Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Ανοίξτε το κάλυμμα της
θήκης των μπαταριών.
Τοποθετήστε 3 μπαταρίες
1,5V τύπου R6/AA (δεν
π ε ρ ι λ α μ β ά ν ο ν τ α ι ) ,
ακολουθώντας τις σωστές
ενδείξεις
πολικότητας
(+/–) Κλείστε ξανά το
κάλυμμα. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες όταν η ποιότητα
του ήχου είναι κακή. Για μεγάλη διάρκεια ζωής
συνιστούμε τη χρήση αλκαλικών μπαταριών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ: ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να
φορτίζονται. • Μην μπερδεύετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών (πχ. Κανονικές με αλκαλικές).
• Να αφαιρείτε τις παλιές μπαταρίες και να μην τις μπερδεύετε με νέες. • Προσοχή μην
βραχυκυκλώσετε τους πόλους. Ακολουθήστε τις ενδείξεις πολικότητας μπαταριών. • Αλλάξτε τις
μπαταρίες όταν δεν λειτουργούν καλά ή σε περίπτωση διαρροής. • Μην αφήνετε τις μπαταρίες
κοντά σε πηγές θερμότητας και ποτέ μην τις πετάτε στη φωτιά. • Παρακαλώ να πλυθείτε αμέσως
αν το υγρό από τις μπαταρίες ρθει σε επαφή με τα χέρια ή τα ρούχα σας. • Η αντικατάσταση των
μπαταριών να γίνεται από ενήλικα. Κρατήστε τις μακριά από τα παιδιά. • Σε περίπτωση
κατάποσης παρακαλώ συμβουλευτείτε γιατρό αμέσως.
ΠΡΟΤΥΠΑ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ: Για πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση των
αντικειμένων που αναφέρονται παρακάτω, παρακαλούμε ανατρέξτε στο Γραφείο
Διοίκησης του Συμβουλίου σχετικά με τα ειδικά κέντρα συλλογής αποβλήτων.
1. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ: Προστατεύστε το
περιβάλλον με τη διάθεση των μπαταριών στα ειδικά δοχεία
που προβλέπονται για αυτή τη χρήση.
2. ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ: Απορρίψτε το χαρτί, το χαρτόνι και το
κυματοειδές χαρτόνι στα κατάλληλα κέντρα συλλογής αποβλήτων. Τα πλαστικά υλικά πρέπει να
τοποθετούνται στα αντίστοιχα δοχεία συλλογής.
Τα σύμβολα που δείχνουν τους διάφορους τύπους πλαστικών είναι:
01
02
03
PET
PE
PVC
Ονομασία για τους διάφορους τύπους πλαστικών υλικών:
• PET =τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο • PE = πολυαιθυλένιο, κωδικός 02 για PE-HD, 04 για
PE-LD • PVC = πολυβινυλοχλωρίδιο • PP = πολυπροπυλένιο • PS =Αφρός πολυστυρενίου
• O = Άλλα πολυμερή (ABS, Laminates, κ.λπ.)
3. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ: Το σύμβολο κάδου με ένα σταυρό
σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα οικιακά απόβλητα
στο τέλος της χρήσης τους. Αντ 'αυτού, πρέπει να απορριφθεί στο
πλησιέστερο καθορισμένο σημείο συλλογής ή στη μονάδα ανακύκλωσης. Η
κατάλληλη διάθεση προωθεί την ανακύκλωση εξαρτημάτων και υλικών, ενώ
συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας.
Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, επιβάλλονται αυστηρές κυρώσεις σε βάρος της
παράνομης διάθεσης των προϊόντων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή
των ειδικών αποβλήτων, επικοινωνήστε με την τοπική σας αρχή.
05
06
07
PP
PS
O
S U O M I
VIRTALÄHTEENÄ PARISTOT
Avaa
akkutilan
kansi.
Laita paikoilleen 3 1,5 V:n
paristoa tyyppi R6/AA
( e i v ä t
s i s ä l l y
t o i m i t u k s e e n ) .
Tarkistakaa
oikea
napaisuus (+/–). Sulje
kansi. Vaihda paristot kun äänenlaatu heikkenee. Pitkän
käyttöajan takaamiseksi, käytä alkaliini paristoja.
VAROTOIMENPITEET PARISTOJEN KÄYTÖSSÄ: Ota loppuun kuluneet paristot
pois paristolokerosta. • Älä lataa paristoja, jotka eivät ole ladattavaa tyyppiä. •
Paristojen lataamiseksi, ota ne pois paristolokerosta. • Lataa paristot aikuisen val-
vonnan alaisena. • Laita paristot paikoilleen noudattamalla oikeaa napaisuutta. •
Älä käytä erityyppisiä paristoja tai uusia ja käytettyjä paristoja yhtä aikaa. • Käytä
vain tyypiltään suositeltuja paristoja tai vastaavia. • Älä koskaan aiheuta oiko-
sulkuja syöttöliitimiin. • Ota paristot pois jos soitin on pois käytöstä pitkään.
HÄVITTÄMISTÄ KOSKEVAT SÄÄNNÖT: Alla osoitettujen osien hävittämistä var-
ten, käänny kunnallishallintojen puoleen saadaksesi tietoa erikoistuneista jät-
teenhuoltokeskuksista.
1. PARISTOJEN HÄVITTÄMINEN: Ympäristön suojaamisen edistämiseksi, älä heitä
loppuun kuluneita paristoja normaalien jätteiden muka-
na vaan vie ne asianmukaisiin säiliöihin, jotka löytyvät
keräyspisteistä.
2. PAKKAUSTEN HÄVITTÄMINEN: Toimita paperi-, pahvi-
ja aaltopahvipakkaukset erityisiin keräyspisteisiin. Pakkauksen muoviosat tulee
laittaa asianmukaisiin keräyssäiliöihin.
Symbolit, jotka osoittavat erityyppisiä muoveja ovat:
01
02
03
PET
PE
PVC
Muovimateriaaleja koskevat selitykset:
• PET = polyeteenitereftalaatti • PE = polyetyleeni, koodi 02 PE-HD:lle, 04
PE-LD:lle • PVC = polyvinyylikloridi • PP = polypropeeni • PS = polystyreeni,
vaahdotettu polystyreenistä • O = Muut polymeerit (ABS, Sidonnaiset, jne.)
3. TIEDOT SÄHKÖLAITTEIDEN KÄYTTÄJILLE: Viivattu jätesäiliö osoittaa, että lait-
teisto ei ole tavallinen kotitalousjäte ja että käyttäjän on toimitet-
tava se oman kotikunnan erikoisjätteiden keräyspisteeseen tai
jälleenmyyjälle uuden vastaavan laitteen hankinnan yhteydessä tai
ilmaiseksi jos sen koko on alle 25 cm. Jätteen oikea hävittäminen
edesauttaa mahdollisten negatiivisten vaikutusten syntymistä
ympäristölle ja terveydelle edesauttamalla lisäksi materiaalien uudelleenkäyttöä
ja/tai kierrätystä joista laitteisto koostuu. Voimassa oleva laki määrää rangaistuk-
sia niille, jotka hävittävät tuotteen asiattomasti. Erikoisjätteiden keräämiseen
liittyviä lisätietoja varten ota yhteys paikallisiin asianmukaisiin viranomaisiin.
05
06
07
PP
PS
O
15