Verwandte Anleitungen für Fluke FEV350
Inhaltszusammenfassung für Fluke FEV350
- Seite 1 FEV350 EV Charging Station Analyzer Benutzerhandbuch 4/2024 (German) ©2024 Fluke Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Alle Produktnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen.
- Seite 2 Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur...
- Seite 3 Inhalt Titel Seite Einführung ............................. Kontaktaufnahme mit Fluke ....................Sicherheitsinformationen ......................Produkt ............................Funktionen............................. Display............................Hauptmenü............................ Menüsteuerung ........................... Menü Prüfung ..........................Prüfung einrichten ........................Menü Projektliste ....................... Projekt erstellen......................Projekt hinzufügen ....................Projekt löschen ......................Projektkunden- und Standortcodes eingeben ..........
- Seite 4 FEV350 Benutzerhandbuch 6-mA-RDC-DD-Auslöseprüfung................... 27 Prüfung der Netzspannung/Phasenfolge..............27 Prüfung Fahrzeugsimulation ..................27 Kabelsimulations-Prüfung....................28 Fehlerprüfung ........................28 Menü Einstellungen ........................28 Menü Manueller CP........................30 Menü TruTest™ Software ......................31 Wartung ............................31 Produktreinigung........................ 31 Austauschen der Batterien..................... 32 Entsorgung des Produkts ....................32...
- Seite 5 Einführung Der Fluke FEV350 Ladestationsanalysator für Elektrofahrzeuge (EV) (das Produkt oder der Analysator) ist ein tragbares Instrument zum Prüfen von Wechselstrom-Ladestationen für Elektrofahrzeuge (EV) (die Station oder EVSE). Verwenden Sie das Produkt mit einem Typ-2- Stecker, um eine Station mit festem Kabel oder Steckdosenanschluss zu prüfen. Verwenden Sie das Produkt mit einem Typ-1-Stecker, um eine Station mit einem festen Kabelanschluss zu prüfen.
- Seite 6 Benutzerhandbuch Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitsinformationen finden Sie in den mit dem Produkt gelieferten Unterlagen und unter www.fluke.com. Gegebenenfalls sind gerätespezifische Sicherheitsinformationen aufgeführt. Warnung weist auf Bedingungen und Vorgehensweisen hin, die für den Benutzer gefährlich sind. Vorsicht kennzeichnet Bedingungen und Aktivitäten, durch die das Produkt oder die zu prüfende Ausrüstung beschädigt werden können.
- Seite 7 TPAK Magnetstreifen Zur Befestigung des Produkts an einer Station mit Metallgehäuse. Siehe Abbildung Multifunktionstester (MFT) Wird zusammen mit dem Produkt für bestimmte Fluke 1664 FC Prüfungen eingesetzt. Siehe Tabelle Tragetasche Nicht abgebildet. Funktionen Tabelle 2 zeigt die Produktfunktionen.
- Seite 8 FEV350 Benutzerhandbuch Tabelle 2. Funktionen (Forts.) Artikel Beschreibung Funktion Sensor für die Zur Überprüfung, ob die Station ordnungsgemäß PE PRE-TEST geerdet ist. Siehe Schutzleitervorprüfung. (SCHUTZLEITER- VORPRÜFUNG) Messanschlüsse Zum Anschluss von Prüfleitungen an das Produkt. L1, L2, L3: Drei Phasen der Netzspannung ...
- Seite 9 EV Charging Station Analyzer Display Tabelle 3. Display Element Beschreibung Funktion Name des Bildschirms Der Name des Bildschirms, auf dem Sie sich befinden. Uhrzeit und Datum Das Datum und die Uhrzeit. Unterüberschrift mit Zeigt die Anweisungen für den Bildschirm an. ...
- Seite 10 FEV350 Benutzerhandbuch Tabelle 3. Display (Forts.) Element Beschreibung Funktion Anzeige für die Zeigt den Status einer Bluetooth-Verbindung Bluetooth-Verbindung. zwischen dem Produkt und der TruTest Software auf einem PC oder einem kompatiblen MFT an. : Die Verbindung mit dem Produkt ist aktiv.
- Seite 11 EV Charging Station Analyzer Menüsteuerung Hinweis Die Pfeil- und Funktionstasten, insbesondere die F1-Taste, haben unterschiedliche Funktionen, je nachdem, wo Sie sich auf der Benutzeroberfläche befinden. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, sonst können Sie die Station nicht wie gewünscht konfigurieren. Beispielsweise sind einige Prüfungen nicht verfügbar, oder die Ergebnisse werden beeinträchtigt.
- Seite 12 FEV350 Benutzerhandbuch Tabelle 5. Menüsteuerung (Forts.) Element Bedienelement Funktion Kippschalter Schaltet eine Funktion ein oder aus. Drücken Sie um eine Funktion ein- oder auszuschalten. Zeigt an, dass eine Funktion eingeschaltet oder aktiviert ist. Zeigt an, dass eine Funktion ausgeschaltet oder deaktiviert ist.
