Cuidado Y Mantenimiento - Minebea Intec Option Y2 Installations- Und Sicherheitshinweise

Cuidado y mantenimiento

Servicio
Un mantenimiento regular de IUS.., IFS.., o bien de la báscula por un
técnico de servicio Minebea Intec garantiza la fiabilidad de medición continua
de la instrumentación. Minebea Intec le ofrece contratos de mantenimiento en
ciclos que van desde 1 mes y hasta 2 años.
Reparaciones
! Aparato con defecto ha de ser separado de inmediato de la tensión
de red. Las reparaciones han de ser realizadas sólo por personal técnico
autorizado de Minebea Intec, utilizando piezas de repuesto originales. Debido
a reparaciones incorrectas, pueden producirse situaciones de altos riesgos
para el usuario.
! Cable defectuoso o borna atornillable estanca han de ser cambiados
como unidad completa.
Limpieza
! No debe penetrar líquido alguno en IUS.., o bien IFS.. Observar el grado
de protección.
$ Antes de la limpieza, mantenimiento o reparación, separar el equipo de la
tensión de red. Quitar regularmente la suciedad.
$ Limpiar estos aparatos humedeciéndolos.
! Evitar las cargas electrostáticas. Aparatos con un grado de protección IP,
a partir de IP65 también pueden limpiarse aplicando chorros de agua
dirigidos desde arriba sobre el plato de carga.
! Al limpiar IUS.., IFS.. con sopladores de aire de alta presión, no dirigir el
chorro de vapor hacia las células de carga.
> La limpieza con agua muy caliente o muy fria puede producir condensa-
ción en el interior del aparato, debido a la diferencia de temperatura,
lo que puede conducir a funciones erróneas en el aparato.
Limpieza por debajo del plato de carga (opción T8)
Advertencia:
El plato de carga tiene que asegurarse en posición vertical, o bien tiene
que ser sujetado por una segunda persona en esta posición. ¡Cuidado,
peligro de lesión, observar las advertencias de seguridad, usar zapatos
de seguridad!
§ Activar el pedal, a la derecha
y a la izquierda, desactivar
cerrojo de seguridad.
§ Limpiar el lugar de instalación.
§ Tirar el plato de carga hacia arriba,
desde el asidero.
¡Observar las advertencias de
seguridad!
Cuidado: ¡La báscula tiene que
asegurarse en posición vertical!
§ Aflojar el seguro, volver a tirar el
plato de carga hacia abajo, desde
el asidero, meter el cerrojo de
seguridad a la derecha e izquierda.
Advertencia:
¡Seguros no aflojados se dañan!
¡Observar advertencias de
seguridad!
Limpieza de las superficies de acero inoxidable
Es fundamental limpiar todas las piezas de acero inoxidable a intervalos
regulares. Limpiar las piezas de acero inoxidable en el equipo, frotando
suavemente con un paño o esponja humectados. Utilizar detergentes de
limpieza de uso común, apropiados para el acero inoxidable. Después de
limpiar, enjuagar cuidadosamente, hasta eliminar el más mínimo residuo.
Volver a limpiar las piezas de acero inoxidable en el aparato con un paño
o esponja humectados. A continuación, dejar secar el aparato. Como pro-
tección adicional puede aplicarse un aceite cosmético.
! No utilizar ningún producto de limpieza para acero inox. que contenga:
soda cáustica, ácido acético, ácido clorhídrico, ácido sulfúrico o ácido
cítrico. Se prohibe el empleo de esponjas de
limpieza de lana de acero. Utilizar disolventes sólo y exclusivamente para
limpiar piezas de acero inoxidable.
Ambiente corrosivo
$ Eliminar regularmente todo resto de sustancias corrosivas.
Controles de seguridad
Un funcionamiento exento de peligro de IUS.., IFS.. ya no se garantiza:
– si el cable de conexión presenta daños visibles
– si el aparato ya no trabaja correctamente
– si ha estado almacenado por largo tiempo, bajo condiciones inapropiadas
– después de un transporte difícil
§ Observar las advertencias de seguridad
Comunicar al servicio técnico Minebea Intec. Las reparaciones han de ser
realizadas sólo por especialistas que tienen acceso a la documentación e
instrucciones necesarias.
! Las marcas de sello adheridas en el aparato indican que éste ha de ser
abierto y mantenido sólo por especialistas autorizados, para garantizar un
funcionamiento impecable y seguro, y conservar los derechos de garantía.
Condiciones de transporte y almacenamiento
$ Durante el transporte nuestros aparatos están lo suficientemente protegi-
dos por el embalaje. Para un almacenamiento de los modelos IUS.., IFS..,
o bien para un reenvío eventual y necesario, conservar todas las partes
del embalaje.
$ Temperatura de almacenamiento permitida: –20°C ... +75°C
$ Humedad de almacenamiento permitida: 90% máx.
$ Atenerse a las instrucciones descritas en el párrafo Advertencias de segu-
ridad.
Advertencia sobre la eliminación de residuos
Si el embalaje ya no se necesita, puede ser eliminado
simplemente como desecho casero. El embalaje consta
solamente de materiales no nocivos para el medio
ambiente, que pueden servir como valiosa materia
prima secundaria. Pilas y baterías descargadas no son
desechos caseros y, por tanto, han de depositarse exclu-
sivamente en los colectores locales correspondientes.
Según consulta, Minebea Intec pone a disposición colectores
GRS para baterías usadas (GRS = "Gemeinsames
Rueckname System", es una organización alemana para la eliminación
de estos desechos*).
¡Para la eliminación de aparatos en desuso, comunicarse con las
autoridades locales! Antes de eliminar aparatos en desuso, quitar las
pilas/baterías. También Minebea Intec Goettingen ofrece el servicio de
devolución de aparatos en desuso, para su eliminación en conformidad
con las leyes medioambientales respectivas*. En otros países,
comunicarse con las autoridades locales pertinentes.
* ¡Este sistema de eliminación vale sólo para Alemania!
Pallet Scale/Flat-bed Scale: Option Y2
57
49