Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle plug+play In-Home-Bus: Video
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle plug+play In-Home-Bus: Video
- Seite 1 Systemhandbuch In-Home-Bus: Video Ausgabe 2024...
- Seite 2 Inhalt 1 In-Home-Bus: Video Siedle Compact Paralleler Türruf zu BSE 650-… Systembeschreibung Siedle Einbautürlautsprecher Türruf zu BSE 650-… 2 Siedle Systemtechnik Siedle Classic Taste eines Bus-Telefons auf BSE 650-… Jung Innenstationen Siedle Steel Bus-Nebensignalgerät 3 Sicherheitshinweise Siedle Vario 2 Türstationen BNS 750-… Gefahr Mehrstrangsystem Ruf über DRM 612-… 4 Aufbau, Leitungslängen Ruf über Display-Ruf-Modul Ruf über COM 611-…...
- Seite 3 1 In-Home-Bus: Video 2 Siedle Systemtechnik 3 Sicherheitshinweise Systembeschreibung Jung Innenstationen Gefahr Aufbau „Einstrang“ „Siedle Systemtechnik“ und das Der In-Home-Bus: Video ist grund- zugehörige Logo bezeichnen Geräte, sätzlich gleich aufgebaut wie Komponenten oder Anlagen, eine Siedle In-Home-Bus: Audio die nicht von Siedle hergestellt Einbau, Montage und Service- Installation.
- Seite 4 4 Aufbau, Leitungslängen Teilnehmerbelegung Geräte, welche 1 Teilnehmer belegen AIB 150-… BTS 850-… IQ BTS BTC 850-… BFC 850-… BNS 750-… VIB 150-… BTSV 850-… BTCV 850-… A 150-… BSE/BEM 650-… BSE/BEM 651-… BSM 650-… Geräte, welche 2 Teilnehmer belegen BTLM 750-… CV 850-x-… CVU 850-x-… CL V130 0x B-02 STL … BTLE 050-… Geräte mit variabler Teilnehmerbelegung (je nach Programmierung) DCA 650-…...
- Seite 5 Geräte, welche 1 Teilnehmer belegen SI 4 A .. SI AM … SI AI … SI VI … Geräte, welche keinen Teilnehmer belegen SI VM … SI TM .. 5073 SI TM .. 5093...
- Seite 6 4 Aufbau, Leitungslängen Einstrangsystem Aufbau In-Home: Video Versorgung Die grundlegende Installationsart des Das Herzstück jeden Stranges ist Siedle In-Home-Bus ist das Einstrang- das Bus-Video-Netzgerät, das die system. Innerhalb dieses Stranges gesamte Funktion der Anlage erfolgt die Installation von Gerät zu steuert.
- Seite 7 Netzwerkkabel Durchmesser Leitungs- länge 0,405 mm AWG 26 40 m* 0,511 mm AWG 24 60 m* 0,644 mm AWG 22 100 m* *Beim BSNG 650-0 beträgt die Reichweite ein Drittel. Innerhalb des Strang darf die maxi- male Länge des Leitungsmateriales 1.500 m nicht überschreiten. Anlagen können auch mit Leitungs- material YR 0,8 mm Aderdurch- messer aufgebaut werden.
- Seite 8 4 Aufbau, Leitungslängen Einstrangsystem mit Bus-Verteiler Leitungslänge mit Bus-Verteiler Die maximal zulässige Dämpfung Ist bei der Installation die Verwen- beträgt 45 dB innerhalb eines dung von Bus-Verteilern erforderlich, Stranges. Generelle Regelung für muss zusätzlich zur maximalen Leitungsmaterial J-Y(St)Y-Kabel: Reichweite die Dämpfung der Bus- •...
- Seite 9 Einstrangsystem mit Bus-Verteiler und ZBVNG 650-… Leitungslänge mit Bus-Verteiler und ZBVNG 650-… Das Zubehör ZBVNG 650-… ver- stärkt das Videosignal und lässt somit eine größere Dämpfung in Kamerazweig und Monitorzweig zu. Die eingelegte Brückenkarte im BVNG 650-… wird dazu entfernt und das ZBVNG 650-… an gleicher Stelle gesteckt.
- Seite 10 4 Aufbau, Leitungslängen Mehrstrangsystem Strang 1 Strang 2 Strang 15 J-Y(St)Y Entfernteste Verbindung BVNG-BVNG (SaV/SbV) max. 150 m...
- Seite 11 Aufbau Mehrstrangsystem Leitungslänge zwischen den Ein Mehrstrangsystem besteht aus Strängen einzelnen Strängen, die miteinander Die zulässigen Leitungslängen inner- über 2 Adern verbunden werden. halb des Stranges sind identisch Die Verbindung der Stränge erfolgt wie bei einem Einstrangsystem. am Bus-Video-Netzgerät über die Zusätzlich ist die zulässige Leitungs- Anschlussklemmen SaV und SbV.
- Seite 12 4 Aufbau, Leitungslängen Beispiel zur Ermittlung der Dämpfung Beispiel zur Ermittlung der Dämpfung im Monitorzweig zu Dämpfung mit Bus-Verteiler Wohnung 1 Die Installation der Anlage Leitungslänge des Installationskabel. BVVU erfolgt mit J-Y(St)Y-Kabel 0,8 mm Alle Werte addiert, von Bus-Video- 1 dB Durchmesser, das bedeutet Netzgerät zu Bus-Telefon: 12 dB 10 m Leitungslänge haben eine...
- Seite 13 Installation mit YR Installation mit J-Y(St)Y, Erhöhte Reichweite Installation mit YR Ist es erforderlich, innerhalb der Anlagen können auch mit Installation Bus-Verteiler einzu- Leitungsmaterial YR 0,8 mm Ader- setzen, muss die Dämpfung des durchmesser aufgebaut werden. Leitungsmateriales und der Bus- Die Reichweiten verringern sich Verteiler berücksichtigt werden.
- Seite 14 4 Aufbau, Leitungslängen Bus-Verteiler für Unterputz-Dosen Kamerazweig: Kamerazweig Monitorzweig Keine Bus-Verteiler erforderlich bei einer Türstation. Monitorzweig: Keine Bus-Verteiler erforderlich bei Durchschleifen von Bus-Telefon zu Bus-Telefon. Der eingebaute Bus-Verteiler in den Bus- Telefonen wird verwendet. Dämpfung: Keine Dämpfung zu berücksichtigen. BAA 650-… im Kamerazweig: BAA 650-...
- Seite 15 Dämpfungswerte Video- Richtung Video- Richtung Richtung Video- Netzgerät Teilnehmer Netzgerät Teilnehmer Netzgerät Teilnehmer Video- Video- Audio- Teilnehmer Teilnehmer Teilnehmer Dämpfung Dämpfung Dämpfung BVVS 650-... BVVU 650-... BAA 650-... BAA 650-… im Kamerzweig BVVS 650-… im Kamerazweig BVVU 650-… im Kamerazweig Anschluss einer Türstation ohne Wenn mehr als eine Video-Türstation Wenn mehr als eine Video-Türstation Video (z. B.
