Werbung
Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage | 130373-0000 | v1 | 2024-02-19
Elektrische Installation
de
Elektrische installatie
nl
Electrical installation
en
Installation électrique
fr
Warnung! Stromschlaggefahr!
de
• Beachten Sie, dass das Kabel nicht an der Tuchwelle schleift, wenn der Kabelaustritt des Anschlusskabels (optio-
nal, bauseits) nach oben durch den Markisenkasten verlegt wird!
Waarschuwing! Elektrische schokken!
nl
• Let erop dat de kabel niet op de doekschacht sleept als de kabeluitgang van de aansluitkabel (optioneel, ter
plaatse) naar boven door de luifelkast wordt geleid!
Warning! Risk of electric shock!
en
• Note that the cable does not drag on the fabric shaft if the cable outlet of the connection cable (optional, on-site)
is routed upwards through the awning box!
Attention ! Risque d'électrocution !
fr
• Veillez à ce que le câble ne frotte pas sur l'axe de la toile si la sortie du câble de raccordement ( en option, à fournir par
le client ) est posée vers le haut à travers le caisson du store !
Schaltpläne für Opal Design II und Option Volant Plus
de
Elektrisch schakelschema voor Opal Design II en optie Volant Plus
nl
Circuit diagram for Opal Design II and Option Valance Plus
en
Schéma des connexions pour Opal Design II et l'option Volant Plus
fr
3G1,5 mm²
Nur für das Fachunternehmen
Kabelausgang hinten werkseits (bis zu 3 Anschlusskabel möglich)
de
nl
Kabeluitgang achterzijde af-fabriek (tot wel 3 aansluitkabels mogelijk)
Rear cable outlet (up to 3 connecting leads possible)
en
Livré avec sortie de câble à l'arrière (3 câbles de raccordement max.)
fr
Opal Design II
ohne Funksteuerung
4G0,75 mm²
4G0,75 mm²
Opal Design II Life/LED/Volant Plus
(BiConnect/Somfy)
3G1 mm²
3G1 mm²
|
Alleen voor het vakbedrijf
|
Only for the specialist retailer
BiConnect
Somfy
BiEasy 5M
Situo 5
|
Seulement pour l'entreprise spécialisée
27
Werbung
