Scheppach PL75 Originalbetriebsanleitung Seite 38

Запазете всички указания за безопасност и ин-
струкции за бъдещи справки.
Използваното в указанията за безопасност по-
нятие „електрически инструмент" се отнася до
захранвани от мрежата електрически инструменти
(с мрежов проводник) или до захранвани с акуму-
латор електрически инструменти (без мрежов про-
водник).
1. Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното си място чисто
и добре осветено. Безпорядъкът или неос-
ветените работни места могат да доведат до
злополуки.
b) Не работете с електрическия инструмент
във взривоопасна среда, в която има запа-
лими течности, газове или прахове. Елек-
трическите инструменти създават искри, кои-
то могат да възпламенят праха или парите.
c) Дръжте деца и други лица далеч по време
на използването на електрическия инстру-
мент. При разсейване можете да изгубите кон-
трол върху електрическия инструмент.
2. Безопасност при работа с електрически ток
a) Щепселът на електрическия инструмент
трябва да отговаря на контакта. Щепселът
не бива да се променя по никакъв начин.
Не използвайте адаптерни щепсели заедно
със заземени електрически инструменти.
Непроменен щепсел и подходящи контакти
намаляват риска от токов удар.
b) Избягвайте телесен контакт със заземе-
ни повърхности като тръби, отоплителни
уреди, фурни и хладилници. Съществува
повишен риск от токов удар, когато тялото Ви
е заземено.
c) Пазете електрическите
дъжд и влага. Проникването на вода в елек-
трическия инструмент увеличава риска от то-
ков удар.
d) Не използвайте свързващия проводник не
по предназначение, за носене или закачане
на електрическия инструмент или за из-
дърпване на щепсела от контакта. Пазете
свързващия проводник от горещина, мас-
ло, остри ръбове или движещи се части.
Повредени или усукани съединителни провод-
ници увеличават риска от токов удар.
38 | BG
e)
f)
3.
a)
b)
c)
инструменти от
d)
e)
www.scheppach.com
Когато работите с електрически инструмент
на открито, използвайте само удължителни
проводници, които също са подходящи за
употреба на открито. Използването на под-
ходящ за употреба на открито удължителен
проводник намалява риска от токов удар.
Когато употребата на електрическия ин-
струмент във влажна среда не може да
бъде избегната, използвайте дефектното-
кова защита. Използването на дефектнотоко-
ва защита намалява риска от токов удар.
Безопасност на хората
Бъдете внимателни, обръщайте внима-
ние на това, което правите, и подхождай-
те разумно към работата с електрически
инструмент. Не използвайте електрически
инструменти, ако сте уморени или под вли-
янието на наркотици, алкохол или медика-
менти. Момент невнимание при използването
на електрически инструмент може да доведе
до сериозни наранявания.
Носете лични предпазни средства и винаги
предпазни очила. Носенето на лични пред-
пазни средства, като противопрахова маска,
нехлъзгащи се предпазни обувки, предпазна
каска или защита за слуха, в зависимост от
вида и употребата на електроинструмента,
намалява риска от нараняване.
Избягвайте неволно включване. Уверете
се, че електрическият инструмент е изклю-
чен, преди да го свържете към електро-
захранването и/или акумулатора, преди да
го вземете или носите. Ако при носенето на
електрическия инструмент държите пръста си
върху прекъсвача или свържете към електро-
захранването включен електрически инстру-
мент, това може да доведе до злополуки.
Отстранете инструментите за настройка
или гаечните ключове, преди да включи-
те електрическия инструмент. Инструмент
или ключ, намиращ се във въртяща се част на
електрическия инструмент, може да доведе до
наранявания.
Избягвайте неправилна стойка на тялото.
Осигурете си стабилен стоеж и постоянно
пазете равновесие. Така можете да контроли-
рате електрическия инструмент по-добре при
неочаквани ситуации.