- Seite 16 4 Aufbau, Leitungslängen Bus-Verteiler für Hutschienenmontage BVVS 652-… im Kamerazweig: Verteilung Verteilung Mehr als eine Video-Türstation im BVVS 1 BVVS 1 Kamerazweig bei Leitungsführung „Sternförmig“. BVVS 652-… im Monitorzweig: Innerhalb In-Home-Bus: Video ist mehr als eine Stammleitung erforderlich. Dämpfung: Die Dämpfung von BVVS 652-… und BVVS 2 BVVS 2 der Leitungslänge müssen berücksichtigt...
- Seite 17 Dämpfungswerte BVVS 1 Video- Richtung Teilnehmer Netzgerät Audio- Video- Teilnehmer Teilnehmer Video- Teilnehmer Video- Richtung Video- Richtung Teilnehmer Netzgerät BVVS 2 Teilnehmer Netzgerät Video- Richtung Teilnehmer Netzgerät Video- Video- Teilnehmer Teilnehmer Video- Teilnehmer Dämpfung Dämpfung 12 dB Dämpfung 2 dB 1 dB 3 dB 13 dB...
- Seite 18 5 In-Home: Video Teilnehmer Türlautsprecher, Ruftasten BTLM 750-0 TM 700-1-0 DRM 612-02 Bus-Türlautsprecher für Siedle Vario TM 700-2-0 Display-Ruf-Modul als Eingabeeinheit mit integriertem Lautsprecher und TM 700-4-0 mit 4-zeiligem Display zum Absetzen Mikrofon. Einfache Verkabelung Ruftasten für Siedle Vario: 1, 2, 4 von Türrufen.
- Seite 19 Türstationen Siedle Classic Siedle Steel Türstation in der Designlinie Classic, Türstation in der Designlinie Steel, mit Edelstahlfront, Türlautsprecher, mit Edelstahlfront, Türlautsprecher, Ruftasten und Bus-Kamera. LED- Ruftasten und Bus-Kamera. LED- beleuchtete Ruftasten, pro Taste beleuchtete Ruftasten, pro Taste jeweils 5 mA, 12 V AC. jeweils 3 mA, 12 V AC. CV 850-1/2-04 E CVU 850-1/2-01 E Video-Türstation Siedle Compact, für...
- Seite 20 5 In-Home: Video Teilnehmer Bus- und Externe Kameras BCM 753-0 BCM 758-0 Bus-Kamera 130 für Siedle Vario Bus-Kamera 180 für Siedle Vario mit automatischer Tag-/Nachtum- mit automatischer Tag-/Nachtum- schaltung (True Day/Night) und schaltung (True Day/Night) und integrierter Infrarotbeleuchtung. integrierter Infrarotbeleuchtung. Erfassungswinkel horizontal/vertikal: Erfassungswinkel horizontal/vertikal: ca.
- Seite 21 CE 600-02 Systemfreie externe Kamera mit automatischer Tag-/Nachtum- schaltung (True Day/Night) und integrierter Infrarotbeleuchtung. Erfassungswinkel horizontal: ca. 73°–23° Farbsystem: PAL Bildaufnehmer: CMOS-Sensor 1/2,8" 960 x 576 Pixel Auflösung: 960 TV-Linien Objektiv: 2,7–13,5 mm Verstellbereich mechanisch: 160° horizontal/ 178° vertikal Dauerbetrieb: geeignet Videosausgang: 1 Vss an 75 Ohm Betriebsspannung: 20–30 V DC Betriebsstrom: max. 485 mA Schutzart: IP 67 Umgebungstemperatur: –20 °C bis +50 °C...
- Seite 22 5 In-Home: Video Teilnehmer Bus-Verteiler, Bus-Video-Modulator BAVU 652-0 BVVU 652-0 BVVS 652-0 Bus-Audio/Video-Verteiler unsym- Bus-Video-Verteiler unsymmetrisch Bus-Video-Verteiler symmetrisch metrisch für die Hutschiene für die Hutschiene bestehend aus 2 für die Hutschiene bestehend aus 2 zum Anschluss reiner Audio- intern verknüpften Verteilern zum komplett getrennten Verteilern mit Komponenten und zum Aus-/ Aus-/Einkoppeln von In-Home-Bus:...
- Seite 23 BVM 650-0 Bus-Video-Modulator im Schalttafel- gehäuse verbindet eine analoge Kamera mit dem In-Home-Bus. Es stehen zwei Betriebsarten zur Auswahl, ein Betrieb der analogen Kamera mit oder ohne Türstation ist möglich. Entfernung zwi- schen Kamera und BVM 650-… max. 100 m zulässig. Versorgung über den In-Home-Bus. Ein poten- tialfreier Schaltkontakt für z. B.
- Seite 24 5 In-Home: Video Teilnehmer Versorgung, Netzgeräte BSNG 650-0 BVNG 650-0 TR 603-0 Bus-Standard-Netzgerät für den Bus-Video-Netzgerät für den Siedle Transformator im Schalttafelgehäuse Siedle In-Home-Bus. Zur Versorgung In-Home-Bus. Zur Versorgung und für die Versorgung von System- und und Steuerung der Bus-Teilnehmer Steuerung der Bus-Teilnehmer Zusatzkomponenten.
- Seite 25 NG 602-01 PSM 1 12 24 NEO006.0-I-X-12 Netzgerät im Schalttafelgehäuse Netzgerät im Schalttafelgehäuse Steckernetzteil für die Versorgung für die 1+n Technik, sowie zur für die zentrale Versorgung von von einem IQ-Haustelefon. Versorgung von Zusatzkompo- IQ-Haustelefonen und der Bus- Betriebsspannung: 100–240 V AC, nenten.
- Seite 26 5 In-Home: Video Teilnehmer Schalten, Steuern, Wandeln BSE 650-01 BEM 650-02 BSM 650-02 Bus-Schalt-Einheit mit bistabilen Bus-Eingangs-Modul, zum Einbau Bus-Schalt-Modul im Schalttafel- Relais, geeignet für den Einbau in gehäuse mit 4 integrierten Relais, in 70er-Dose mit einem Eingang 70er-Dose. zum Auslösen von Schaltfunktionen jedes mit einem potentialfreien Ansteuerbar über BEM, über die bzw.
- Seite 27 BIM 650-02 BVD 650-0 Bus-Interface-Modul im Schalttafel- Mit dem Bus-Video-Demodulator gehäuse, zur Verbindung zwischen wird das Videosignal vom dem Siedle Vario-Bus und dem In-Home-Bus in ein FBAS-Signal Siedle In-Home-Bus. umgewandelt, sodass handelsübliche Es wird immer benötigt, wenn ein Videomonitore, Videoüberwachung Bus-Türlautsprecher mit einem COM und Fernseher (mit AV- Eingang) das oder DRM zusätzlich oder anstelle...
