Verwandte Anleitungen für Fluke 6500
Inhaltszusammenfassung für Fluke 6500
- Seite 1 ® 6500 Gerätetester Bedienungsanleitung PN 2141177 April 2005, Rev 3, 01/07 © 2005 Fluke Corporation, Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in der EU. Sämtliche Produktnamen sind Warenzeichen der betreffenden Firmen.
- Seite 2 Verkaufsstellen sind jedoch nicht dazu berechtigt, diese Garantie im Namen von Fluke zu verlängern, auszudehnen oder in irgendeiner anderen Weise abzuändern. Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ..........................1 Fluke kontaktieren........................1 Den Tester auspacken......................2 Sicherheitsinformation ......................2 Betriebseigenschaften ......................4 Beschreibung der Frontplatte ....................4 Bedeutung der Tasten......................5 Bedeutung der angezeigten Symbole ................. 6 Bedeutung der Signaltöne....................6 Tester in Betrieb nehmen......................7 Bedeutung der Anzeige beim Einschalten................ - Seite 4 6500 Bedienungsanleitung Tester Einstellen: weitere Funktionen..................10 Zugriffscode ändern ......................10 Standard- oder Expertenprüfmodus auswählen..............10 Erstellen/Bearbeiten automatischer Prüfabläufe..............11 Grenzwerte für manuelle Prüfungen einstellen ..............13 Manuelle Prüfungen sperren und freigeben................ 14 Übertragungsgeschwindigkeit der seriellen Schnittstelle einstellen ........14 Speicherkarte (Compact Flash) formatieren (Quick-Format) ..........
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Automatische Prüfabläufe anzeigen..................37 Messergebnisse löschen..................... 37 Speicher löschen......................... 38 Daten drucken/ übertragen ....................... 38 Drucker oder PC anschließen ..................... 39 Messergebnisse drucken ....................39 Automatische Prüfabläufe drucken..................39 Übertragen von Messergebnissen auf einen PC ..............40 Ergebnisse auf eine Speicherkarte (Compact Flash) übertragen ........40 Wartung des Testers.........................
- Seite 6 6500 Bedienungsanleitung Anhang A..........................A-1 Durchführung von Prüfungen nach DIN VDE 0701, Teil 1 (Ausgabe 2000-09) ....A-1 Durchführung von Prüfungen nach DIN VDE 0702 (Ausgabe 2004-06) ......A-3...
-
Seite 7: Einführung
6500 Gerätetester Bedienungsanleitung Einführung Fluke kontaktieren Der Fluke Gerätetester Modell 6500 (im folgenden als Wenn Sie Produktdaten, Unterstützung beim Betrieb, den ‘Tester’ bezeichnet) wurde für die Durchführung der Kundendienst oder Informationen zum Standort des folgenden Messungen zur sicherheitstechnischen nächstgelegenen Fluke Vertriebshändlers oder Service Prüfung von elektrischen Geräten nach DIN VDE... -
Seite 8: Den Tester Auspacken
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Den Tester auspacken Definitionen der verwendeten Symbole Der Tester wird mit dem in Tabelle 1 aufgelisteten Vorsicht! Gefahrenrisiko. Bedienungsanleitung Lieferumfang ausgeliefert. Wenn der Tester beschädigt beachten ist oder ein Teil fehlt, setzen Sie sich sofort mit der Verkaufstelle in Verbindung. - Seite 9 • Der Tester darf nur an eine mit maximal 16 A gelieferten Messleitungen und Messzubehör oder abgesicherte Schutzkontaktsteckdose solche, die laut Fluke für den Tester geeignet sind. angeschlossen werden. • Untersuchen Sie das Messzubehör nach • Die Netzversorgung darf nie an die Anschlüsse für schadhafter Isolierung oder Beschädigungen.