- Seite 13 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten Projekt hinzufügen So fügen Sie ein Projekt hinzu: 1. Markieren Sie das Menü Prüfung, und drücken Sie (Auswählen). Das Menü Projektliste wird angezeigt. 2. Wenn Sie mindestens ein Projekt erstellt haben, drücken Sie (Hinzufügen), um ein weiteres Projekt mit der nächsten fortlaufenden Projektnummer hinzuzufügen.
- Seite 14 FEV350 Benutzerhandbuch 5. Drücken Sie , um ein numerisches Feld zu markieren. 6. Drücken Sie , um einen numerischen Wert zu erhöhen oder zu verringern. 7. Wenn alle Felder ausgefüllt sind, drücken Sie (Auswählen), um die Codes zu speichern und zum Menü Projektliste zurückzukehren.
- Seite 15 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten 4. Drücken Sie (Kopieren), um eine neue Station mit der nächsten fortlaufenden Stationsnummer und den gleichen Konfigurationseinstellungen wie die ursprüngliche Station zu erstellen. Ein Projekt kann maximal 20 Stationen umfassen. Station bearbeiten So bearbeiten Sie die Konfiguration einer Station: 1.
- Seite 16 FEV350 Benutzerhandbuch Station konfigurieren So konfigurieren Sie eine Station: 1. Fügen Sie eine neue Station hinzu, oder wählen Sie eine Station zur Bearbeitung aus. Das Menü Stationskonfiguration wird angezeigt. 2. Konfigurieren Sie die Station wie für die Prüfung erforderlich. a. Legen Sie zunächst den Stationstyp fest.
- Seite 17 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten Tabelle 6. Menü Stationskonfiguration (Forts.) Einstellung Beschreibung Anschlusspunkte Legen Sie die Anzahl der Steckdosen- oder Festkabelanschlüsse (die Anschlusspunkte) an der Station fest. Die maximale Anzahl von Anschlusspunkten an einer Station beträgt zwei. Die Standardeinstellung ist Anschlusspunkt 1. Hinweis Sie können die Anzahl der Anschlusspunkte nur in diesem Menü...
- Seite 18 FEV350 Benutzerhandbuch Tabelle 6. Menü Stationskonfiguration (Forts.) Einstellung Beschreibung Spannungs- Legt den Spannungswert und die Anzahl der Phasen der versorgung Spannungsversorgung der Station fest. Die Standardeinstellung ist 230/400 V 3 Bei Auswahl von 1 sind die Messungen L2 und L3 bei Prüfungen nicht verfügbar.
- Seite 19 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten Tabelle 6. Menü Stationskonfiguration (Forts.) Einstellung Beschreibung Max. Kabel- Wenn der Stationstyp auf Typ 2 Festkabel eingestellt ist, legen Sie die Strombelastbarkeit maximale Amperezahl oder Stromkapazität des Ladekabels fest. Die Standardeinstellung ist 32 A. Das Produkt ermittelt anhand der maximalen Strombelastbarkeit des Ladekabels die Prüfmessungen und Ergebnisse einer Kabelsimulations-Prüfung.
- Seite 20 FEV350 Benutzerhandbuch Legen Sie den Grenzwert fest, der bei Prüfungen des Anschlusspunkts für den Schutzleiterwiderstand verwendet werden soll. Um die Anzahl der Steckdosen- oder Fahrzeuganschlusspunkte an der Station zu ändern, siehe Anschlusspunkte in Tabelle So konfigurieren Sie eine Station, um eine Prüfung des Schutzleiterwiderstands durchzuführen:...
- Seite 21 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten Stecker anschließen Abbildung 1 zeigt, wie Sie den Typ-2-Stecker oder den Typ-1-Stecker an das Produkt anschließen. Abbildung 1. Stecker anschließen FEV350...
- Seite 22 FEV350 Benutzerhandbuch TPAK-Streifen anschließen Warnung Konfigurieren Sie eine Station, und führen Sie einen PE-Vortest und eine Sichtprüfung durch, bevor Sie den TPAK-Streifen am Gehäuse der Station befestigen. Siehe Prüfung durchführen. Abbildung 2 zeigt, wie Sie den TPAK-Magnetstreifen anschließen. Abbildung 2. TPAK-Streifen anschließen...
- Seite 23 EV Charging Station Analyzer Prüfungen von Station und Anschlusspunkten Prüfungen von Station und Anschlusspunkten Warnung Konfigurieren Sie eine Station, und führen Sie einen PE-Vortest und eine Sichtprüfung durch, bevor Sie das Gehäuse der Station berühren oder andere Prüfungen der Station oder der Anschlusspunkte durchführen. Tabelle 7 zeigt eine Liste der Stations- und Anschlusspunktprüfungen, die das Produkt durchführen kann, und gibt an, für welche Prüfung ein MFT erforderlich ist.
- Seite 24 FEV350 Benutzerhandbuch Funktionstasten in Prüfungen Tabelle 8 zeigt einige der Aktionen, die Sie mit den Funktionstasten ausführen können. Nicht alle Funktionen sind in allen Prüfungen verfügbar. Tabelle 8. Funktionstasten in Prüfungen Taste Funktion Auswählen: Wenn eine Prüfung markiert ist, drücken Sie auf diese Taste, (F1) ...
