HellermannTyton 3080 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3080:
- Betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Montageanleitung (33 Seiten) ,
- Montageanleitung (39 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HellermannTyton 3080
Inhaltszusammenfassung für HellermannTyton 3080
- Seite 1 A u t o t o o l S y s t e m 3 0 8 0 Montagevorrichtung horizontal 3080 A s s e m b l y I n s t r u c t i o n s...
- Seite 2 Translation of the original instructions English Deutsch Originalanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Information about these instructions . . . 4 Installing Bench mount kit horizontal 3080 ....8 Information about the product ..4 5.1.1 Setting up Bench mount kit... -
Seite 4: Notes For The User
Texts accompanied by this symbol contain useful additional new owner: information. • These instructions • Documents relating to repair work • Logs of repair work undertaken Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 5: Safety Warnings
2 .2 Intended use received training that affords sufficient knowledge of the Use the Bench mount kit horizontal 3080 only when it is ATS3080 or the Bench mount kit horizontal 3080 for in full working order and safe, always be safety- them to judge when it is in safe working order. -
Seite 6: Spare Parts And Accessories
P ow 3 Functional description S ig ATS3080 and Power pack 3080 are not included in the scope of supply. For a description of the ATS3080 and the Power 1 Housing pack 3080, see the Operating Instructions for the ATS3080. -
Seite 7: Bench Mount Kit Horizontal 3080
This bundling is carried out vertically by the ATS3080 An automatic binding is triggered by the control unit à "Control unit" on page 13. Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 8: Storage
5 Installation 4 .4 .1 ATS3080 and Power pack 3080 5 .1 Installing Bench mount kit horizontal 3080 f ATS3080 and Power pack 3080 in a cool, dry place. Tools needed f Avoid direct sunlight. • Open-ended spanner, w/f 10 mm f ATS3080 and store Power pack 3080 in dustproof •... -
Seite 9: Ats3080 Insertion
To connect the ATS3080 and the Power pack 3080, observe the operating instructions for the ATS3080. f Connect control boxes to the customer-supplied control unit à "Interface overview, control boxes" on page 17. Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 10: Inserting The Bmk Closure Chain Guide
Open cover of ATS3080 f Insert closure chain into the ATS3080 to the point of first engagement. ; The red LED in the display goes out. Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 11: Inserting The Strap Reel
Close latch on the ATS3080 Bench mount kit horizontal 3080. ; The red LED in the display goes out. f Insert brake block onto strap reel Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 12: Positioning
Diameter max. 80 mm Rectangle sizes max. 34 mm x 72 mm Square sizes max. 56 mm x 56 mm Step 5: The strap is tensioned round the material. Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 13: Point-To-Point Path
The compressed-air equipment is not included in the scope of supply. f Replace faulty compressed-air lines immediately. f Check electrical wiring for damage. f Replace faulty wires immediately. f Eliminate the cause of the error. Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 14: Changing The Strap Reel
ATS3080 f Open cover of ATS3080 ; The red LED in the display goes out. f Insert closure chain into the ATS3080 to the point of first engagement. Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 15: Technical Data
1 Socket for power cable 2 Fuse 3 Socket for connection to ATS3080 Signal Green: Operating voltage applied 5 LED indicator Power Green: Power pack 3080 switched on 6 Main switch Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... - Seite 16 Technical data 8 .2 Bench mount kit horizontal 3080 Weight with ATS3080 and reels (full) approx. 22.0 kg Weight (empty) approx. 14.0 kg Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011...
-
Seite 17: Control Boxes
PIN 1 = PIN 2 PIN 2 = 0 V PIN 3 = Error signal PIN 4 = Error jaw PIN 3 PIN 5 = OK signal PIN 4 PIN 5 Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 18: Connection Plan
2 Compressed air connector 3 Control boxes 4 ATS3080 5 Connecting cable 6 Control unit, customer-supplied 7 Power pack 3080 Connector pinouts, X1 to X3, à "Interface overview, control boxes" on page 17 Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 19: Circuit Diagram
Technical data 8 .5 Circuit diagram Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 20: Declaration Of Conformity
9 Declaration of conformity E C D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y Assembly instructions Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... - Seite 21 Steuerboxen ..... 35 Netzgerät 3080 ....24 8.3.1 Schnittstellenübersicht Steuerboxen .