- Seite 28 5 In-Home: Video Teilnehmer Gateway, Software, Lizenz, PC-Interface, DoorCom SG 150-0 SG 650-0 BSHT 650-0 Smart Gateway: Hutschienengerät Smart Gateway Professional: Das virtuelle Haustelefon über- für den privaten oder professionellen Hutschienengerät für den privaten nimmt die Funktionen einer Video- Einsatz in kleineren Anlagen (bis zu oder professionellen Einsatz für Innenstation als Client-Software 10 IP-Teilnehmern).
- Seite 29 PRI 602-0 PRI 602-01 USB BPS 650-0 Programmier-Interface für Anschluss Programmierinterface für Anschluss Bus-Programmiersoftware zur eines Windows-PC über serielle eines Windows-PC über USB Programmierung von In-Home- Schnittstelle an Vario-Bus. Schnittstelle an das Interface Bus-Anlagen. Hierzu wird das Programmierung des Vario-Bus über ZBVG 650-…...
- Seite 30 5 In-Home: Video Teilnehmer Bus-Innengeräte AIB 150-01 BTS 850-02 IQ BTS Audio-Innenstation Siedle Basic: Bus-Telefon Standard. Anschluss auf Haustelefon für den Siedle den Bus-Adern Ta und Tb. In-Home-Bus mit WLAN-Schnittstelle Freisprechstation für die Aufputz- montage. Funktionen: für die mobile Erweiterung durch die Einstiegsgerät mit allen wesentli- •...
- Seite 31 BTC 850-02 BFC 850-0 Bus-Telefon Comfort. Anschluss auf Bus-Freisprechtelefon Comfort den Bus-Adern Ta und Tb. Intercom. Anschluss auf den Bus- Funktionen: Adern Ta und Tb. • Rufen, Sprechen, Türöffnen und Funktionen: Etagenruf • Rufen, Frei-/Wechselsprechen • Türöffner- und Lichttaste Türöffnen und Etagenruf •...
- Seite 32 5 In-Home: Video Teilnehmer Bus-Innengeräte VIB 150-0 BTSV 850-03 BTCV 850-03 Video-Innenstation Siedle Basic: Bus-Telefon Standard mit Farb- Bus-Telefon Comfort mit Farb- Video-Freisprechstation für die monitor für Siedle In-Home-Bus monitor für Siedle In-Home-Bus Aufputzmontage. Funktionen: Funktionen: Einstiegsgerät mit allen wesentli- •...
- Seite 33 A 150-10 • Datenschutzkonforme Siedle Axiom In-Home die Video- Bildspeicherfunktion Innensprechstelle mit 7" Touchscreen • Meldungshistorie mit Datum und für den Siedle In-Home-Bus. Uhrzeit Mit den Funktionen Rufen, • Sprachlautstärke und Ruflautstärke Sprechen, Sehen, Türöffnen, Licht, in 5 Stufen einstellbar Etagenruf-/Schalt-/Steuerfunktionen, •...
- Seite 34 5 In-Home: Video Teilnehmer Jung Innenstationen SI 4 A .. SI AM … SI VM … Audio-Innenstation Standard Das Audiomodul ist das Grundmodul Das Videomodul hat einen TFT- Audio-Innenstation Design Standard der modular aufgebauten Unterputz- Farbmonitor mit Bildschirmdiagonale Rufen, Sprechen, Türöffnen, Licht, Innenstation. Hier wird der Siedle 70 mm (2,7") in den Serien LS und Etagenruf, Schalt-/Steuerfunktionen In-Home-Bus angeschlossen.
- Seite 35 Tischzubehör ZTS 800-01 ZTC 800-0 ZTCV 850-0 Tischzubehör Standard für die Bus- Tischzubehör Comfort für das Bus- Tischzubehör für das Bus-Telefon Telefone BTS/BFC 850-… Umrüstung Telefon BTC 850-… Umrüstung von mit Farbmonitor BTCV 850-… sowie von Wand- zu Tischgerät. Anschluss Wand- zu Tischgerät. Anschluss des BTSV 850-03 zur Umrüstung von des Tischgerätes an eine 8-polige Tischgerätes an eine 8-polige UAE-...
- Seite 36 5 In-Home: Video Teilnehmer Zubehör ZBVNG 650-0 ZBVG 650-0 BNS 750-02 Zubehör-Bus-Video-Netzgerät als Zubehör-Bus-Versorgung als Bus-Nebensignalgerät, zur Steckkarte für den Einbau in Signalisierung der Tür- und Etagen- Steckkarte für den Einbau in das Bus-Video-Netzgerät BVNG 650-… das Bus-Netzgerät mit 8-poliger rufe in einem weiteren Raum oder Wird benötigt, wenn die Dämpfung Western-Buchse für den Anschluss Flur.
- Seite 37 ZPS 850-0 ZARF 850-0 ZPSF 850-0 Zubehör-Parallelschaltung für den Zubehör-Anschalt-Relais Zubehör-Parallelschaltung für den Freisprechen für den Einbau in das Einbau in das Bus-Telefon Comfort Einbau in das Bus-Freisprechtelefon BTC 850-… Leiterplatte für den Bus-Freisprechtelefon BFC 850-… Comfort BFC 850-… Leiterplatte Anschluss einer zusätzlichen Universelles Schaltrelais z. B.
- Seite 38 6 Installation Allgemeine Hinweise Installation Verbraucher Spannung Strom In jedem Bus-Innengerät mit Farb- Türöffner 12 V AC ca. 600 mA display ist im Auslieferungszustand in der Mitte der Anschlussklemme Heizung der Kamera 12 V AC 130 mA TaM und TbM eine Abschluss- Ruftasten für Siedle Vario 12 V AC max.
- Seite 39 Ruftasten für Siedle Vario, Bus-Video-Netzgerät Ruftasten für Siedle Vario Anschluss der Ruftasten für Siedle BTLM 750-… BTLM 750-… Vario an den Bus-Türlautsprecher über Flachbandkabel. Die Versorgung der Namensschild- Beleuchtung erfolgt über den Anschluss-Klemmblock des In-Home-Bus BTLM 750-… Es können maximal In-Home-Bus 40 beleuchtete Ruftasten für Siedle Vario (TM 700-…-0) angeschlossen werden.
- Seite 40 6 Installation Modulare Jung Innenstation Jedes Modul wird in eine Unterputz- Geräteverbindungsdose nach DIN 49073 eingebaut. Der Einbau in eine tiefe Dose wird empfohlen. SI VM ... Die Montage erfolgt mit den beilie- genden Tragringen. Die Montage kann in Kombination oder einzeln, - waagerecht oder senkrecht -, erfolgen.
