Scheppach PL75 Originalbetriebsanleitung Seite 40

d) Никога не дръжте обработвания детайл,
който ще се реже, в ръка или върху крака
си. Осигурявайте заготовката към стабил-
на опора. Важно е заготовката да се закрепва
добре, за да намалите опасността от контакт с
тялото, заклинване на режещия диск или загу-
ба на контрол.
e) Хващайте електрическия инструмент само
за изолираните повърхности за хващане,
когато извършвате работи, при които ра-
ботният инструмент може да засегне скрити
електрически проводници или собствения
мрежов кабел. Контакт с токопроводящ про-
водник поставя под напрежение също и ме-
талните части на електрическия инструмент и
води до токов удар.
f) При надлъжно рязане винаги използвайте
опора или прав водач по ръба. Това подо-
брява точността на рязане и намалява въз-
можността от заклинване на режещия диск.
g) Винаги използвайте режещи дискове с пра-
вилния размер и с подходящ отвор за зах-
ващане (напр. звездовиден или кръгъл). Ре-
жещи дискове, които не стават на монтажните
елементи на циркуляра, не се въртят баланси-
рано и водят до загуба на контрол.
h) Никога не използвайте повредени или
грешни обтяжни фланци за режещи дискове
или винтове за режещи дискове. Обтяжни-
те фланци и винтовете за режещи дискове са
конструирани специално за Вашия циркуляр,
за оптимална производителност и безопас-
ност при работа.
i) Носете подходящи лични предпазни сред-
ства: Защита за слуха, защитни очила, про-
тивопрахови маски при прахообразуващи
работи, предпазни ръкавици при смяна на ин-
струмента.
Други указания за безопасност за всички видо-
ве триони
Причини и избягване на откат от потребителя:
• откат е внезапната реакция на закачен, закли-
нен или неправилно подравнен режещ диск,
която води до това, че трионът неконтролируе-
мо се повдига и се придвижва извън заготовката
по посока на обслужващото лице;
• когато режещият диск се закачи в затварящия се
процеп при рязане или се заклини, той блокира
и двигателната сила изхвърля уреда по посока
на обслужващото лице;
40 | BG
• ако режещият диск се завърти настрани в про-
реза или е неправилно подравнен, зъбите в зад-
ната част на режещия диск могат да се закачат
в повърхността на заготовката, с което режещият
диск се изхвърля от процепа при рязане и трионът
отскача назад по посока на обслужващото лице.
Откатът е следствие от грешна или неправилна
употреба на триона. Той може да бъде избегнат
чрез подходящи предпазни мерки, описани по-до-
лу.
a) Дръжте триона здраво с две ръце и поста-
вяйте ръцете си в положение, в което мо-
жете да овладеете откатните сили. Стойте
винаги странично на режещия диск, никога
не дръжте режещия диск на една линия с
тялото си. При откат дисковата резачка може
да отскочи назад, но обслужващото лице може
да контролира откатните сили, ако се вземат
подходящи мерки.
b) В случай че режещият диск се заклини или
прекъсвате работата, пуснете превключ-
вателя за включване/изключване и дръж-
те триона спокойно в материала, докато
режещият диск спре напълно да се върти.
Никога не се опитвайте да извадите триона
от заготовката или да го дърпате назад, до-
като режещият диск се движи, иначе може
да последва откат. Открийте и отстранете
причината за заклинване на режещия диск.
c) Ако желаете отново да стартирате трион,
намиращ се в обработвания детайл, цен-
трирайте режещия диск в процепа при ря-
зане и проверете дали режещите зъби не
са заклинени в обработвания детайл. Ако
режещият диск се закачи, той може да изле-
зе от обработвания детайл или да предизвика
откат, когато трионът се стартиран повторно.
d) Подпирайте големи плочи, за да намали-
те риска от откат поради заклинен режещ
диск. Големите плочи могат да се огънат под
собственото си тегло. Плочите трябва да бъ-
дат подпирани от двете страни, както в бли-
зост до разреза, така и при ръба.
e) Не използвайте затъпени или повреде-
ни режещи дискове. Режещи дискове със
затъпени или неправилно подравнени зъби
предизвикват повишено триене, заклинване
на режещия диск и откат поради прекалено
тесния процеп при рязане.
www.scheppach.com