-
Seite 10: Betriebseigenschaften
Testers sind unten abgebildet und aufgelistet. bei der Schutzleiterwiderstandsmessung. Anschlussstecker für Kaltgeräteleitungsprüfung. Serielle RS-232 Buchse für den Anschluss eines Fluke Druckers, Fluke Barcode-Scanners oder eines Computers. Anschlussbuchse für Messleitung bei Schutzleiter- widerstandsmessung (Sonde Rpe). Anschlussbuchse für Messleitung bei der Messung von Isolationswiderstand, Ersatzableitstrom, Berührungsstrom und PELV-Test (Sonde Riso, IB,... -
Seite 11: Bedeutung Der Tasten
Bedienungsanleitung Betriebseigenschaften Bedeutung der Tasten Aufwärts/abwärts blättern, um Optionen in den Bildschirmmenüs auszuwählen ( Mit den in der Tabelle aufgelisteten Tasten steuern Sie Nach rechts/links blättern, um zwischen den Betrieb des Testers. Optionen in den Bildschirmmenüs Taste Funktion auszuwählen ( Menü... -
Seite 12: Bedeutung Der Angezeigten Symbole
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Bedeutung der angezeigten Symbole Bedeutung der Signaltöne Folgende Symbole können angezeigt werden: Der Tester kann verschiedene Signaltöne ausgeben: Vorsicht! Gefahr eines elektrischen Bedeutung Schlags, Messung mit Netzspannung.. Klick Eine Taste wird gedrückt. Vorsicht! Gefahrenrisiko. Beachten Sie 1 Signalton Eine Prüfung wurde bestanden. -
Seite 13: Tester In Betrieb Nehmen
Bei der Inbetriebnahme führt der Tester einen Selbsttest dung, beachten Sie bitte die Anweisungen in der Anzeige! durch. Während dieses Tests werden die Fluke Modell- nummer ’6500’ und die Firmwareversion angezeigt, zum Beispiel V1.18. Wenn alles in Ordnung ist, erscheint die folgende Anzeige. -
Seite 14: Tester Einstellen: Grundfunktionen
Fluke 6500 Bedienungsanleitung So kompensieren Sie die Messleitung: Tester einstellen: Grundfunktionen Menü SETUP aufrufen Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellung der Parameter für die Grundfunktionen. Kompensation Rpe auswählen Kontrast der Anzeige einstellen Menü aufrufen und den Anweisungen in START So stellen Sie den Kontrast der Anzeige ein:... -
Seite 15: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Bedienungsanleitung Tester einstellen: Grundfunktionen Der Tester subtrahiert diesen Wert von den Ergebnissen Kunden/Standort-Code eingeben der Schutzleiterwiderstandsmessung. Dieser So geben Sie den Code für den Kunden und Standort ein: Kompensationswert wird vom Tester gespeichert, damit Sie diesen Vorgang nicht bei jedem Einsatz des Testers Menü... -
Seite 16: Tester Einstellen: Weitere Funktionen
Prüfungen zu sperren oder freigeben, und um den Zugriffscode zu bearbeiten. Sollten Sie Ihren Zugriffscode Menü SETUP aufrufen. vergessen, setzen Sie sich bitte mit dem Fluke Produktsupport in Verbindung. Prüfmodus auswählen. So ändern Sie den Zugriffscode: Rufen Sie das Menü auf START Menü... -
Seite 17: Erstellen/Bearbeiten Automatischer Prüfabläufe
Bedienungsanleitung Tester Einstellen: weitere Funktionen • Geben Sie die Nummer eines ab Werk vorgegebenen Erstellen/Bearbeiten automatischer Prüfabläufe Prüfablaufs ein, wenn Sie eine Kopie erstellen wollen, Der Tester wird ab Werk mit vorgegebenen Prüfabläufen diese Kopie bearbeiten und als neuen benutzer- (AUTO-Tests) ausgeliefert, siehe Seite 20 und Seite 21. - Seite 18 Fluke 6500 Bedienungsanleitung Bestätigen Sie die Nummer des neuen Schliessen Sie die Texteingabe ab, und START START automatischen Prüfablaufs. speichern Sie den automatischen Prüfablauf. Die einzelnen Prüfschritte des AUTO-Tests werden angezeigt. Bemerkungen Blättern Sie mit den Pfeiltasten nach 1) Die AUTO-Test Nummern 145 bis 155 und 241 oben/unten, um die zu ändernden...