- Seite 41 Audio Kombinationen Artikel-Nr. Art.-Bezeichnung SI AM … Audiomodul SI TM .. 5073 Tastmodul Standard SI AM … Audiomodul SI TM .. 5093 Tastmodul Universal SI AM … Audiomodul SI TM .. 5093 Tastmodul Universal SI TM .. 5073 Tastmodul Standard SI AM … Audiomodul SI TM .. 5093 Tastmodul Universal SI TM .. 5093 Tastmodul Universal Video Kombinationen SI VM … Videomodul SI AM … Audiomodul SI TM .. 5093 Tastmodul Universal SI VM … Videomodul SI AM …...
- Seite 42 6.1 Installation Video Siedle Vario mit A 150-10...
- Seite 43 Siedle Vario mit A 150-10 Wirkungsweise In-Home-Bus: Video Rufen, Sprechen und Sehen zwi- schen Türstation und den ange- schlossenen Bus-Innengeräten mit Farbdisplay. Ein bestehendes Gespräch kann von weiteren Bus-Innengeräten nicht mitgehört/mitgesehen werden. Türöffnertaste für die Funktion Tür öffnen, Sprechtaste zum annehmen und beenden des Gesprächs.
- Seite 44 6.1 Installation Video Siedle Vario mit SG 150/650-0...
- Seite 45 Siedle Vario mit SG 150/650-0 Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario schen Türstation und dem Smart •...
- Seite 46 6.1 Installation Video Siedle Vario (31 Teilnehmer)
- Seite 47 Siedle Vario (31 Teilnehmer) Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Der TR 603-… (12 V AC, 1,3 A) Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- kann den Türöffner, die Heizung der Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. Kamera und max. 30 Bus-Tasten- schen Türstation und den ange- •...
- Seite 48 6.1 Installation Video Siedle Vario (10 Teilnehmer)
- Seite 49 Siedle Vario (10 Teilnehmer) Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario schen Türstation und den ange- •...
- Seite 50 6.1 Installation Video Siedle Vario mit BVVU 650-… Stammleitung...
- Seite 51 Siedle Vario mit BVVU 650-… Sternförmige Installation...
- Seite 52 6.1 Installation Video Siedle Compact...
- Seite 53 Siedle Compact Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät kann 1 Türöffner Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- versorgen. Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. • Belastung Türöffner-/Lichtkontakt schen Türstation und den ange- • Anschluss von Bus-Telefonen im Netzgerät max. 24 V, 2 A. schlossenen Bus-Innengeräten mit AIB 150-…/BTS/BTC/BFC 850-…...
- Seite 54 6.1 Installation Video Siedle Einbautürlautsprecher...
- Seite 55 Siedle Einbautürlautsprecher Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das Netzgerät kann die Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Versorgung von bauseitigen Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. Ruftasten mit übernehmen. Es steht schen Türstation und den ange- • Anschluss von Bus-Telefonen für die Beleuchtung eine Spannung schlossenen Bus-Innengeräten mit AIB 150-…/BTS/BTC/BFC 850-…...
- Seite 56 6.1 Installation Video Siedle Classic...
- Seite 57 Siedle Classic Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. und die Beleuchtung der Ruftasten. schen Türstation und den ange- • Anschluss von Bus-Telefonen •...
- Seite 58 6.1 Installation Video Siedle Steel...
- Seite 59 Siedle Steel Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. und die Beleuchtung der Ruftasten. schen Türstation und den ange- • Anschluss von Bus-Telefonen •...
- Seite 60 6.1 Installation Video Siedle Vario 2 Türstationen...
- Seite 61 Siedle Vario 2 Türstationen Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario schen Türstation und den ange- •...
- Seite 62 6.1 Installation Video Mehrstrangsystem...
- Seite 63 Mehrstrangsystem Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Der TR 603-… (12 V AC, 1,3 A) Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- kann den Türöffner, die Heizung der Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. Kamera und max. 30 Bus-Tasten- schen Türstation und den ange- •...
- Seite 64 6.1 Installation Video Ruf über Display-Ruf-Modul...
- Seite 65 Ruf über Display-Ruf-Modul Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Der TR 603-… (12 V AC, 1,3 A) Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- kann den Türöffner, die Heizung der Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. Kamera und max. 30 Bus-Tasten- schen Türstation und den ange- •...
- Seite 66 6.1 Installation Video Zusätzliche externe Kamera...
- Seite 67 Zusätzliche externe Kamera Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario schen Türstation und den ange- •...
- Seite 68 6.2 Installation Audio & Video Siedle Vario...
- Seite 69 Siedle Vario Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario schen Türstation und den ange- •...
- Seite 70 6.2 Installation Audio & Video DoorCom-Analog DCA 650-…...
- Seite 71 DoorCom-Analog DCA 650-… Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen und Sprechen zwischen tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario Türstation und den angeschlossenen • Anschluss von Bus-Telefonen (TM 700-…-0).
- Seite 72 6.2 Installation Audio & Video Siedle Vario 3 Türstationen...
- Seite 73 Siedle Vario 3 Türstationen Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Der TR 603-… (12 V AC, 1,3 A) Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- kann den Türöffner, die Heizung der Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. Kamera und max. 30 Bus-Tasten- schen Türstation und den ange- •...
- Seite 74 6.2 Installation Audio & Video Mehrstrangsystem...
- Seite 75 Mehrstrangsystem Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Der TR 603-… (12 V AC, 1,3 A) Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- kann den Türöffner, die Heizung der Rufen, Sprechen und Sehen zwi- tern möglich. Kamera und max. 30 Bus-Tasten- schen Türstation und den ange- •...
- Seite 76 6.3 Installation Siedle Systemtechnik Jung Video-Innenstation...
- Seite 77 Jung Video-Innenstation Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario zwischen Türstation und den • Anschluss von Bus-Telefonen (TM 700-…-0).
- Seite 78 6.3 Installation Siedle Systemtechnik Jung Audio & Video-Innenstation...
- Seite 79 Jung Audio & Video-Innenstation Zusatzfunktionen Hinweise • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den Wirkungsweise den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Rufen, Sprechen und Sehen tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario zwischen Türstation und den •...
- Seite 80 6.3 Installation Siedle Systemtechnik Jung Audio-Innenstation Standard & Video-Innenstation...
- Seite 81 Jung Audio-Innenstation Zusatzfunktionen Hinweise Standard & Video-Innenstation • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Wirkungsweise tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario Rufen, Sprechen und Sehen • Anschluss von Bus-Telefonen (TM 700-…-0).
- Seite 82 6.3 Installation Siedle Systemtechnik Siedle und Jung Innenstationen kombiniert...
- Seite 83 Siedle und Jung Innenstationen Zusatzfunktionen Hinweise kombiniert • Interner Sprechverkehr zwischen a) Das BSNG 650-… versorgt den den Bus-Innengeräten nur strangin- Türöffner, die Heizung der Kamera Wirkungsweise tern möglich. und die Ruftasten für Siedle Vario Rufen, Sprechen und Sehen zwi- • Anschluss von Bus-Telefonen (TM 700-…-0).
