Werbung
EM FORMAÇÃO
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
É de responsabilidade exclusiva do comprador dos produtos da MATRIX instruir todos os
indivíduos com relação à utilização adequada do equipamento, sejam eles o usuário final ou
o pessoal de supervisão.
Recomendamos que todos os usuários de equipamentos de ginástica da MATRIX consultem
as informações a seguir antes de usá-los.
Não use qualquer equipamento de forma que não seja a projetada ou destinada pelo
fabricante. É fundamental que os equipamentos da MATRIX sejam usados da forma
adequada para evitar lesões.
INSTALAÇÃO
1. SUPERFÍCIE ESTÁVEL E NIVELADA: Os equipamentos de ginástica MATRIX devem
ser instalados em uma base estável e nivelada de maneira adequada.
2. Em nenhuma circunstância, você deve deslizar o equipamento pelo chão pois pode
ocorrer o risco de tombamento. Use técnicas e equipamentos de manipulações
adequados e recomendados pela OSHA.
MANUTENÇÃO
1. NÃO use nenhum equipamento que esteja danificado e/ou tenha peças desgastadas ou
quebradas. Use apenas peças de substituição fornecidas pelo representante local da
MATRIX em seu país.
2. MANUTENÇÃO DE RÓTULOS E DE PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO: Nunca remova os
rótulos. Eles contêm informações importantes. Se estiverem ilegíveis ou faltando, entre
em contato com o revendedor da MATRIX para obter rótulos substitutos.
3. MANUTENÇÃO DE TODO EQUIPAMENTO: A manutenção preventiva é a chave para
que o equipamento funcione bem, além de minimizar seus riscos. O equipamento precisa
ser inspecionado em intervalos regulares.
4. Certifique-se de que qualquer pessoa que faça ajustes, manutenção ou reparos de
qualquer tipo seja qualificada para isso. Os revendedores da MATRIX fornecerão
treinamento de assistência e de manutenção em nossas instalações corporativas,
mediante solicitação.
PORTUGUÊS
NOTAS ADICIONAIS
Este equipamento deve ser usado apenas em áreas supervisionadas onde o acesso e
controle sejam especificamente regulados pelo proprietário. O proprietário deve determinar
quem tem direito a acessar esse equipamento de treino. O proprietário deve considerar o
seguinte sobre o usuário: grau de autonomia, idade, experiência, etc.
Este equipamento de treino cumpre as normas de estabilidade do setor quando usado para
sua finalidade adequada e de acordo com as instruções fornecidas pelo fabricante.
Este equipamento serve apenas para uso em áreas internas. Este equipamento de treino é
um produto classe S (projetado para uso em ambiente comercial, como uma academia). Este
equipamento de treino está em conformidade com a EN ISO 20957-1.
RETIRADA DA EMBALAGEM
Obrigado por comprar um produto da MATRIX Fitness. Ele é inspecionado antes de ser
embalado. Ele é enviado desmontado em várias partes para facilitar a embalagem compacta
da máquina. Antes da montagem, confirme a presença de todos os componentes, ao
compará-los com os diagramas ampliados. Desembale a unidade com cuidado de sua caixa
e descarte os materiais de embalagem, de acordo com a legislação local. O dispositivo de
treino deve ser montado por uma equipe de montagem especializada ou pré-montado antes
do envio.
CUIDADO
Para evitar lesões a você e danos aos componentes da estrutura, certifique-se de ter o
auxílio adequado para remover as peças da estrutura dessa caixa. Certifique-se de instalar
o equipamento em uma base estável e de nivelar a máquina de forma adequada. Garanta
um espaço livre mínimo de 0,6 metros (24 pol.) para acesso e passagem ao redor do
equipamento de força da MATRIX. Lembre-se de que a largura livre recomendada pela ADA
para indivíduos em cadeira de rodas é de 0,91 metro (36 pol.).
GARANTIA
No Brasil, acesse matrixfitness.com para obter informações
de garantia, juntamente com exclusões e limitações de garantia.
58
Werbung
