Werbung
S L O V E N Š Č I N A
a
Učinek za spreminjanje glasu
a
Karaoke funkcija za vklop/izklop
glasu (pritisnite in držite gumb)
b
5 skladb predhodno posnetih
b
Premikanje
po
predvajanja
(v
načinu)
c
Premor predvajalni seznam (v
brezžičnem načinu)
c
5 skladb predhodno posnetih
c
Brezžična povezava (pritisnite in
držite gumb)
d
Za snemanje glasu in glasbe
(pritisnite in držite gumb)
d
Za poslušanje posnetka (kratek
pritisk na gumb)
e
Glasnost predvajane pesmi
f
Prostor za pametni telefon
g
Prižiganje in ugašanje
M A G Y A R
a
Hangváltó effekt
a
Karaoke on/off hangfunkció
(nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot)
b
5
előre
programozott
zenedarabot
b
Lejátszási
lista
(vezeték nélküli módban)
c
Lejátszási lista szüneteltetése
(vezeték nélküli módban)
c
5
előre
programozott
zenedarabot
c
Vezeték nélküli csatlakoztatás
(nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot)
d
A hang és a zene rögzítéséhez
(nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot)
d
A felvétel meghallgatásához
(röviden nyomja meg a gombot)
e
A lejátszott dal hangerője
f
Okostelefon tartó rekesz
g
Bekapcsolás és kikapcsolás
Б Ъ Л Г А Р С К И
a
Ефект промяна на гласа
a
Гласова функция за караоке
on/off (натиснете и задръжте
бутона)
b
5
seznamu
предварително записани
brezžičnem
b
Превъртане
плейлиста (в безжичен режим)
c
Пауза на плейлиста (в безжичен
режим)
c
5
предварително записани
c
Безжична връзка (натиснете
и задръжте бутона)
d
За запис на гласа и музиката
(натиснете
бутона)
d
За
(натиснете бутона накратко)
e
Сила
възпроизвежданата песен
f
Поставка за смартфон
g
Включване и изключване
G A E I L G E
a
Maisíocht díchumtha gutha
a
Feidhm gutha cáirióice air/as
(brúigh agus coinnigh an cnaipe
síos)
pörgetése
b
5
riain
thaifeadta
b
Cur ar aghaidh seinnliosta (i mód
gan sreang)
c
Sos an seinmliosta (i mód gan
sreang)
c
5
riain
thaifeadta
c
Ceangal gan sreang (brúigh agus
coinnigh an cnaipe síos)
d
Chun an guth agus an ceol a
thaifeadadh
coinnigh an cnaipe síos)
d
Le haghaidh éisteacht leis an
taifeadadh (brúigh an cnaipe go
hachomair)
e
Airde an amhráin atá ag seinm
f
Urrann don fhón cliste
g
Cas AIR/AS
мелодии
които
напред
мелодии
които
и
задръжте
да
слушате
записа
на
звука
_____
samplach
réamh-
samplach
réamh-
(brúigh
H R V A T S K I
a
Efekt promjene glasa
a
Karaoke on/off (uključivanje/
isključivanje) funkcije glasa (pri-
tisnite i držite tipku)
b
са
5
unaprijed
kompozicija
b
по
Napredovanje
pjesama (u bežičnom načinu)
c
Pauziraj popis za reprodukciju (u
bežičnom načinu)
c
са
5
unaprijed
kompozicija
c
Bežična veza (pritisnite i držite
tipku)
d
Za snimanje glasa i glazbe
(pritisnite i držite tipku)
d
Za slušanje snimke (kratko
pritisnite tipku)
e
Glasnoća
на
reproducira
f
Odjeljak za pametni telefon
g
Uključivanje i isključivanje
I T A L I A N O
a
Effetto cambiavoce
a
Karaoke con selettore on/off per
la voce (premere a lungo il tasto)
b
5 Brani pre-registrati
b
Avanzamento
modalità wireless)
c
Pausa
playlist
wireless)
c
5 Brani pre-registrati
c
Connessione wireless (premere a
lungo il tasto)
d
Per registrare la voce e la musica
(premere a lungo il tasto)
d
Per ascoltare la registrazione
agus
(premere brevemente il tasto)
e
Volume del brano in esecuzione
f
Vano porta smartphone
g
Accensione/spegnimento
___
snimljenih
po
popisu
snimljenih
pjesme
koja
se
playlist
(in
(in modalità
Werbung