-
Seite 22: Benutzerhinweise
Montagevorrichtung horizontal 3080 verursachen können. Bei Übergabe oder Weiterverkauf des Produkts an Dritte Texte mit diesem Symbol enthalten Hinweise zum müssen folgende Dokumente an den neuen Besitzer Umweltschutz. weitergegeben werden: Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 23: Sicherheitshinweise
ATS3080, das Netzgerät 3080 und die Bestandteilen ohne Zustimmung von HellermannTyton Montagevorrichtung horizontal 3080 drucklos und • Einsatz von Ersatzteilen und Zubehör, welche nicht von spannungsfrei schalten. HellermannTyton geprüft und freigegeben wurden Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 24: Sauberkeit Am Arbeitsplatz
Seite 33. Netzgeräts 3080, siehe Betriebsanleitung des ATS3080. 3 .1 ATS3080 1 ATS3080 2 Reset-Hebel 3 Anzeigefeld (Display) 4 Handgriff 5 Auslösehebel 6 Stirnkappe mit Kopfsensor 7 Ober- und Unterzange 8 Zangenöffnungshebel Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 25: Montagevorrichtung Horizontal 3080
Die Montagevorrichtung horizontal 3080 ist über Befestigungswinkel mit dem Untergrund verschraubt. Dadurch kann das Bündelgut senkrecht am ATS3080 vorbeigeführt werden. Die kundenseitige Steuerung löst den Abbindevorgang aus, à „Steuerung“ auf Seite 31. Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 26: Lagerung
Die Montagevorrichtung horizontal 3080 mit drei Befestigungswinkeln gegen Verrutschen auf den Untergrund schrauben. Empfohlene Schraubengröße: M6 x 25 mm (min.) f Ein Erdungskabel (mind. 16 mm ) am Bolzen Montagevorrichtung horizontal 3080 anschrauben. Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 27: Ats3080 Einsetzen
Rändelschrauben das ATS3080 klemmen. Zum Anschließen des ATS3080 und des Netzgeräts 3080, die Betriebsanleitung des ATS3080 beachten. f Die Steuerboxen an die kundenseitige Steuerung anschließen, à „Schnittstellenübersicht Steuerboxen“ auf Seite 35. Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 28: Verschlusskopfkettenführung Bmk
Verschlusskopfkettenführung einführen. f Die Verschlusskopfkette durch die Verschlusskopfkettenführung zum ATS3080 führen. f Darauf achten, dass keine Verdrehung der Verschlusskopfkette auftritt. f Den Deckel des ATS3080 öffnen. Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 29: Verschlussbandspule Einsetzen
Uhrzeigersinn ab. ; Die rote LED auf dem Display erlischt. ; Der Kragen des Lagers hält die Verschlussbandspule auf der Montagevorrichtung horizontal 3080. f Den Bremsklotz auf die Verschlussbandspule schieben. Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 30: Positionierung
5 .2 .2 Bündelgutgeometrien Schritt 4: Der Abweiser geht zurück, die Zangen springen Spannposition Durchmesser max. 80 mm Rechteckmaße max. 34 mm x 72 mm Quadratmaße max. 56 mm x 56 mm Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 31: Verfahrweg
Elektrische Leitungen auf Schäden kontrollieren. f Beschädigte elektrische Leitungen umgehend austauschen. f Störung beseitigen. f Reset am ATS3080 durchführen, à Betriebsanleitung des ATS3080 f Resetknopf an der Montagevorrichtung horizontal 3080 drücken. Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 32: Verschlussbandspule Austauschen
Die Ziffern (1 bis 4) auf den Umlenkrollen und der Führungsschiene kennzeichnen die Reihenfolge für die Führung des Verschlussbands, à Aufkleber auf der Spulenaufnahme. f Darauf achten, dass keine Verdrehung des Verschlussbands auftritt. Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 33: Technische Daten
Schnittstellenübersicht Netzgerät 3080 ATS3080 Power Pack Power Signal 1 Anschluss Netzkabel 2 Sicherung 3 Anschluss für Verbindung mit ATS3080 4 LED-Signalleuchte Signal Grün: Betriebsspannung 5 LED-Signalleuchte Power Grün: Netzgerät 3080 eingeschaltet 6 Hauptschalter Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 34: Montagevorrichtung Horizontal 3080
Technische Daten 8 .2 Montagevorrichtung horizontal 3080 Gewicht mit ATS3080 und Spulen (voll) ca. 22,0 kg Gewicht (leer) ca. 14,0 kg Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 35: Montagevorrichtung Horizontal 3080
PIN 1 = PIN 2 PIN 2 = 0 V PIN 3 = Error Signal PIN 4 = Error Jaw PIN 3 PIN 5 = OK Signal PIN 4 PIN 5 Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 36: Anschlussplan
Technische Daten 8 .4 Anschlussplan 1 Spannungsversorgung Netzgerät 3080 2 Druckluftanschluss 3 Steuerboxen 4 ATS3080 5 Verbindungskabel 6 Steuerung kundenseitig 7 Netzgerät 3080 Zur Steckerbelegung X1 bis X3, à „Schnittstellenübersicht Steuerboxen“ auf Seite 35 Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 37: Schaltplan
Technische Daten 8 .5 Schaltplan Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 38: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 9 Konformitätserklärung Montageanleitung Montagevorrichtung horizontal 3080 • 03-2017 • v02 • 102-01011... -
Seite 39: Hellermanntyton Operates Globally In 37 Countries
HellermannTyton operates globally in 37 countries Europe Asia-Pacific HellermannTyton B.V. – HellermannTyton Ltd – UK Belgium/Netherlands William Prance Road Vanadiumweg 11-C Plymouth International Medical HellermannTyton GmbH – Austria HellermannTyton – Australia 3812 PX Amersfoort and Technology Park Rennbahnweg 65 Tel.: +61 2 9525 2133 Tel.: +31 33 460 06 90...