wASSErGEKÜHLTE GErÄTE
5 Einbau und Betrieb von flüssigkeitsgekühlten Geräten
5.1 wassergekühlte Geräte
Bei Applikationen in denen prozessbedingt Kühlflüssigkeit vorhanden ist, bietet sich die
Anwendung von wassergekühlten KEB COMBIVERT Antriebsstromrichtern an. Bei der
Verwendung sind jedoch nachfolgende Hinweise unbedingt zu beachten.
5.1.1 Kühlkörper und Betriebsdruck
Bauart
Aluminium Kühlkörper mit
Edelstahlrohren
ACHTUNG
5.1.2 Materialien im Kühlkreislauf
Für die Verschraubungen und auch im Kühlkreis befindliche metallische Gegenstände,
die mit der Kühlflüssigkeit (Elektrolyt) in Kontakt stehen, ist ein Material zu wählen, wel-
ches eine geringe Spannungsdifferenz zum Kühlkörper bildet, damit keine Kontaktkor-
rosion und/ oder Lochfraß entsteht (elektrochemische Spannungsreihe, siehe folgende
Tabelle). Der spezifische Einsatzfall ist in Abstimmung des gesamten Kühlkreislaufes
vom Kunden selbst zu prüfen und hinsichtlich der Verwendbarkeit der eingesetzten Ma-
terialien entsprechend einzustufen. Bei Schläuchen und Dichtungen ist darauf zu ach-
ten, dass halogenfreie Materialien verwendet werden.
Eine Haftung für entstandene Schäden durch falsch eingesetzte Materialien und daraus
resultierender Korrosion kann nicht übernommen werden !
Material
gebildetes Ion
Lithium
Li+
Kalium
K+
Calcium
Ca2+
Natrium
Na+
Magnesium
Mg2+
Titan
Ti2+
Aluminium
Al3+
Mangan
Mn2+
Zink
Zn2+
Chrom
Cr3+
72
Material
Edelstahl 1.4404
Verformung des Kühlkörpers!
► Um eine Verformung des Kühlkörpers und die damit verbundenen
Folgeschäden zu vermeiden, darf der jeweils angegebene maxima-
le Betriebsdruck auch von Druckspitzen kurzzeitig nicht überschrit-
ten werden.
► Es ist die Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU über Druckgeräte zu
beachten!
Normpotenzial
Material
-3,04 V
Nickel
-2,93 V
Zinn
-2,87 V
Blei
-2,71 V
Eisen
-2,38 V
Wasserstoff
-1,75 V
Edelstahl
-1,67 V
Kupfer
-1,05 V
Kohlenstoff
-0,76 V
Silber
-0,71 V
Platin
max. Betriebsdruck
10 bar
gebildetes Ion
Ni2+
Sn2+
Pb3+
Fe3+
2H+
diverse
Cu2+
C2+
Ag+
Pt2+
weiter auf nächster Seite
Anschluss
=> „5.1.4 Anschluss
des Kühlsystems"
Normpotenzial
-0,25 V
-0,14 V
-0,13 V
-0,037 V
0,00 V
0,2...0,4 V
0,34 V
0,74 V
0,80 V
1,20 V