Extech Instruments EX710 Bedienungsanleitung Seite 15

Mesures de résistance électrique
Insérer le cäble de mesure noir dans la borne négative COM et le cäble
de mesure rouge, dans la borne positive
Placer Ie commutateur de fonctions sur la position Q
2.
Placer lespointes desonded'essai a utravers ducircuit o udeséléments
3.
testés.
Lire la mesure de résistance sur I'écran LCD
4.
Mesures de capacité
nt: Avertisseme Veiller å décharger Iecondensateur testéavantdeprocéder lamesure afin
d'éviter I'électrocution.
Placer Ie commutateur de fonctions sur Ia position CAP
I.
Insérer Ie cäble de mesure noir de Ia fiche banane dans le connecteur
2.
femellenégatifCOMet Ie cäblede mesurerougede la fiche banane
dansIeconnecteur femelle p ositif V .Q.CAP.TEMP.Hz.
Placer lespointes desonded'essai a utravers deIa partietestée. S i
3.
"dlSC"apparaitsur l'écran,il fautenleveret déchargerl'élément.
Lire la mesure de capacité sur l'écran.
4.
L'écran affichera un Signedécimal et une valeur décimale corrects.
5.
Remarque:Pourdesmesuresdecapacitédetrés grandevaleur,celapeut
prendre quelques m inutes avantquelalecture finalen'apparaisse d e
maniére stable sur I'écran.
Mesures de fréquence
Insérer le cåble de mesure noir de la fiche banane dans Ia borne
1.
négative COMet Iecåbledemesure rougedeIafichebanane dansIa
borne positive V.Q.CAP.TEMP.Hz. -N-
Placer Ie commutateur de fonctions sur Ia position V Hz.
2.
Maintenir I eboutonMODE appuyé poursélectionner lafonction de
3.
Fréquence (Hz). "k Hz" apparaitrasur I'écran.
PlacerIespointesde sonded'essaiautraversde la partietestée
4.
Lire la mesure de fréquence sur I'écran
5.
L'écranafficheraun Signedécimalet unevaleurdécimalecorrects
6.
Maintenir å nouveau Ie bouton MODE appuyé pour retourner en mode
7.
voltage
*
Hz
EX710-730-EU_FR V3.0 4/05
6
Mesures de température (Seulement modéle EX730)
1. Placer le commutateur de fonctions sur Ia position TEMP.
2. Insérer Ia téte de Ia sonde thermométrique dans Ie connecteur
femelle négatif COM et dans Ie connecteur femelle positif
V.Q.CAP.TEMP.Hz. en tenant compte de la polarité.
Placer Ia tete de Ia sonde thermométrique sur le dispositif
3.
Continuer de toucher Ia partie testée avec Ia sonde jusqu'å ce
que Ia lecture soit stable sur I'écran.
4. Lire les températures sur l'écran. La lecture digitale indiquera un
Signe décimal et une valeur décimale corrects.
Utiliser Ie bouton MODE pour sélectionner OFou oc.
5.
Avertissement:Veiller å enlever la sonde thermoélectrique avant de
passer å des nouvelles mesures afin d'éviter I'électrocution.
Mesures de continuité
Insérer Ie cåble de mesure noir dans la borne négative COM et le cåble de mesure
1.
rouge, dans Ia borne positive V.Q.CAP.TEMP.HzrN-
2. Placer Ie commutateur de fonctions sur la position
3. Utiliser Ie bouton MODE pour sélectionner la continuité
changera si le bouton MODE est pressé.
Placer Ies pointes de sonde au travers du circuit ou de I'élément testé.
4.
5. Si la résistance est < 400. l'appareil émettra un son
Test de Diodes
Insérer Ie cåble de mesure noir de la fiche banane dans le connecteur femelle négatif
COM et Ie cäble de mesure rouge de Ia fiche banane dans Ie connecteur femelle
positif V.Q.CAP.TEMP.Hz.->}-
2. Tourner le commutateur de fonctions en positiont*
sélectionner la fonction de diode si nécessaire (Le symbole de diode apparaitra sur
l'écran LCD si l'appareil est en mode Diode)
3. Placer Ies pointes de sonde sur Ia diode ou sur Ia jonction testée. Noter Ie relevé de
compteur.
4. Inverser la polarité du cäble de mesure en inversant les connexions rouges et noires.
Noter ce relevé.
La diode ou Ia jonction peuvent étre évaluées comme suit :
5.
Si un relevé affiche une valeur (typiquement de 0.400V å 0.900V) et l'autre
•
relevé affiche OL, Ia diode est bonne
Si Ies deux relevés affichent OL, Ie dispositif est ouvert.
Si Ies deux relevés sont tres petits ou
tester.
.
L'icöne sur l'écran
Utiliser Ie bouton MODE pour
Ie dispositif est raccourci
EX7W730-EU_FR V3.0 4/05
7