-
Seite 19: Grenzwerte Für Manuelle Prüfungen Einstellen
Bedienungsanleitung Tester Einstellen: weitere Funktionen Tabelle 2. Parameter für automatische Prüfabläufe Bemerkungen 1) Der Parameter R0 bis R3 gibt an, wie oft eine Prüfung Parameter Prüfung wiederholt wird. Wird z. B. R1 ausgewählt, Sichtprüfung so wird die Messung einmal wiederholt (d.h. es JA - NEIN werden insgesamt zwei Prüfungen durchgeführt). -
Seite 20: Manuelle Prüfungen Sperren Und Freigeben
Rufen Sie das Menü auf und folgen Sie den START Anweisungen in der Anzeige. Bemerkung Die Übertragungsgeschwindigkeit ist für den Drucker SP1000, den Barcodescanner SPScan15 und die Software Fluke DMS auf 9600 Baud voreingestellt. Es wird dringend empfohlen diese Einstellung nicht zu verändern! -
Seite 21: Speicherkarte (Compact Flash) Formatieren (Quick-Format)
AUTO-Tests auf die Speicherkarte geschrieben alle auf der Karte vorhandenen Daten. werden. • Entfernen Sie die Speicherkarte nie während Eine Funktion des FLUKE 6500 zusammen mit allen eines Formatierungs- oder Schreibvorgangs. Speicherkarten kann bei der Vielzahl von Handelsnamen Dadurch wird Ihre Karte beschädigt! und Herstellern nicht gewährleistet werden, da der interne... - Seite 22 Fluke 6500 Bedienungsanleitung So formatieren Sie die Speicherkarte: Bemerkung Falls die Speicherkarte ein ungültiges Menü SETUP aufrufen. Dateisystem (FAT12 oder 32) hat, erhalten Sie eine Meldung, welche Sie auffordert die Menü MEM-Karte Format auswählen. Speicherkarte auf einem PC zu formatieren.
-
Seite 23: Prüfung Von Geräten
Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten • Prüfungen der elektrischen Sicherheit an Prüfung von Geräten elektrischen Geräten dürfen nur von Elektrofachkräften oder unter ihrer Bei den meisten in der Praxis vorkommenden Prüflingen Verantwortung vorgenommen werden. werden Sie die ab Werk vorgegebenen automatischen •... -
Seite 24: Prüfung Abbrechen
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Prüfung abbrechen Dauermessung Um eine manuelle Dauermessung durchzuführen, Durch Drücken der Taste wird die laufende Messung STOPP drücken Sie zuerst die Taste, die der gewünschten sofort abgebrochen, der Tester wird in einen sicheren Messung entspricht, danach drücken Sie mindestens 2 Zustand versetzt und die Standardanzeige wird angezeigt. -
Seite 25: Standard- Oder Expertenprüfmodus
Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten beachten Sie Seite 11. Standard- oder Expertenprüfmodus Automatische Prüfabläufe sind nur nach der Im Standardprüfmodus zeigt der Tester bei der Kompensation der Messleitung bei Durchführung der Messung zusätzliche Anweisungen und Schutzleiterwiderstandsmessung möglich, siehe Seite 8. Informationen an. Ab Werk ist der Standard-Modus voreingestellt. - Seite 26 Fluke 6500 Bedienungsanleitung Tabelle 3. Ab Werk vorgegebene automatische Prüfabläufe für Geräte der Schutzklasse I Nummer Sichtprüfung 200mA (Ω) NEIN NEIN NEIN 10A (Ω) NEIN 0,30 NEIN NEIN NEIN (MΩ) NEIN NEIN (mA) NEIN NEIN NEIN NEIN (VA/mA) 3700/3,5 3700/3,5...