- Seite 84 7 Programmierung Übersicht Funktionen Funktionen innerhalb Siedle nicht verfügbar In-Home und die Möglichkeiten der •/-/- Plug+Play-Programmierung Programmierung. Die in der Tabelle -/•/- Manuelle Programmierung verwendeten Begriffe finden Sie -/-/• PC-Programmierung auf den nächsten Seiten ausführlich erklärt. * (ab V 4.0) Grundfunktionen Türruf •/•/•...
- Seite 85 Grundfunktionen Türruf •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• -/•/• -/•/• -Etagenruf -Türöffnertaste -Lichttaste -Rufabschaltung + Anzeige (Nach Installation in Funktion) Anwahl letzte Tür -/-/• -/-/• -/-/• -/-/• -/•/• -/•/• Ruftonkonfiguration -/•/• -/•/• -/•/• -/•/• Einstellung am Bus-Innengerät Zusatzfunktionen BSE-Gruppen -/-/• -/-/• -/-/• -/-/•...
- Seite 86 7 Programmierung Übersicht Funktionen Funktionen innerhalb Siedle nicht verfügbar In-Home und die Möglichkeiten der •/-/- Plug+Play-Programmierung Programmierung. Die in der Tabelle -/•/- Manuelle Programmierung verwendeten Begriffe finden Sie -/-/• PC-Programmierung auf den nächsten Seiten ausführlich erklärt. Grundfunktionen Türruf •/•/• •/•/• •/•/•...
- Seite 88 7 Programmierung Übersicht Funktionen Anwahl letzte Tür Internruf Rufabschaltung + Anzeige Die Türstation, von welcher als Bus-Innengeräte können sich über Der Ruf kann an den Bus- letztes ein Türruf zu hören war, die Tasten untereinander anrufen. Innengeräten abgeschaltet werden. kann durch einen Doppelklick der Mit den Innengeräten Standard Die Abschaltung wird am Gerät Lichttaste angewählt werden.
- Seite 89 Teach-In Begriff für die Manuelle Program- mierung der Bus-Teilnehmer. Türanwahl Eine oder mehrere Türstationen können gezielt angewählt und ein Gespräch aufgebaut werden. Türmatik Der Türöffnerkontakt im Bus- Video-Netzgerät und im rufenden Bus-Türlautsprecher schaltet für 3 Sekunden, nachdem die Ruftaste gedrückt wurde. Die Funktion kann von den Bus-Innengeräten Comfort aktiv geschaltet werden.
- Seite 90 7 Programmierung Hinweise Die Programmierung des In-Home- • In Mehrstrangsystemen muss an Bus-Freisprechtelefone Bus ist auf 3 Arten möglich: jedem BNG/BVNG 650-… eine Das Abnehmen und Auflegen andere Adresse eingestellt sein. Die des Hörers entfällt bei den Bus- 1 Programmierung – Manuell Adresse „0“...
- Seite 91 7.1 Programmierung – Manuell Bus-Netzgerät aktivieren Für die Aktivierung des Programmier- Mode vom normalen Betrieb in den modus am Bus-Netzgerät muss die Programmiermodus. Taste Prog.-Mode kurz gedrückt werden. An der LED 1 ist zu sehen, ob der Programmiermodus ein- geschaltet ist. Die LED 1 wechselt nach dem Aktivieren des Prog.- Anzeige LED 1 Funktionsanzeige LED blinkt kurz 0,02 Sekunden –...
- Seite 92 7.1 Programmierung – Manuell Bus-Türlautsprecher aktivieren Je nach Typ der Türstation muss der Programmiermodus auf unterschied- liche Weise aktiviert werden. 1 Siedle Vario 2 Siedle Einbautürlautsprecher 3 Siedle Compact An der Türstation die oberste Neben der Anschlussklemme An der Türstation die Program- Ruftaste 4 Sekunden gedrückt die Prog.-Taste für 4 Sekunden miertaste 4 Sekunden gedrückt...
- Seite 93 Innengeräte aktivieren Je nach Typ des Bus-Innengerätes muss der Programmiermodus auf unterschiedliche Weise aktiviert werden. Link In-Home Status Reset Prog. 4 Sek. 1 Siedle Basic 2 Bus-Telefon 3 Smart Gateway/ Sprechtaste für 4 Sekunden drücken. Am Bus-Telefon, das programmiert Smart Gateway Professional Als Bestätigung ist ein langgezo- werden soll, Hörer abnehmen.
- Seite 94 7.1 Programmierung – Manuell Jung Innengeräte aktivieren 1 Audio-Innenstation Standard 2 Audio-Innenstation aktivieren 3 Video-Innenstation aktivieren aktivieren Lichttaste für 4 Sekunden drücken. Lichttaste für 4 Sekunden drücken. Lichttaste für 4 Sekunden drücken. Als Bestätigung ist ein langgezo- Als Bestätigung ist ein langgezo- Als Bestätigung ist ein langgezo- gener Quittungston zu hören und gener Quittungston zu hören und gener Quittungston zu hören und...
- Seite 95 Türruf zu Siedle Basic 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Sprechtaste für 4 Sekunden drü- Am Bus-Netzgerät die Taste Ruftaste 4 Sekunden gedrückt cken. Als Bestätigung ist ein langge- Prog.-Mode kurz drücken. Die halten. Danach ist ein langgezogener zogener Quittungston zu hören und LED 1 blinkt im 2-Sekunden- Quittungston zu hören, der alle...
- Seite 96 7.1 Programmierung – Manuell Türruf zu Bus-Telefon Am Bus-Telefon kann für den Die Lautstärke des Türrufs kann am Türruf wahlweise eine andere Bus-Telefon verändert werden. Klingeltonmelodie ausgewählt werden. 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Am Bus-Telefon, das programmiert Am Bus-Netzgerät die Taste Ruftaste 4 Sekunden gedrückt werden soll, Hörer abnehmen.
- Seite 97 Türruf zu Smart Gateway/Smart Gateway Professional Mit der manuellen Programmierung gewählt werden. Hierzu sind kann im SG 150/650 nur eine das Programmierinterface Bus-Adresse zugewiesen werden. PRI 602-… USB und die Bus- Werden mehr Bus-Adressen benö- Programmiersoftware BPS 650-… tigt muss die PC-Programmierung erforderlich. Link In-Home Status Reset...
- Seite 98 7.1 Programmierung – Manuell Türruf Compact zu Siedle Basic 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die Program- 3 Sprechtaste für 4 Sekunden drü- Am Bus-Netzgerät die Taste miertaste 4 Sekunden gedrückt cken. Als Bestätigung ist ein langge- Prog.-Mode kurz drücken. Die halten.