- Seite 25 EV Charging Station Analyzer Symbole auf den Prüfbildschirmen Abbildung 3. CP-Stop FEV350 FEV350 CP Stop !2 s Symbole auf den Prüfbildschirmen Tabelle 9 beschreibt die Symbole, die auf einem Prüfbildschirm erscheinen können. Tabelle 9. Symbole auf den Prüfbildschirmen Symbol Beschreibung Prüfung Sichtbarkeit...
- Seite 26 FEV350 Benutzerhandbuch Tabelle 9. Symbole auf den Prüfbildschirmen (Forts.) Symbol Beschreibung Prüfungsstatus Eine Prüfung wurde nicht gestartet, oder eine Prüfung ist im Gange und nicht abgeschlossen. Eine Prüfung wurde bestanden. Eine Prüfung wurde nicht bestanden. Eine Prüfung ist nicht anwendbar.
- Seite 27 EV Charging Station Analyzer Prüfung durchführen Tabelle 9. Symbole auf den Prüfbildschirmen (Forts.) Symbol Beschreibung Statusanzeige für Fahrzeugsimulation Zeigt den Status der Fahrzeugsimulation an. Grau bedeutet, dass das Signal für die Fahrzeugsimulation im CP- Zustand ausgeschaltet ist. Grün zeigt an, dass das Signal für die Fahrzeugsimulation innerhalb der ...
- Seite 28 FEV350 Benutzerhandbuch Bei einer falschen Verbindung zur Erdung (z. B. wenn Sie so stehen, dass Ihr Körper isoliert ist), ist das Ergebnis der Prüfung möglicherweise nicht genau. Tragen Sie keine Handschuhe. So führen Sie eine Schutzleitervorprüfung durch: 1. Richten Sie eine Station ein, und wählen Sie sie aus.
- Seite 29 EV Charging Station Analyzer Prüfung durchführen 3. Drücken Sie , um ein Element zu markieren. 4. Drücken Sie auf die entsprechende Taste, um einen Punkt auf der Checkliste als bestanden, nicht bestanden oder nicht zutreffend für eine Station einzustellen. Siehe Tabelle Tabelle 10.
- Seite 30 FEV350 Benutzerhandbuch 5. Markieren Sie ggf. eine Prüfung. 6. Drücken Sie (Start), um die Prüfung zu starten und vorhandene Ergebnisse zu überschreiben, falls oder 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Prüfung durchzuführen. Falls nötig, drücken Sie während einer Prüfung die Taste (Zurück), um zum...
- Seite 31 EV Charging Station Analyzer Prüfung durchführen Prüfung der Auslösung eines 30-mA-RCDs. Auslösezeit: Bei der Prüfung wird ein Erdschluss oder eine Stromunsymmetrie angelegt, um sicherzustellen, dass ein 30-mA-RCD den Stromkreis in der in der Norm angegebenen Zeit öffnet, basierend auf dem Netzsystem, der Spannungsversorgung und dem RCD-Typ, die im Menü...
- Seite 32 FEV350 Benutzerhandbuch Kabelsimulations-Prüfung Bei einer Station mit einem Ladekabel, das an der Station befestigt ist, prüft eine Kabelsimulation (PP, Proximity Pilot), ob die Stromkodierwiderstände oder der Hilfsschalter mit Widerständen die richtigen Werte haben und die Widerstände im Ladekabel der Station richtig funktionieren.
- Seite 33 Produkt zu registrieren. Produktinformationen Sie können einige der Produktspezifikationen, alle Zertifikate für die Funkzulassung und das Datum der letzten Kalibrierung des Produkts einsehen. Die vollständigen Produktspezifikationen finden Sie auf fluke.com im Dokument FEV350 Product Specifications. Sprache Ermöglicht die Auswahl einer Sprache.
- Seite 34 FEV350 Benutzerhandbuch Menü Manueller CP Auf dem Bildschirm Manueller CP können Sie die Fehlerbehebung für eine Station durchführen. Bei der Prüfung wird der im Konfigurationsmenü der Station eingestellte Wert für die Spannungsversorgung verwendet. Siehe Station konfigurieren. Die Ergebnisse können nicht in der TruTest Software gespeichert werden.
- Seite 35 Menü TruTest™ Software Menü TruTest™ Software Verbinden Sie das Produkt über Bluetooth mit der TruTest Software auf einem PC. Um die TruTest Software herunterzuladen, besuchen Sie die Website: https://www.fluke.com/en-us/ support/software-downloads/trutest-software-downloads. So verbinden Sie das Produkt mit der TruTest Software: 1. Drücken Sie , um das Menü...
- Seite 36 FEV350 Benutzerhandbuch Austauschen der Batterien Abbildung 4 zeigt, wie die Batterien ausgewechselt werden. Abbildung 4. Austauschen der Batterien Entsorgung des Produkts Das Produkt fach- und umweltgerecht entsorgen: Vor der Entsorgung personenbezogene Daten im Produkt löschen. Vor der Entsorgung die Batterien herausnehmen, die nicht in das elektrische System ...