Werbung
Charging / Chargement / Aufladen / Ricarica / Carga / Ładowanie /
Oplader / A Carregar / Şarj etme / Зарядка / 充電 /
EN Your SuperScooter is fully charged when the LED on the charger changes from red (charging) to green (trickle charge).
FR Votre SuperScooter est complètement chargé lorsque la LED du chargeur passe du rouge (charge) au vert (charge au fur
et à mesure du déchargement).
DE Ihr SuperScooter ist vollständig aufgeladen, wenn die LED am Ladegerät von rot (Aufladen) auf grün (Erhaltungsladung)
wechselt.
IT
Il tuo SuperScooter è completamente carico quando il LED sul caricabatterie passa da rosso (ricarica) a verde (carica di
mantenimento).
ES Su SuperScooter estará completamente cargado cuando el LED del cargador cambia de rojo (cargando) a verde (carga
lenta).
PL SuperScooter jest w pełni naładowany, gdy dioda LED na ładowarce zmieni kolor z czerwonego (ładowanie) na zielony
(ładowanie podtrzymujące).
NL Je SuperScooter is volledig opgeladen wanneer de LED op de oplader van rood verandert (opladen) naar groen
(druppellading).
PT A sua SuperScooter está totalmente carregada quando o LED no carregador muda de vermelho (carga) para verde (carga
em fluxo).
TR Şarj cihazındaki LED ışık kırmızıdan (şarj oluyor) yeşile (bakım şarjı) döndüğünde SuperScooter'ınız tamamen şarj olmuş
demektir.
RU Ваш SuperScooter полностью заряжен, когда цвет индикатора на зарядном устройстве изменится с красного
(зарядка) на зеленый (компенсационный подзаряд).
漢 當充電器上的 LED 從紅色（正在充電）變為綠色（涓流充電）時，您的 SuperScooter 已充滿電。
AR
اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ )اﻟﺸﺤﻦ( إﱃ اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮLED ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮSuperScooter ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ
EN Charge port
FR Prise de rechargement
DE Ladeanschluss
IT
Porta di ricarica
ES Puerto de carga
PL Gniazdo ładowania
NL Oplaadpoort
PT Porta de Carregamento
TR Şarj Portu
اﻟﺸﺤﻦ
RU Порт зарядки
漢 充電埠
ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺤﻦ
AR
.()اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﻔﻴﻒ
44
Werbung
