ESC setup procedure
Reglg
r
contröleur
En
Make
sure
the
transmitter
is on. Hold
connecting battery. You will hear a short series of tones
followed by a two second pause, followed by a long series
of tones.
Stellen Sie sicher, dass der Sender eingeschaltet ist Geben
Sie Vollgas, während Sie den Akku anstecken. Sie hören
dann eine kurze Tonseguenz, gefolgt von zwei Sekunden
Pause. Danach eine lange Tonsequenz
Vérifiez
que
l'émetteur
est
en
l'accélérateur
fond
lorsque
vous
rie. Vous entendrez
une courte série de sons, suivie d'une
pause de deux secondes, puis d'une longue Série de sons.
Confirma
•
Bestäti
If the LED on fie speed control
does not work as shown below, the speed control
Sollte die LED am Regler nicht wie unten abgebildet
Si la FD du contröle de vitesse ne fonctionne pas comme indiqué ci-dessous, il est possible que
xe—
Stop (Neutral)
Stopp (Neutral)
Arrét (neutre)
e
électroniqu
de vitesse
Move trigger to full brake po-
Full
throttle
while
sition and hold until you hear
a long series of tones.
Bewegen und halten Sie den
Gashebel
Position bis Sie eine lange
Tonfolge höæn.
ROT
ROT
marche.
Maintenez
Déplacezla gächette en position
raccordez
la batte-
defreinage c ompletetmaintenez-
'a,jusqu
une longue so-ie de sons.
u
Confirmation
du
leuchten, kann es sein, dass der Regler nicht korrekt eingestellt
3—ze
Vorwärg
En avant
YELLOW
JAUNE
Release triggerallowing
will hear a long series of tones followed by a two second
pause, followed by a shott series of tones.
Lassen Sie dien Gashebel IOS, so dass er in die Neutralpo-
in der
Voll-Brems-
sition geht. Sie werden eine lange T
2 Sekunden
Relächez la gächette afin de lui permettre de retoumer en
position neutre. Vous entendrez une longue Série de sons,
ce que vous entendiez
suivie d'une pause de deux secondes, puis d'une courte Série
de sons.
may not be setup properly.
Repeat fie setup process.
contröle de vitesse ne soit pas r#lé correctement. Recommencez Ie processus
L.'ERT
11
it to return to neutral position.
höæn, danach
Pause, dann eine kurze Ton
-Z-052vælC
•eooo•
ist Wiederholen
Sie dann den Setupvorgang.
ROT
You
0K
0K
-eaoo•
0K
réglage.