- Seite 99 Türruf Compact Unterputz zu Siedle Basic 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Sprechtaste für 4 Sekunden drü- Am Bus-Netzgerät die Taste Ruftaste 4 Sekunden gedrückt cken. Als Bestätigung ist ein langge- Prog.-Mode kurz drücken. Die halten. Danach ist ein langgezogener zogener Quittungston zu hören und LED 1 blinkt im 2-Sekunden- Quittungston zu hören, der alle...
- Seite 100 7.1 Programmierung – Manuell Türruf zu Siedle Axiom In-Home Am Siedle Axiom In-Home kann für Die Lautstärke des Türrufs kann am An jedem Gerät ist zwingend die den Türruf wahlweise eine andere Siedle Axiom In-Home verändert Grundkonfiguration durchzuführen! Klingeltonmelodie ausgewählt werden.
- Seite 101 Türruf über Etagenruftaste Die Programmierung ist nur möglich, Besteht kein Zutritt zur Wohnung, wenn an dem Bus-Innengerät die kann die Programmierung auf Etagenruftaste (ERT) angeschlossen diese Weise trotzdem durchgeführt ist. werden. 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Die am Bus-Innengerät angeschlos- Am Bus-Netzgerät die Taste Ruftaste 4 Sekunden gedrückt...
- Seite 102 7.1 Programmierung – Manuell Paralleler Türruf Der Türruf soll an mehreren Bus- Farbmonitor zusätzlich versorgt Die Programmierung muss an Telefonen gleichzeitig signalisiert werden. dem Bus-Telefonen beginnen, werden. Weitere Informationen siehe welches keine zusätzliche Bei mehr als 1 Bus-Telefon müssen Seite 132 Spannungsversorgung ange- alle weiteren Bus-Telefone mit schlossen hat.
- Seite 103 Internruf Ein Bus-Telefon soll ein anderes Bus- Telefon in der Anlage anrufen und sprechen können. Tel. 1 Tel. 1 1 Programmiermodus einschalten. 2 Am ersten Bus-Telefon das intern 3 Lichttaste 4 Sekunden gedrückt Am Bus-Netzgerät die Taste Sprechen soll, Hörer abnehmen, es halten, Quittungston ist zu hören.
- Seite 104 7.1 Programmierung – Manuell Internruf Tel. 1 Tel. 2 7 Am ersten Bus-Telefon die 8 Am zweiten Bus-Telefon die 9 An beiden Bus-Telefonen Hörer Internruftaste für 4 Sekunden Internruftaste, mit dem das erste auflegen. Weitere Bus-Telefone gedrückt halten, mit dem das zweite Bus-Telefon gerufen werden soll, für nach der gleichen Vorgehensweise Bus-Telefon gerufen werden soll.
- Seite 105 Anwahl der Türstation Ein- oder mehrere Türstationen Diese Funktion kann bei jedem Bus- sollen von einem Bus-Telefon über Telefon auf jede Taste programmiert Tasten angewählt werden, z. B. um werden, einzige Ausnahme ist die einen Besucher gezielt anzuspre- Türöffnertaste. chen. 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Am Bus-Telefon, das programmiert Am Bus-Netzgerät die Taste...
- Seite 106 7.1 Programmierung – Manuell Anwahl externe Kamera Der BVM 650-… mit Schalter- Die Anwahl der externen Kamera werden, einzige Ausnahme ist die stellung 2 dient zur Anschaltung kann als Funktion auf die Taste eines Türöffnertaste. einer externen Kamera ohne Bus-Telefon programmiert werden. Türstation an den Siedle Diese Funktion kann bei jedem Bus- In-Home-Bus: Video.
- Seite 107 Rufunterscheidung von 2 Türstationen An dem Bus-Telefon soll zu hören Die Rufunterscheidung kann von sein, an welcher Tür gerufen wurde, max. 2 Türen erfolgen. z. B. ob der Türruf vom Hauptein- Türruf 1 = Tonfolge 1 gang oder vom Nebeneingang Türruf 2 = Tonfolge 2 kommt.
- Seite 108 7.1 Programmierung – Manuell Zusätzlicher Kontakt auf BSM 650-… Das BSM 650-… kann nur in den Zusätzlich zu einem bereits program- Ansteuerung einer zusätzlichen Programmiermodus geschaltet mierten Bus-Telefon soll ein poten- Glocke oder Lampe bei Türruf. werden, wenn das Bus-Netzgerät tialfreier Schaltkontakt bei einem im Programmiermodus ist und Türruf geschlossen werden.
- Seite 109 Taste eines Bus-Telefons auf BSM 650-… Ansteuerung eines Kontakts im Mit der Bus-Programmiersoftware BSM 650-…, z. B. um Garage zu BPS 650-… kann die Schaltfunktion/- öffnen oder Treppenhauslicht einzu- zeit verändert werden. schalten. 1 Programmiermodus einschalten. 2 Das BSM 650-… in den Program- 3 Das entsprechende Relais Am Bus-Netzgerät die Taste miermodus schalten.
- Seite 110 7.1 Programmierung – Manuell Löschen der Zuordnung am BSM 650-… Die Zuordnungen am Bus-Schalt- Modul können im Löschmodus gelöscht werden. 1 Programmiermodus einschalten. 2 Das BSM 650-… in den Program- 3 Der Löschmodus aktivieren, dazu Am Bus-Netzgerät die Taste miermodus schalten. Dazu mit mit dem Schraubendreher die Prog.-Mode kurz drücken.
- Seite 112 7.1 Programmierung – Manuell Paralleler Türruf zu BSE 650-… Das Bus-Telefon muss bereits auf die Potentialfreier Schaltkontakt der Aufgrund der Bauform ist die Ruftaste programmiert sein. bei einem Türruf geschlossen wird. Montage des BSE 650-… in einer Ansteuerung z. B. eines Batterie- 70er Dose möglich. Gong oder zusätzlicher Glocke bei Türruf.
- Seite 113 Türruf zu BSE 650-… Potentialfreier Schaltkontakt der bei einem Türruf geschlossen wird. Aufgrund der Bauform ist die Montage des BSE 650-… in einer 70er Dose möglich. 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Die BSE 650-… in den Program- Am Bus-Netzgerät die Taste Ruftaste 4 Sekunden gedrückt miermodus schalten.
- Seite 114 7.1 Programmierung – Manuell Taste eines Bus-Telefons auf BSE 650-… Ansteuerung von zusätzlichen Funktionen wie Treppenhauslicht einschalten oder Garagentor AUF/ZU. Schaltzeit bei manueller Programmierung 1 Sekunde. 1 Programmiermodus einschalten. 2 Die BSE 650-… in den Program- 3 Am Bus-Telefon, das programmiert Am Bus-Netzgerät die Taste miermodus schalten.
