Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4.
Presser le curseur et l'anneau pour le pouce pour empêcher l'ouverture accidentelle des godets de biopsie lors de l'insertion de
l'instrument dans l'endoscope.
Remarque : La poignée à ressort est conçue pour éviter l'ouverture des godets de biopsie pendant le processus d'échange.
VOIR FIG. 1.
5.
Faire progresser la pince vers le bas du canal accessoire par courtes impulsions (1,0 à 1,5 pouce) pour éviter le pincement du cathéter.
Mise en garde : Ne pas forcer la pince à travers le canal de l'endoscope. Forcer l'appareil à travers l'endoscope risquerait
d'endommager l'appareil ou l'endoscope.
6.
Maintenir l'imagerie radioscopique.
7.
Faire avancer la pince hors de l'endoscope et faire avancer le dispositif jusqu'à la zone souhaitée dans la lésion.
Remarque : Réduire l'angle formé par l'endoscope ou abaisser le levier de la pince de l'endoscope si une résistance se fait sentir.
8.
OUVRIR les godets en déplaçant le curseur de l'anneau pour le pouce. VOIR FIG. 1.
9.
FAIRE AVANCER la pince avec les godets OUVERTS au vers le tissu ciblé tout en maintenant l'imagerie radioscopique.
10. FERMER les godets en déplaçant le curseur vers l'anneau pour le pouce, puis saisir le tissu. VOIR FIG. 1.
Mise en garde : Exercer une pression juste suffisante pour pincer les tissus. Toute pression excessive risque d'entraîner une
perte d'alignement ou un dysfonctionnement de la pince.
11. Maintenir la pression sur le curseur et l'anneau pour le pouce.
12. Saisir la gaine en métal de la pince à biopsie.
13. Tirer dans une direction pour enlever l'échantillon de tissu de la lésion.
14. Enlever la pince de l'endoscope par des mouvements de va-et-vient lents et continus pour minimiser la dispersion des fluides corporels.
15. Enlever la pince du fil guide.
16. Transférer le prélèvement dans un pot prévu à cet effet et dans un milieu recommandé pour la préservation de la pathologie selon
les directives institutionnelles.
17. Rincer la pince à l'eau stérile tout en actionnant la poignée jusqu'à ce qu'un excès de tissu ou de prélèvement soit retiré.
18. Si un échantillon additionnel de tissu doit être prélevé, vérifier que la pince ne présente aucune trace d'endommagement et répéter
les étapes 1 à 15.
Anneau pour
le pouce
00732513 Rev. C
Déplacer le curseur pour FERMR les godets de biopsie
Déplacer le curseur pour OUVRIR les godets de biopsie
Ressort de fermeture
Curseur
assistée
FIG. 1
Godets de biopsie
Illustrés en position OUVERTE
Werbung
