Inhaltsverzeichnis
Werbung
Avvertimenti per la Vostra sicurezza
•
Al fine di evitare lesioni o danni, la
parte tecnica va comandata soltanto
se non ci sono oggetti tra l'unità di
azionamento alzata e il telaio.
•
L'intero sistema non deve essere
esposto ad um- idità o per un lungo
periodo alla luce diretta del sole.
•
Fate attenzione a tenere la spina
elettrica
semp-
re
facilmente
raggiungibile per
poterla staccare in
caso di pericolo. Anche la presa
elettrica deve essere sempre libera.
Per
favore, fate
attenzione a non
posare degli oggetti sul filo elettrico o
schiac- ciarlo.
•
Annualmente bisogna controllare se
la presa elet- trica presenta dei danni.
A causa del
pericolo di scossa
elettrica, una
presa
difettosa
sostituita soltanto dal
produttore, dal
suo centro assistenza o
da una
persona qualificata. Anche i comandi
vanno aperti soltanto da una persona
esperta.
•
Se
per
un
lungo periodo non
utilizzate la
tecnica di azionamento,
togliete
l'interruttore
manuale /
telecomando al fine di evitare l'utilizzo
non corretto per esempio da parte di
bambini. Inoltre
prima di rimetterlo in
funzione, dovreste testare la funziona-
lità. A tal fine
vanno fatti scorrere
completamente verso l'alto o verso il
basso le zone regolabili.
•
L'EasyMove va aperto soltanto da
esperti autoriz- zati!
•
Il produttore non garantisce in caso
di danni dovuti a
manutenzioni o
modifiche effettuate da persone non
autorizzate!
•
L'inottemperanza
alle
disposizioni
puòcausare
persone.
•
L'uso di questo apparato non è
consentito ai bambini di età inferiore
agli 8 anni o a persone disabili se non
sotto la supervisio- ne di un adulto.
Qualsiasi manutenzione deve essere
effettuata
solo
da
specializzato.
In caso abbiate dubbi sull'utilizzo
dell'apparato, contattate il venditore.
va
il
Conseils de sécurité
presenti
Pour éviter des blessures ou des
•
danni
a
dégâts matéri- els, il est nécessaire de
s'assurer avant l'utilisation qu'aucun
objet ne se trouve coincé entre le
méca- nisme et le sommier.
•
Protégez l'appareil de l'humidité et
évitez une
ex- position directe
prolongée au soleil.
personale
•
Assurez-vous que
d'alimentation électrique est accessible
à tout
moment de façon à ce que
vous puissiez retirer
cas de dan- ger. La ligne d'alimentation
doit
elle
aussi
dégagée. Vérifiez
l'encombre ou ne la coince.
• Il est conseillé de vérifier l'état de la
ligne d'alimentation une fois par an. Pour
éviter le dan- ger d'un choc électrique,
faites appel aux services du fabricant,
de son service clientèle ou d'une au- tre
personne qualifiée pour remplacer les
lignes d'alimentation
Le
dispositif de commande lui aussi
devrait être uniquement ou- vert par un
spécialiste.
•
Si le système n'a pas été utilisé
pendant une péri- ode
prolongée nous vous conseillons de
procéder à titre
vérification fonctionnelle, avant de vous
en servir à nouveau. Pour cela il vous
suffit de tester intégralement tous les
niveaux de réglage vers le haut et vers le
bas.
•
Seules
compétentes
autorisées sont en droit
d'ouvrir le EasyMove!
•
Le fabricant n'est pas responsable
des dommages causés par
réparations et
réalisées de votre propre initiative!
•
consignes
risques pour les personnes.
et
•
L'utilisation de cet appareil ne doit
la
fiche
être effectuée que par des adultes et par
des enfants âgés de plus de 8 ans,
d'autant
vite la prise en
handicapée. Les enfants ne sont pas
autorisés à jouer avec cet appareil.
être
entièrement
qu'aucun objet ne
Toute opération de maintenance ou de
réparation doit être réalisée uniquement
par
une
qualifiée. Dans le cas où vous avez des
doutes quant à l'utilisation
dispositif, nous vous conseillons de
contacter votre revendeur.
endommagées.
de
temps
de sécurité à une
les
personnes
des
des
modifications
Le
non respect de ces
peut
entraîner
des
plus
si
la
personne
est
personne
compétente
et
de ce
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
