Transmission; Wartung Des Getriebes; Entretien De La Transmission - Hpi Racing E-Firestrom Flux Bauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Transmission
Maintenance
Wartung des Getriebes
852110
0
86970
RoncÉIle
Adjusting
the Slipper Clutch
Standard
Setup
Einstellung
des Slippers
Réglages standard de I'enlbrayage
Tighten setscrew fully and then loosen
6 tum.
The Slipper Clutch
fie *ive-
train
from
shock
Ziehen
Sie
Schraube
vollsändig
eb
Antri
vorSchläge%.mææ
er
schüüt
Antrieb vor Überlast.
Vissez la vis de réglage å fond puis dévis-
sez de 6 tours.
L 'embrayageprotége la transmission des
TrackCondition
Conditionde lapiste
Zustand der Strecke
E
Rutschlg
GlissanE
High Grip
Forte accroche
Adjust the Slipper Clutch in 1/4 turn increments. If the Slipper is too loose, it can damage the Spur Gear.
Stellen Sie den Slipper in 1/4 Umdrehungen
Réglez l'embrayage par incréments de 1/4 de tour. Si l'embrayage était trop desserré, cela pourrait endommager la couronne.
Entretien
de la transmission
0
5x7x4
5Y7Y4&n
5x7x4.5m
Einstellen
des Slippers
TightH1locknut all tlæ way.
hehen Sie die Mutter vowst*'dig an.
Semez
Sliæer Clutch SliÆ)er Einstellung
Characteristics
Sluvets
Auswiåung aufdas Fahwerhalten %
Loosen
Smoother
Gleichmä—-eistungsentfaltung
Leicht lose
Transmission de la puissance plus en douceur.
Quicker throwe
Fest
Direkte Reaküon auf Gasstöße. Bei zu vielen Wheelies, lösen Sie den Slipper etwas.
Reponseplus rapide de l'accélération. Si le véhicule se cabre trop, desserrezrembrayage.
ein. 1st er zu locker eingestellt, kann das Hauptzahnrad
Cap
Screw M2x8mm
Inb usschraube
M 2x8mm
tete c ydindråue
1003220
86900
080
Réglage de l'embrayage
ä fond.
ooi,
/4 Umdrehung zu, wenn er nach ckm Fahrel zu
['utilisation
l'embra
delivery.
response.
If
truck wheelies
beschädigt
werden.
23
Allen
wrench
Clé Allen
Z950
M2x8mm
Cross
Wrench
Clé en croix
100322 0
1003220
Z663
LOCk Nut M3
Stoppm utter M3
Ecrou n østff3M3
Loosen
6 tums.
Lösen Sie
6 Unwrehung.
Dévissez
6 tours.
a
x6
is too loose tighten 1/4turn.
est encore trop &sserré senez-le d'I/4 tour.
1/4ÆE-.o
too much, loosen the
Clutch.
Inhaltsverzeichnis
