Weller WX 1 Originalbetriebsanleitung Seite 25

Por su propia seguridad
δО КРrКНОМОЦШs ХК МШЧiКЧгК НОpШsТtКНК ОЧ ЧШsШt-
ros con la compra de este aparato.
δК ПКЛrТМКМТяЧ НО ОstО КpКrКtШ Оstп sШЦОtТНК К ХШs
Цпs rТРurШsШs МШЧtrШХОs НО МКХТНКН pКrК РКrКЧtТгКr
un perfecto funcionamiento del mismo.
Antes de poner en funcionamiento el
aparato y de comenzar a trabajar con
él leer completamente las presentes
instrucciones y las normas de seguridad.
Conservar las presentes instrucciones en un
lugar accesible para todos los usuarios.
Advertencias de seguridad
Por razones de seguridad los
ЧТюШs в ЦОЧШrОs НО 1θ КюШs,
Кsъ МШЦШ МuКХquТОr pОrsШЧКs
no familiarizada con el presente
ЦКЧuКХ НО usШ ЧШ НОЛОrпЧ usКr
ОstО КpКrКtШέ δШs ЧТюШs НОЛОrпЧ
encontrarse bajo vigilancia para
garantizar que no juegen con el
aparato.
¡Advertencia! Descarga eléctrica
Si se conecta inadecuadamente la unidad de control existe peligro de provocar daños
personales y materiales como consecuencia de descargas eléctricas.
„
Leer atentamente las advertencias de seguridad adjuntas, las advertencias de seguridad del
prОsОЧtО ЦКЧuКХ НО usШ в ХКs ТЧstruММТШЧОs НО su uЧТНКН НО МШЧtrШХ КЧtОs НО ХК puОstК ОЧ
ПuЧМТШЧКЦТОЧtШ НО ХК ЦТsЦК в sОРuТr ХКs ЦОНТНКs НО prОМКuМТяЧ ТЧНТМКНКsέ
„
Conectar las herramientas WX de WELLER.
„
No usar nunca el puerto USB para alimentar eléctricamente otros aparatos.
Si el aparato estuviera averiado puede haber conductores activos desnudos o no
funcionar el conductor protector.
δКs rОpКrКМТШЧОs НОЛОrпЧ sОr rОКХТгКНКs pШr ОspОМТКХТstКs ПШrЦКНШs pШr АОХХОrέ
„
SТ ОХ МКЛХО НО МШЧОбТяЧ НО ХК СОrrКЦТОЧtК ОХцМtrТМК ОstuvТОrК НКюКНШ НОЛОrп sustТtuТrХШ pШr uЧ
„
МКЛХО НО МШЧОбТяЧ ОspОМТКХ quО pШНrп КНquТrТr К trКvцs НОХ sОrvТМТШ tцМЧТМШέ
¡Advertencia! Riesgo de quemaduras
Durante el funcionamiento de la unidad de control existe peligro de sufrir quema-
duras con el soldador. Las herramientas de trabajo podrían permanecer calientes
incluso mucho después de apagarlas.
ωuКЧНШ ЧШ usО ОХ sШХНКНШr НОpШsъtОХШ sТОЦprО ОЧ ОХ sШpШrtО НО sОРurТНКНέ
„
ωШЧОМtКr ОХ vКМъШ в ОХ КТrО МКХТОЧtО ОЧ ХШs МШЧОМtШrОs prОvТstШsέ
„
„
No dirigir el soldador de aire caliente hacia personas u objetos combustibles.
www.valuetronics.com
Estas instrucciones contienen información impor-
tante para poder poner manejar el aparato de forma
КНОМuКНК в sОРurК, rОКХТгКr ХШs trКЛКУШs НО ЦКЧtОЧТ-
miento e incluso realizar pequeñas reparaciones.
ϋstО КpКrКtШ СК sТНШ НТsОюКНШ в ПКЛrТМКНШ sОРúЧ
ХШs úХtТЦШs КvКЧМОs tцМЧТМШs в ЧШrЦКs НО sОРurТНКН
homologadas.
No obstante, existe riesgo de que se produzcan
daños personales o materiales si no se respetan las
ТЧstruММТШЧОs НО sОРurТНКН quО iРurКЧ ОЧ ОХ ПШХХОtШ
НО sОРurТНКН КНУuЧtШ, Кsъ МШЦШ ХКs КНvОrtОЧМТКs НО
este manual de uso.
Este aparato no ha sido diseña-
do para ser usado por personas
(incluidos niños) con discapa-
МТНКНОs Ш ХТЦТtКМТШЧОs ПъsТМКs,
sensoriales o intelectuales o con
ПКХtК НО ОбpОrТОЧМТК в Ш МШЧШМТ-
mientos.
41