Werbung
Opal Design II/LED | Gelenkarmmarkise | Knikarmzonnescherm | Folding arm awning | Store à bras articulé de montage | weinor GmbH & Co. KG
Ausfallprofil zentrieren – Einstellen der Armposition
de
Uitvalprofiel centreren – de armpositie instellen
nl
Centering the Projection profile – adjusting the arm position
en
Centrage du barre de charge – réglage de la position du bras
fr
1
Fehlstellungen der Gelenkarme durch verschobenes
de
Tuch im Ausfallprofil
• Tuch im Ausfallprofil lösen!
• Ausfallprofil / Tuch ausrichten!
• Tuch im Ausfallprofil wieder befestigen!
Verkeerde uitlijning van de knikarmen door verplaatst doek
nl
in het uitvalprofiel:
• Maak de doek in het uitvalprofiel los!
• Lijn het uitvalprofiel en de doek uit!!
• Maak de doek in het uitvalprofiel weer vast!
Malposition of the folding arms due to displaced
en
fabric in the front profile:
• Loosen the fabric in the front profile!
• Align the front profile and the fabric!
• Reattach the fabric in the front profile!
Mauvaise position des bras articulés en raison
fr
d'une toile déplacée
• Desserrer la toile dans la barre de charge !
• Aligner la barre de charge et la toile !
• Fixer à nouveau la toile dans la barre de charge !
30
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
ca. 200 mm
Symmetrie?
Symmetry?
Symétrie ?
Symmetrie?
Symmetry?
Symétrie ?
Werbung