- Seite 115 Bus-Nebensignalgerät BNS 750-… Signalgerät um den Türruf und/ Programmierung eingehalten oder Etagenruf zusätzlich in einem werden. anderen Raum zu signalisieren. Innengerät aktivieren (in den Bei mehreren Türen muss immer Programmiermodus schalten). die gleiche Reihenfolge der Weitere Informationen siehe Seite 93 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Am Bus-Telefon, das program- Am Bus-Netzgerät die Taste...
- Seite 116 7.1 Programmierung – Manuell Ruf über DRM 612-… Bus-Telefone werden von der Die Namen im Display-Ruf-Modul einem PC über die Programmier- Türstation über das Display-Ruf- DRM 612-… müssen vor dem software PRS 602-… Modul DRM 612-… gerufen. Beginn der Teilnehmer-Program- Zum Anschluss des PC an das mierung bereits vergeben sein.
- Seite 117 Ruf über COM 611-… Bus-Telefone werden von der Türstation über das Codeschloss- Modul COM 611-… gerufen. 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die 3 Sprechtaste für 4 Sekunden drü- Am Bus-Netzgerät die Taste Programmiertaste 4 Sekunden cken. Als Bestätigung ist ein langge- Prog.-Mode kurz drücken. Die gedrückt halten.
- Seite 118 7.1 Programmierung – Manuell Türruf zu Jung Innenstation An der Jung Innenstation kann für Die Lautstärke des Türrufs kann am den Türruf wahlweise eine andere Jung Innengerät verändert werden. Klingeltonmelodie ausgewählt werden. 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Lichttaste für 4 Sekunden drü- Am Bus-Netzgerät die Taste Ruftaste 4 Sekunden gedrückt...
- Seite 119 Paralleler Türruf zu Jung Innenstation Der Türruf soll an mehreren Jung Innenstationen gleichzeitig signali- siert werden. 1 Programmiermodus einschalten. 2 An der Türstation die oberste 3 Video-Innenstation 1: Am Bus-Netzgerät die Taste Ruftaste 4 Sekunden gedrückt Lichttaste für 4 Sekunden drücken. Prog.-Mode kurz drücken. Die halten.
- Seite 120 7.1 Programmierung – Manuell Internruf zwischen Jung Innenstationen Eine Jung Innenstation soll eine andere Jung Innenstation in der Anlage anrufen und sprechen können. 1 Programmiermodus einschalten. 2 Video-Innenstation 1: 3 Video-Innenstation 2: Am Bus-Netzgerät die Taste Lichttaste für 4 Sekunden drücken. Lichttaste für 4 Sekunden drücken.
- Seite 121 7 Programmiermodus am Bus- Netzgerät ausschalten.
- Seite 122 7.2 Programmierung – Plug+Play Grundlagen Die Plug+Play-Programmierung Vorgehensweise bei Plug+Play: Reset Plug+Play: bietet die Möglichkeit, eine • Installation der Anlage nach Alle bereits angeschlossenen In-Home-Bus-Anlage ohne Anschlussplan vornehmen. Bus-Telefone müssen auf den Programmierkenntnisse in • Grundplatten der Bus-Telefone Grundplatten aufgerastet sein. Betrieb zu nehmen.
- Seite 123 Bus-Einbautürlautsprecher Siedle Classic Die Reihenfolge der Anschluss- Die Reihenfolge der Anschluss- klemmen auf der Bus-Ruftasten- klemmen auf der Bus-Ruftasten- matrix entspricht der Reihenfolge matrix entspricht der Reihenfolge der Bus-Telefone. der Bus-Telefone. Die oberste Taste ist die Taste 1, nach unten fortlau- Klemme 7.1 = Bus-Telefon 1 fend.
- Seite 124 7.2 Programmierung – Plug+Play Beispiel 4-Familien Haus BCM 753-…/ Wohnung 1 BCM 758-… Wohnung 2 BTLM 750-… Wohnung 3 TM 700-4-… Wohnung 4 Einschränkungen über Programmierung mit PC und Möglichkeit, die Bus-Telefone über • Bus-Telefone die im gleichen BPS 650-… erfolgen. Dieser Schritt die manuelle Programmierung zu Strang bereits einem Türlautsprecher kann auch zu einem späteren...
- Seite 125 Vorgehensweise – Beispiel Wohnung 1 Wohnung 1 Wohnung 2 Wohnung 2 Wohnung 3 Wohnung 3 Wohnung 4 Wohnung 4 1 Plug+Play-Mode am Bus-Netzgerät 2 Bus-Telefon in Wohnung 1 mit auf- 3 Bus-Telefon in Wohnung 2 mit auf- aktivieren, Prog.-Mode Taste gelegtem Hörer aufsetzen, Etagenruf gelegtem Hörer aufsetzen, Etagenruf 5 Sekunden gedrückt halten, LED 1 ist als Quittierung zu hören und...
- Seite 126 7.3 Programmierung – mit PC BPS 650-… und PRI 602-… USB Mit der Bus-Programmiersoftware Mobiler Betrieb BPS 650-… kann die gesamte Funktion einer In-Home-Anlage über einen Windows-PC program- BSNG/BNG/BVNG 650-… + PRI 602-… USB ZBVG 650-… miert werden. Für den Anschluss des PC an die In-Home-Installation ist das Programmier-Interface PRI 602-… USB und das Zubehör- Bus-Versorgung ZBVG 650-…...
- Seite 127 8 Zusatzfunktionen Schalten und Steuern Bus-Schalt-Einheit Bus-Schalt-Modul Bus-Eingangs-Modul Ansteuerung 4–30 V DC, 10 mA max. 24 V AC / DC Potentialfreier bauseitiger Kontakt 250 V AC 30 V AC/DC Versorgung 12 V AC BSE 650-… BSE 651-… BSM 650-… BEM 650-… BEM 651-…...
- Seite 128 8 Zusatzfunktionen Schalt- und Steuerfunktionen...
- Seite 129 Schalt- und Steuerfunktionen Hinweise Schalt- und Steuerfunktionen Über einen Bus-Audio-Auskoppler a) Das Netzgerät kann 1 Türöffner, Wirkungsweise BAA 650-… werden die Geräte für die Heizung der Kamera und Rufen, Sprechen und Sehen zwi- max. 27 Ruftasten für Siedle Vario Schalt- und Steuerfunktionen auf schen Türstation und den ange- dem In-Home-Bus: Video ange- (TM 700-…-0) versorgen.
- Seite 130 8 Zusatzfunktionen Türöffner-Ansteuerung Von den Standard-Plänen abwei- mehrere Türlautsprecher innerhalb chend, kann der Türöffner auf einer Anlage betrieben, werden verschiedene Arten angesteuert zum Öffnen der Türstation beide werden. Das Bus-Netzgerät hat Kontakte benutzt. Generell müssen einen Tö-Kontakt, der bei jeder hochohmige Türöffner eingesetzt Betätigung des Türöffnertaster werden, um eine größtmögliche...
