auf dem 7 ist das niedrigste Niveau (es sind mehr Regler (befindet sich zwi- STATUS Regentropfen erforderlich, um den Schei-...
- Seite 13 Um sowohl die niedrige als auch die hohe Geschwindigkeit nutzen zu können, müssen die eingesetzten Scheibenwischer- motoren 2 Geschwindigkeiten besitzen. Wie beispielsweise die VETUS-Typen RWS und HDMC. Der VETUS-Typ ORW ist nicht geeignet. Die Scheibenwischermotoren gemäß Schalt plan an den Regler anschließen. Scheibenwischerbedienung...
-
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten Netzspannung 12 Volt oder 24 Volt Gleichspannung Stromverbrauch *): ca. 11 mA Anzahl Scheibenwischer: maximal 3 Maximale Leistung Scheibenwischermo- tor: 120 Watt Interne Sicherungen Scheibenwischermotoren: 10 A (3 x ) Scheibenwaschanlagepumpe oder -ven- til: 5 A (1 x ) *) N.B. - Seite 27 Utilisation de la touche ‘SPEED’ Gebruik van de ‘SPEED’ toets Uso del botón de ‘VELOCIDAD’ Using the SPEED button Uso del pulsante ‘SPEED’ Benutzung der „SPEED“-Taste 11 s interval 11 s 9 s interval 7 s interval 5 s interval 3 s interval 101005.01 Windscreen wiper controller...
- Seite 28 Aansluitschema Schéma électrique Connection diagram Croquis de conexiones Schaltplan Schema di collegamento 1.5 mm (AWG16) 6 mm (AWG10) 12 / 24 V 1.5 mm (AWG16) – COMMON WIPER WIPER WIPER WIPER WIPER 0.5 - 1,5 mm (AWG16.23) Aansluitingen Anschlüsse Conexiones FAST: Snelheid Hoog FAST: Hohe Geschwindigkeit FAST: Velocidad alta...
- Seite 29 1 Ruitenwissermotor 1 1 Moteur d’essuie-glaces 1 2 Ruitenwissermotor 2 2 Moteur d’essuie-glaces 2 3 Ruitenwissermotor 3 3 Moteur d’essuie-glaces 3 4 Régulateur 4 Regeleenheid 5 Hoofdschakelaar 5 Interrupteur principal 6 Zekering 6 Fusible 7 Accu 7 Batterie 8 Waterpomp of klep voor ruitensproeier 8 Pompe à...
- Seite 31 Boormal bedieningspaneel Control panel drilling template Bohrschablone Bedienungspanel Gabarit de perçage pour le panneau de commande Plantilla para taladrar el panel de control Maschera di foratura pannello di comando 76 mm (3”) 101005.01 Windscreen wiper controller...