Hersteller. Kein Teil dieser Anleitung darf in irgendeiner Form ohne die schriftliche Genehmigung der Texte mit dem Signalwort „WARNUNG“ weisen auf HellermannTyton GmbH (nachfolgend HellermannTyton gefährliche Situationen hin, die bei Nichtbeachtung schwere Verletzungen verursachen können. genannt) reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder...
HINWEIS der Montagevorrichtung automatisch 3080 und deren Texte mit dem Signalwort „HINWEIS“ weisen auf Situationen Bestandteilen ohne Zustimmung von HellermannTyton hin, die bei Nichtbeachtung Schäden am ATS3080 oder an • Einsatz von Ersatzteilen und Zubehör, welche nicht von der Montagevorrichtung automatisch 3080 verursachen HellermannTyton geprüft und freigegeben wurden...
• Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. • Wenn Teile ersetzt werden, deren Funktion anschließend überprüfen. • Ausschließlich Zubehör verwenden, das von HellermannTyton freigegeben ist. Der Einsatz von Zubehör kann die Arbeit mit dem ATS3080 oder der Montagevorrichtung automatisch 3080 verändern. 1 ATS3080...
Transport, Lieferumfang, Zubehör und Lagerung Zu den Schnittstellen auf beiden Seiten des Gehäuses, 4 Transport, Lieferumfang, Zubehör und à „Schnittstellenübersicht Netzgerät 3080“ auf Lagerung Seite 33 4 .1 Transport 3 .3 Montagevorrichtung automatisch 3080 Für den Transport der Montagevorrichtung automatisch 3080 den mitgelieferten Karton verwenden. Die Komponenten der Montagevorrichtung automatisch 3080 sind für den Transport verpackt.
Montage 5 .1 .2 ATS3080 einsetzen 5 .1 .3 Verfahrweg einstellen Abhängig von der Zangengröße des ATS3080 muss der Verfahrweg eingestellt werden, à „Bewegungsablauf im Normalbetrieb“ auf Seite 30. f Die Kulissenbegrenzung Größe 80 auf der rechten Seite des ATS3080 entfernen und die Zunge herausbrechen.
Montage 5 .1 .5 Dorne einstellen f Den Druckluftanschluss an die Druckluftversorgung anschließen. f Auf knickfreie Verlegung der Verkabelung achten. f Auf sicheren Halt und Dichtigkeit des Druckluftanschlusses achten. f Auf gute Zugänglichkeit des ATS3080 , des Netzgeräts 3080 , der Steuerboxen und der Spulenhalter achten.
Montage ; Die Verschlusskopfspule wickelt im Uhrzeigersinn ab. f Die Hülse der Knickachse einschieben und das Lager nach innen kippen. ; Der Kragen des Lagers hält die Verschlusskopfspule auf der Montagevorrichtung automatisch 3080. f Den Bremsklotz nach oben schieben. f Die Verschlusskopfkette f Die Verschlussbandspule , mit der Nummer nach oben auf die Spulenaufnahme...
Montage 5 .2 Positionierung 5 .3 Kontrolle gesetzter Abbindungen Die Komponenten von HellermannTyton können die Kontrolle 5 .2 .1 Bündelgut positionieren der gesetzten Verschlussbänder nicht durchführen. Für die f Das Bündelgut immer gleich positionieren. Kontrolle ist eine externe Überwachungsanlage (z. B.
Sollte das ATS3080 außerhalb des Bündelguts stehen, f Reset am ATS3080 durchführen, à Betriebsanleitung muss ein zweiter Zylinder vorgeschaltet werden (nicht im des ATS3080 Lieferumfang von HellermannTyton enthalten). f Resetknopf an der Montagevorrichtung Dieser Zylinder muss den Weg von außerhalb des automatisch 3080 drücken.
Wartung f Beschädigte elektrische Leitungen umgehend f Die Verriegelung am ATS3080 schließen. austauschen. ; Die rote LED auf dem Display erlischt. 7 .4 Verschlussbandspule austauschen 7 .5 Verschlusskopfspule austauschen f Die Hülse der Knickachse einschieben und das Lager nach innen kippen. f Die leere Verschlusskopfspule abziehen und entsprechend der örtlichen Vorschriften entsorgen.
8 Technische Daten Falls nicht anders gekennzeichnet, werden alle Maße aufgerundet in Millimetern angegeben. Für die Planung bei der Integration in automatische Anlagen bietet HellermannTyton spezielle CAD-Modelle an. 8 .1 Schnittstellenübersicht Netzgerät 3080 ATS3080 Power Pack Power Signal 1 Anschluss Netzkabel 2 Sicherung 3 Anschluss für Verbindung mit ATS3080...
Technische Daten 8 .3 Steuerboxen Spannungsversorgung 24 V , max. 500 mA Druckluftversorgung 5–7 bar, ölfrei Druckluftverbrauch mit Hub bei 80er-Zange ca. 0,4 m³/h bei 5 bar Eingangsdruck, 1.500 Zyklen / h 8 .3 .1 Schnittstellenübersicht Steuerboxen Steuerung kundenseitig Steuerung kundenseitig Steuerung kundenseitig Blindstopfen Zur Pinbelegung siehe Schaltplan.
HellermannTyton operates globally in 37 countries Europe Asia-Pacific HellermannTyton B.V. – HellermannTyton Ltd – UK Belgium/Netherlands William Prance Road Vanadiumweg 11-C Plymouth International Medical HellermannTyton GmbH – Austria HellermannTyton – Australia 3812 PX Amersfoort and Technology Park Rennbahnweg 65 Tel.: +61 2 9525 2133 1220 Vienna Tel.: +31 33 460 06 90...