- Seite 131 Anwendung Anlagen mit mehr als einer Tür- station mit Türöffner. Tö-Kontakt Bus-Netzgerät und VIDEO Tö-Kontakt im Türlautsprecher Ta/K VIDEO Tb/K werden genutzt. Der Kontakt im Tö Bus-Netzgerät schaltet bei jedem BTLM Druck der Türöffnertaste, während der Kontakt im Türlautsprecher nur Tö...
- Seite 132 8 Zusatzfunktionen Paralleler Türruf, Zusatzversorgung, Bildspeicher Paralleler Türruf Versorgung ist die Stromaufnahme Bildspeicher Nur strangintern möglich. der Bus-Telefone zu beachten sowie Bei Verwendung des Bildspeicher Auf dem In-Home-Bus: Video kann die zulässige Leitungslänge. Die im BTCV 850-… muss immer eine 1 Bus-Telefon mit Farbmonitor Leitungslänge verringert sich, je Versorgung über die Klemmen ohne Zusatzversorgung über eine...
- Seite 133 Es können maximal 3 VIB 150-…/ BTSV/BTCV 850-… oder 4 A 150-… mit einem Netzgerät NG 706-30/33-… versorgt werden. Diese Reichweiten gelten nur für die externe Versorgungsspannung der Geräte nicht für die Reichweiten des In-Home-Bus. Reichweiten gültig für J-Y(St)Y- oder YR-Installationskabel mit 0,8 mm Aderndurchmesser! Aus NG 706-30/33-... BTSV 850-…* VIB 150-…...
- Seite 134 8 Zusatzfunktionen Paralleler Türruf, Zusatzversorgung, Bildspeicher Versorgung von 8 Bus-Telefonen Die manuelle Programmierung Im Beispiel sollen 8 Bus-Telefone auf muss bei dem 1. Bus-Telefon ohne 1 Ruftaste programmiert werden. Versorgung beginnen. NG 602-… BTSV 850-… BTSV 850-… BTSV 850-… VIB 150-… VIB 150-…...
- Seite 135 Versorgung von 8 Jung Video- Diese Reichweiten gelten nur für die Innenstationen externe Versorgungsspannung der Es können maximal 6 SI VI … mit Geräte nicht für die Reichweiten des einem Netzgerät NG 706-30/33-… In-Home-Bus. Reichweiten gültig für versorgt werden. Der max. Strom J-Y(St)Y- oder YR-Installationskabel der 30 V DC Gleichspannung des mit 0,8 mm Aderndurchmesser! Aus NG 706-30/33-…...
- Seite 136 8 Zusatzfunktionen Parallelschaltung Etagenruf Parallelschaltung Etagenruf Die Etagenruftaste (ERT) dient als Ruf von einer Wohnungstür in die Wohnung hinein. Für den Ruf an mehrere Bus-Telefone kann der Anschluss ERT parallel angeschlossen werden, z. B. Büro-Etage mit 4 Bus- Telefonen und einer Etagenruftaste am Etageneingang.
- Seite 137 Zusatzkontakt Funkgong, Diebstahlsicherung Zusatzkontakt im Bus-Innengerät Die Bus-Innengeräte stellen an den Klemmen S1/S1 einen zusätzlichen Kontakt zur Verfügung. Ansteuerung eines zusätzlichen In-Home-Bus: Video Signalgerätes wie z. B. einen Funk- gong oder optische Anzeige des Türrufes. Wenn der Kontakt in der Unterverteilung benötigt wird, kann der Türruf auf einen Kontakt an einem BSE/BSM 650-…...
- Seite 138 8 Zusatzfunktionen Treppenhauslicht/Außenlicht Lichtanschaltung Mit der Lichttaste im Bus-Innengerät wird der Lichtkontakt am Bus- Relais Netzgerät angesteuert. 12 V AC 230 V AC Nach erfolgter Installation ist diese Funktion ohne weitere Programmierung aktiv. 230 V AC Für die Anschaltung des Treppen- und/oder Außenlichts muss nach den VDE-Bestimmungen ein Schwachstrom- bzw.
- Seite 139 9 Service Neustart, Austausch, Betriebsart Neustart der Anlage doppelt belegt ist. Austausch BVSG 650-… gegen Bei einem Neustart der Anlage • Bus-Adern anklemmen (Ta/Tb, TaK/ BVNG 650-… spricht man auch von einem Power- TbK, TaM/TbM). Die bestehende Programmierung der ON-Reset. • Anlage wird neu initialisiert. Anlage bleibt erhalten.
- Seite 140 9 Service Betriebsartenschalter BVNG 650-… Betriebsartenschalter 1-Norm-2 BVNG 650-… Schalterstellung 1 Schalterstellung „Rückwärtskompatibel“ „Norm“ BTS 750-02 mit BVE 650-0 AIB/VIB 150-… BTC 750-02/-03 mit BVE 650-0 BTS/BTC 850-… BTLM 650-02 mit BVSM 650-… BFS/BFC 850-… BTLM 650-02 mit BVS 650-… BFSV/BFCV 850-… BTLE 050-02 mit BVSM 650-… BTSV/BTCV 850-… BTLE 050-02 mit BVS 650-… BVPS/BVPC 850-… BVI 750-… S 850/851-… BCM 65x-… BCM 75x-… BCMC 650-…...
- Seite 141 LED-Anzeigen Bus-Netzgerät Mit den beiden Anzeigen LED 1 und LED 2 an dem Bus-Netzgerät werden Funktionen für den Betrieb und mögliche Störungen auf dem In-Home-Bus angezeigt. Nachfolgende Tabelle zeigt die mög- lichen Anzeigen. Anzeige LED 1 „Betrieb“ LED blinkt gleichmäßig 0,3s 0,3s 0,3s 0,3s 0,3s 0,3s...
- Seite 142 9 Service Messwerte Messwerte auf dem In-Home-Bus: Video, zu messen mit einem Digital-Multimeter Ruhezustand min. max. Spannung TaM/TbM (TaK/TbK) am Bus-Netzgerät BVNG 650-… 27 V DC 31 V DC Spannung am entferntesten Teilnehmer 19 V DC Stromaufnahme Bus-Innengerät mit Farbdisplay 5 mA Stromaufnahme Bus-Türlautsprecher 10 mA Spannung an +M/–M am Bus-Innengerät mit Farbdisplay 20–30 V DC...
- Seite 143 10 Glossar, Index Abschlusswiderstand A 150-… 33, 42 19, 58 Adresse 11, 39 AIB 150-… TM 700-… 18, 39 Auslieferungszustand ANG 600-… TR 603-… Austausch BAA 650-… 14, 22 TÖ 615-… Außenlicht BCMC 650-… VIB 150-… Betriebsartenschalter 39, 140 BCM 653-… ZARF 850-… Classic 19, 56 BCM 658-… ZAR 850-… Compact 19, 52 BEM 650-…...
- Seite 144 S. Siedle & Söhne © 2015/09.24 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210013058-00 DE Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...