ABB EasyLine EL3000 Bedienungsanleitung Seite 9

EL3000 KONTINUIERLICHE GASANALYSATOREN | DS/EL3000-DE REV. B
—
Sauerstoff-Analysator Magnos206
Messprinzip
Paramagnetisches Verhalten von Sauerstoff
Magnetomechanischer Sauerstoff-Analysator
Messkomponente und Messbereiche
Messkomponente
Sauerstoff (O )
2
Kleinster Messbereich
0...2 Vol.-% O
2
Anzahl der Messbereiche
2 Messbereiche
Messbereichsgrenzen
Die Grenzen der Messbereiche können frei eingestellt werden;
sie sind je nach Bestellung werksseitig auf 0...5 Vol-% O
0...100 Vol.-% O oder 98...100 Vol.-% O
2
Größter Messbereich
0...100 Vol.-% O
2
Messbereiche innerhalb von Zündgrenzen dürfen nicht ausgeführt
werden.
Messbereiche mit unterdrücktem Nullpunkt
Unterdrückte Messbereiche können im Bereich 0...100 Vol.-% O
frei eingestellt werden. Kleinste Messspanne 2 Vol.-% O
terdrückter Messbereich kann nicht mit einem Anfangsmessbe-
reich kombiniert werden.
Druckkorrektur mittels Drucksensor erforderlich. Der Drucksensor
ist werksseitig eingebaut, wenn der Analysator mit unterdrücktem
Messbereich bestellt worden ist.
oder
2
eingestellt.
2
2
. Ein un-
2
Stabilität
Die folgenden Daten gelten unter der Bedingung, dass alle Ein-
flussgrößen (z. B. Durchfluss, Temperatur und Luftdruck) konstant
sind. Relative Angaben beziehen sich auf die Messspanne des ein-
gestellten Messbereichs; die kleinste Messspanne beträgt 2 Vol.-
% O .
2
Linearitätsabweichung
≤ 0,5 % der Messspanne
Wiederholpräzision
≤ 50 ppm O (Zeitbasis für Gaswechsel ≥ 5 min)
2
Nullpunktsdrift
≤ 3 % der Messspanne des kleinsten Messbereiches (gemäß Be-
stellung) pro Woche, mindestens 300 ppm O
längeren Transport-/Lagerzeiten kann die Drift in den ersten Wo-
chen höher sein.
Empfindlichkeitsdrift
≤ 0,1 Vol.-% O pro Woche oder ≤ 1 % des Messwertes pro Woche
2
(nicht kumulativ), es gilt der jeweils kleinere Wert;
≤ 0,25 % des Messwertes pro Jahr, mindestens 0,05 Vol.-% O
Jahr
Ausgangssignalschwankung (2 σ)
≤ 25 ppm O bei elektronischer T90-Zeit (statisch/dynamisch) =
2
3/0 s
Nachweisgrenze (4 σ)
≤ 50 ppm O bei elektronischer T90-Zeit (statisch/dynamisch) =
2
3/0 s
Einflusseffekte
Durchflusseinfluss
≤ 0,1 Vol.-% O im Bereich 30...90 l/h
2
Begleitgaseinfluss
Angaben zum Einfluss von Begleitgasen sind zu finden in
IEC 61207-3:2002 „Gas analyzers – Expression of performance –
Part 3: Paramagnetic oxygen analyzers".
Temperatureinfluss
Umgebungstemperatur im zulässigen Bereich
–
am Nullpunkt: ≤ 1 % der Messspanne pro 10 °C, ≤ 2 % der
Messspanne pro 10 °C in Kombination mit Uras26
–
auf die Empfindlichkeit: ≤ 0,3 % des Messwertes pro 10 °C
Thermostatentemperatur = 64 °C
Luftdruckeinfluss
–
auf die Empfindlichkeit ohne Druckkorrektur:
≤ 1 % des Messwertes pro 1 % Luftdruckänderung
–
auf die Empfindlichkeit mit Druckkorrektur mittels eingebau-
tem Drucksensor (Option):
≤ 0,1 % des Messwertes pro 1 % Luftdruckänderung;
für hochunterdrückte Messbereiche ≤ 0,01 % des Messwertes
pro 1 % Luftdruckänderung oder ≤ 0,002 Vol.-% O
Luftdruckänderung, es gilt der jeweils größere Wert.
Energieversorgungseinfluss
Spannung und Frequenz im zulässigen Bereich: ≤ 0,2 % der Mess-
spanne
Lageeinfluss
Nullpunktverschiebung ≤ 0,05 Vol.-% O
der horizontalen Ausrichtung. Bei fest installiertem Gerät wirkt
sich der Lageeinfluss nicht aus.
9
pro Woche; nach
2
pro
2
pro 1 %
2
pro 1° Abweichung von
2