Werbung
4 Aufbereitung
In den folgenden Anweisungen werden die Verfahren zur Reinigung und Desinfektion des Masimo
softFlow-Geräts und dessen Komponenten beschrieben. Befolgen Sie diese Anweisungen, sofern die
Vorschriften Ihrer Einrichtung nicht anderweitige Anforderungen festlegen.
Hinweis: Befolgen Sie die hier aufgeführten Reinigungs- und Wechselzyklen der Komponenten, um das
Risiko einer Kontaminierung des Systems, die den Patienten gefährden könnte, zu minimieren.
Hinweis: Die Herstellerangaben für das Reinigungs-/Desinfektionsmittel sind zu beachten.
Hinweis: Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie es aufbereiten.
Hinweis: Prüfen Sie alle Komponenten nach der Reinigung/Desinfektion auf sichtbare Schäden.
Hinweis: Setzen Sie die Komponenten des Masimo softFlow entsprechend der Gebrauchsanweisung
zusammen und prüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb.
Hinweis: Automatische Reinigungsverfahren dürfen nicht durchgeführt werden.
Hinweis: Sterilisationsverfahren dürfen nicht durchgeführt werden.
Hinweis: Der übermäßige Gebrauch von Desinfektionsmitteln kann das Gehäuse beschädigen.
WARNUNG: Flüssigkeiten dürfen nicht in das Gerät eindringen, da sie die Elektronik beschädigen
können!
WARNUNG: Fassen Sie nicht unmittelbar nach dem Gebrauch in das Gehäuse. Warten Sie, bis die
inneren Teile, z. B. die Heizplatte, abgekühlt sind!
4.1 Reinigung und Desinfektion
Wählen Sie eine saubere Umgebung für das Reinigungsverfahren. Wischen Sie die Oberfläche, auf der
das Gerät steht, mit einem feuchten Tuch und Haushaltsreiniger ab. Trocknen Sie diese anschließend
mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab.
4.1.1 Manuelle Reinigung
Masimo softFlow
Weichen Sie ein weiches, fusselfreies Tuch in handwarmem Wasser mit etwas mildem
Haushaltsreinigungsmittel ein und wringen Sie es anschließend aus.
Reiben und wischen Sie mit dem feuchten Tuch über die Oberflächen der Einheit und ihrer
Komponenten sowie entlang der Kanten und Fugen, um sichtbare Schmutzablagerungen und
Verkalkungen zu entfernen.
Wischen Sie die Oberflächen mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch trocken, um
Verkalkungen zu vermeiden.
Wenn sich während der Trachealapplikation Kondensat im Applikatorschlauch bildet, trennen
Sie den Applikator vom Masimo softFlow und der Patientenschnittstelle ab und lassen Sie das
Kondensat ablaufen.
www.masimo.com
47
Masimo
Werbung
