14 Inhaltsverzeichnis
400 mm, Kabeleingang oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600 mm, ohne Hauptleistungsschalter, Kabeleingang unten (einschließlich 12-
Puls-Einheiten mit Erdungsschalter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600 mm, ohne Hauptleistungsschalter, Kabeleingang oben (einschließlich 12-
Puls-Einheiten mit Erdungsschalter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600 mm, 12-Puls-Einheiten ohne Erdungsschalter, Kabeleingang unten . . . . . . . . .
600 mm, 12-Puls-Einheiten ohne Erdungsschalter, Kabeleingang oben . . . . . . . . . .
600 mm, mit Hauptleistungsschalter, Kabeleingang unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600 mm, mit Hauptleistungsschalter, Kabeleingang oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1000 mm (UL/CSA), Kabeleingang oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1000 mm (UL/CSA), Kabeleingang unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Position und Größe der Ausgangsklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einheiten ohne gemeinsamem Motoranschlussschrank: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wechselrichtermodul-Schrank mit zwei R8i Modulen, Kabelabgang unten . . .
Wechselrichtermodul-Schrank mit zwei R8i Modulen, Kabelabgang oben . . . .
Wechselrichtermodul-Schrank mit drei R8i Modulen, Kabelabgang unten . . .
Wechselrichtermodul-Schrank mit drei R8i Modulen, Kabelabgang oben . . . .
Brems-Chopper-Schrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sinusfilterschrank, 1000 mm, Kabelabgang unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sinusfilterschrank, 1000 mm, Kabelabgang oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einheiten mit gemeinsamem Motoranschluss-Schrank (+H359) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schrankbreite 300 mm, Kabelabgang unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schrankbreite 300 mm, Kabelabgang oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schrankbreite 400 mm, Kabelabgang unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schrankbreite 400 mm, Kabelabgang oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schrankbreite 600 mm, Kabelabgang unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schrankbreite 600 mm, Kabelabgang oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Funktion "Sicher abgeschaltetes Drehmoment"
Inhalt dieses Kapitels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einhaltung der europäischen Maschinenrichtlinie und der UK Supply of Machinery
(Safety) Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verdrahtung und Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kabeltypen und -längen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erdung von Schirmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zweikanaliger Anschluss mit interner Spannungsversorgung (UCU) . . . . . . . . . . . . . .
Zweikanaliger Anschluss mit interner Spannungsversorgung (BCU) . . . . . . . . . . . . . .
Einkanaliger Anschluss des Aktivierungsschalters (UCU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einkanaliger Anschluss des Aktivierungsschalters (BCU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mehrere Frequenzumrichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interne Spannungsversorgung (z. B. Frequenzumrichter mit UCU) . . . . . . . . . . . .
Interne Spannungsversorgung (z. B. Frequenzumrichter mit BCU) . . . . . . . . . . . . .
Externe Spannungsversorgung (z. B. Frequenzumrichter mit UCU) . . . . . . . . . . . .
Externe Spannungsversorgung (z. B. Frequenzumrichter mit BCU) . . . . . . . . . . . .
Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inbetriebnahme einschließlich Validierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kompetenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protokolle der Validierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablauf der Validierungsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verwendung / Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
293
294
294
295
295
296
296
297
298
298
298
299
300
301
302
303
304
305
306
306
307
308
309
310
311
313
313
314
315
315
315
315
316
317
318
319
320
320
321
322
323
324
325
325
325
325
327