Scheppach WSE1000 Original Bedienungsanleitung Seite 62

Hegesztés szűk helyeken
Szűk helyeken végzett hegesztés esetén veszélyes
mérgező gázok képződhetnek (fulladásveszély). Ki-
zárólag abban az esetben szabad szűk helyeken he-
geszteni, ha a hegesztő közvetlen közelében egy olyan
szakképzett személy tartózkodik, aki szükség esetén
be tud avatkozni. Ez esetben a hegesztési folyamat
megkezdése előtt szakértőnek kell értékelést végeznie
annak meghatározására, hogy mely lépések szüksé-
gesek a munka biztonságának megteremtéséhez, és
hogy mely óvintézkedéseket kell a tényleges hegeszté-
si folyamat során meghozni.
Nyitott feszültségek összeadódása
Amennyiben egyszerre egynél több hegesztő-áram-
forrás üzemel, azok nyitott feszültségei összeadódhat-
nak, és fokozott elektromos veszélyt jelenthetnek. A
hegesztő-áramforrásokat úgy kell csatlakoztatni, hogy
ennek veszélyét minimálisra csökkentsék. Az egyes
hegesztő-áramforrásokat, külön vezérléseikkel és
csatlakozásaikkal, jól felismerhetően meg kell jelölni,
hogy látható legyen, mi tartozik az hegesztő-áramkö-
rökhöz.
Vállhevederek használata
Tilos hegeszteni, ha a hegesztő-áramforrást a testen
hordják, pl. vállheveder segítségével.
Ezáltal a következőket kell megakadályozni:
• Az egyensúly elvesztésének kockázatát, abban az
esetben, ha a csatlakoztatott vezetékeket vagy töm-
lőket meghúzzák.
• Az elektromos áramütés fokozott kockázatát, mivel
a hegesztő érintkezik a földdel, ha olyan I. osztályú
hegesztő-áramforrást használ, amely készülékháza
védővezetője által földelve van.
Védőruházat
• Munka közben a hegesztőnek a teljes testén véde-
nie kell magát a ruházatával és az arcvédőjével a
sugárzás és a leégés ellen.
• Viseljen mindkét kezén megfelelő anyagból (bőrből)
készült, hosszú szárú kesztyűt, melynek kifogásta-
lan állapotban kell lenni.
• A ruházat szikrázás és égés elleni védelme érde-
kében megfelelő kötényt kell viselni. Amennyiben a
munka jellege, például fej fölötti hegesztés megkö-
veteli, akkor védőöltözéket és szükség esetén fejvé-
dőt is viselni kell.
• Az alkalmazott védőruházatnak és az összes tarto-
zéknak meg kell felelni az „Egyéni védőfelszerelés"
című irányelvnek.
62 | HU
Védelem a sugárzás és égési sérülés ellen
• A munkaállomáson „Vigyázat! Ne nézzen a láng-
ba!" feliratú táblával kell felhívni a figyelmet a szem
veszélyeztetésére. A munkaállomásokat lehetőség
szerint úgy kell leárnyékolni, hogy a közelben ta-
lálható személyek védve legyenek. Az illetéktelen
személyeket távol kell tartani a hegesztési munká-
latoktól
• A helyhez kötött munkaállomások közvetlen köze-
lében ne legyenek a falak világos színűek és fé-
nyesek. Az ablakokat legalább fejmagasságig kell
biztosítani a sugarak átengedése vagy visszaverése
ellen, például a megfelelő festéssel.
EMC készülékosztályozás
Mind a vezetékes, mind a kisugárzott rádiófrekvenciás
zavarok megnehezíthetik az elektromágneses össze-
férhetőség biztosítását ezeken a területeken.
Ha a hegesztő berendezés be is tartja a szabvány sze-
rinti emissziós határértékeket, az ívhegesztő beren-
dezések elektromágneses zavart okozhatnak az arra
érzékeny berendezésekben és eszközökben. Az olyan
üzemzavarok esetén, amelyek az ívhegesztés során
következnek be, a felhasználó a felelős, ezért megfele-
lő védelmi intézkedéseket kell alkalmaznia.
Ez esetben a felhasználónak különösen a következő-
ket kell figyelembe venni:
• Hálózati, vezérlő, jeladó és telekommunikációs ve-
zetékek
• Számítógépek és egyéb mikroprocesszorral vezé-
relt készülékek
• TV, rádió és egyéb lejátszó készülékek
• Elektronikus és elektromos biztonsági berendezé-
sek
• Szívritmusszabályozóval vagy hallókészülékkel élő
személyek
• Mérő és kalibráló berendezések
• A közelben lévő egyéb berendezések zavartűrése
• A napszak, amelyben a hegesztési munkákat elvég-
zik.
www.scheppach.com
FIGYELEM! Ez az A-osztályú készülék
nem használható lakóövezetekben,
ahol az áramellátás kisfeszültségű köz-
üzemi hálózaton keresztül történik.