Cleanmaxx ZJ8236D Gebrauchsanleitung
Akku-hand- und bodenstaubsauger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IMPORTEUR
IMPORTATEUR
DE
FR
DS Produkte GmbH
DS Produkte GmbH
Stormarnring 14
Stormarnring 14
22145 Stapelfeld · Deutschland
22145 Stapelfeld · Allemagne
KUNDENSERVICE
SERVICE APRÈS-VENTE
Am Heisterbusch 1
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
19258 Gallin · Allemagne
✆
✆
+49 38851 314650
*
+49 38851 314650
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand
*
*
Ihres Anbieters.
au tarif de votre fournisseur.
IMPORTER
IMPORTEUR
NL
EN
DS Produkte GmbH
DS Produkte GmbH
Stormarnring 14
Stormarnring 14
22145 Stapelfeld · Germany
22145 Stapelfeld · Duitsland
CUSTOMER SERVICE
KLANTENSERVICE
Am Heisterbusch 1
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
19258 Gallin · Duitsland
✆
✆
+49 38851 314650
*
+49 38851 314650
*
Calls to German landlines are subject to
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen
your provider's charges.
het tarief van uw provider.
*
*
Akku-Hand- und Bodenstaubsauger
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating instructions
Z 13866 M DS V1 1223 as
DE
13866
Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite finden Sie alle Abbildungen,
auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappen Sie diese
Seiten vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
EN
On the front and back fold-out page you will find all illustrations referenced
in these operating instructions. Open these pages before reading the operat-
ing instructions.
FR
Sur les pages rabattables à l'avant et à l'arrière, vous trouverez toutes les
illustrations référencées dans ce mode d'emploi. Ouvrez ces pages avant de
lire le mode d'emploi.
NL
Op de voorste en achterste uitklappagina's vindt u alle afbeeldingen
waarnaar in deze gebruiksaanwijzing wordt verwezen. Open deze pagina's
voordat u de gebruiksaanwijzing leest.
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
Page
11
AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Page
21
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
BESLIST BEWAREN!
Pagina
31
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cleanmaxx ZJ8236D
Inhaltszusammenfassung für Cleanmaxx ZJ8236D
- Seite 1 WICHTIGE HINWEISE! Akku-Hand- und Bodenstaubsauger UNBEDINGT AUFBEWAHREN! IMPORTEUR IMPORTATEUR 13866 Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite finden Sie alle Abbildungen, DS Produkte GmbH DS Produkte GmbH auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappen Sie diese Stormarnring 14 Stormarnring 14 Seiten vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
- Seite 2 Beachten: Die in dieser Gebrauchsanleitung verwendeten Abbildungen können Abweichungen zum eigentlichen Gerät aufweisen. Please note: The illustrations in these operating instructions may vary slightly from the real device. À observer: Les illustrations dans ce mode d’emploi peuvent différer légèrement de l’appareil réel. 18 17 Attentie: de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen iets van het reële apparaat afwijkken.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Wandhalterung Auf einen Blick Zubehör Symbole Benutzung Signalwörter Gerät reinigen und aufbewahren Weitere Erläuterungen Fehlerbehebung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Sicherheitshinweise Entsorgung Akku aufladen WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK (Bild A) (Bild B und G) 1 Bodendüse (1 x) 7 Ausgewählte Saugstufe: 2 Wandhalterung (1 x) hohe Saugstufe... -
Seite 4: Symbole
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den CLEANmaxx Akku-Hand- und Bodenstaubsauger entschieden haben. Damit befreien Sie Tastaturen, Möbel, Autositze, Teppichböden, Treppen- stufen u. v. m. von Staub und Schmutz. Selbst Spinnweben lassen sich mühelos entfernen. Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Website: www.ds-group.de/kundenservice... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
○ spitze, harte Gegenstände, z. B. BESTIMMUNGSGEMÄßER größere Glassplitter GEBRAUCH ■ Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, ■ Dieses Gerät ist zum Aufsaugen von nicht für eine gewerbliche Nutzung herkömmlichem Hausstaub vorgesehen. bestimmt. ■ Das Gerät nur wie in der Gebrauchs- Auf keinen Fall folgende Dinge anleitung beschrieben nutzen. -
Seite 6: Warnung - Gefahr
■ Tiere, Haare, Schmuck, weite Kleidung, GEFAHR – Stromschlaggefahr Finger und alle übrigen Körperteile von den Düsen des Gerätes fernhalten. Sie ■ Niemals nasse oder feuchte Kompo- könnten sich festsaugen. Sollte sich der nenten zusammenbauen und an der Staubsauger doch einmal festsaugen, Motoreinheit anbringen! das Gerät sofort ausschalten. -
Seite 7: Akku Aufladen
■ Soll das Gerät für die Reinigung eines AKKU AUFLADEN PKWs genutzt werden, darauf achten, dass das Gerät keinem Regen oder Beachten! Feuchtigkeit ausgesetzt wird. ■ Darauf achten, dass das Ladekabel keine ■ Das Gerät nicht verwenden, wenn der Stolpergefahr darstellt. Akku ausgelaufen ist. -
Seite 8: Bodendüse (1 X)
WANDHALTERUNG ZUBEHÖR Bodendüse Beachten! Die Bodendüse (1) ist sowohl für Teppiche ■ Sicherstellen, dass der Untergrund, auf als auch für glatte Böden geeignet. dem die Wandhalterung befestigt wird, Die Bodendüse kann nur zusammen mit stabil ist. dem Verlängerungsrohr (6) in der Saugöff- nung (21) befestigt werden. -
Seite 9: Benutzung
BENUTZUNG GERÄT REINIGEN UND AUFBEWAHREN Beachten! ■ Vergewissern, dass auf der zu reini genden Beachten! Fläche keine größeren, scharfen Gegen- ■ Zum Reinigen keine scharfen oder stände liegen. scheuernden Reinigungsmittel ver- ■ Das Gerät nur benutzen, wenn es voll- wenden. Sie können die Oberflächen ständig und korrekt zusammen gebaut beschädigen. -
Seite 10: Aufbewahrung
FEHLERBEHEBUNG 5. Beide Filter ausklopfen und ggf. mit einer weichen Bürste säubern. Sie können auch Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funk- mit klarem Wasser ausgespült werden, tionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst müssen aber vor dem Zusammen- behoben werden kann. Lässt sich mit den setzen vollständig trocken sein! nachfolgenden Schritten das Problem nicht 6. -
Seite 11: Technische Daten
Neugeruch normal, mit der Zeit verschwindet er. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 13866 ID Gebrauchsanleitung: Z 13866 M DS V1 1223 as Modellnummer: ZJ8236D Spannungsversorgung: 14,8 V DC (Li-Ion Akku; 2200 mAh) Leistung: 140 W Saugkraft: max. 12 kPa Akku-Ladedauer: ca. 4 Stunden Akku-Betriebsdauer: ca. -
Seite 12: Entsorgung
ENTSORGUNG Das nebenstehende Symbol (durch- gestrichene Mülltonne mit Unter- Das Verpackungsmaterial umweltge- strich) bedeutet, dass Altgeräte nicht recht entsorgen und der Wertstoff- in den Hausmüll, sondern in spezielle sammlung zuführen. Sammel- und Rückgabesysteme Batterien und Akkus dürfen nicht zu- gehören. sammen mit dem Hausmüll entsorgt Besitzer von Altgeräten haben werden.