-
Seite 27: Beschreibung
Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten Tabelle 4. Ab Werk vorprogrammierte automatische Prüfungen für Geräte der Schutzklasse II Nummer Sichtprüfung 200mA (Ω) NEIN NEIN NEIN NEIN 10A (Ω) NEIN NEIN NEIN NEIN (MΩ) NEIN NEIN (mA) NEIN NEIN NEIN (VA/mA) 3700/0,5 NEIN 3700/0,5 3700/0,5 (mA) -
Seite 28: Manuellen Prüfmodus Verwenden
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Tabelle 5. Ab Werk vorgegebene Grenzwerte für Manuellen Prüfmodus verwenden manuelle Prüfungen Mit dem manuellen Prüfmodus können Sie die Schutzleiterwiderstand 0,3 Ω Einzelprüfungen beliebig oft durchführen. Zum Sperren/ Isolationswiderstand SK I:1 MΩ SK II: 2 MΩ Freigeben der manuellen Prüfungen siehe Seite 14. -
Seite 29: Manuelle Prüfungen Durchführen
Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten Weitere Informationen zu den einzelnen Messungen Manuelle Prüfungen durchführen finden Sie auf Seite 23. Sie können manuelle Prüfungen im Standard- oder Nach Durchführung der Prüfung können Sie das Ergebnis Expertenmodus durchführen. Weitere Informationen speichern, siehe ’Messergebnisse speichern’ auf Seite finden Sie in ’Standard- oder Expertenprüfmodus’... -
Seite 30: Messung Des Schutzleiterwiderstandes (Rpe)
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Messung des Schutzleiterwiderstandes (R Die Messung prüft den Widerstand zwischen dem Schutzleiterkontakt des Netzanschlusssteckers und den berührbaren Metallteilen des Prüflings. Die Messung ist nur bei Geräten der Schutzklasse I anwendbar. Hinweise: Abbildung 4. Messung des Schutzleiterwiderstandes • Vor der Messung des Schutzleiterwiderstands müssen Sie die Messleitung kompensieren, siehe dazu Seite 8. -
Seite 31: Messung Des Isolationswiderstandes (Riso)
Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten Messung werden die Anschlüsse innerhalb der Prüf- Messung des Isolationswiderstandes (R /Netzsteckdose des Testers miteinander verbunden). Warnung Die Messung des Isolationswiderstandes wird gesperrt, • Die Prüfspannung beträgt 500V DC. Berühren wenn der Tester vor Beginn der Messung eine Spannung Sie während der Messung nicht den Prüfling! >... -
Seite 32: Messung Des Ersatzableitstromes (Iea)
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Messung des Ersatzableitstromes (I Die Prüfung misst den Ableitstrom zwischen • dem Schutzleiteranschluss des Netzsteckers (bei Prüflingen der SK I) oder • der Sonde (Riso), die mit leitfähigen Teilen des Prüflings verbunden werden muss Abbildung 5. Messung des Isolationswiderstandes SKI (bei Prüflingen der SK II) - Seite 33 Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten • Bei Prüflingen der Schutzklasse II verbinden Sie die In der Anzeige können folgende Informationen Sonde mit berührbaren Metallteilen des Prüflings. erscheinen : Führen Sie die Prüfung an allen berührbaren Das Messergebnis hat einen der beiden Metallteilen des Prüflings durch.
-
Seite 34: Messung Des Berührungsstromes (Ib)
Fluke 6500 Bedienungsanleitung • Einer Ableitstrommessung, bei der über die Prüfsonde Messung des Berührungsstromes (I ein Widerstand von ca. 2 kΩ zwischen Erde und berührbaren leitfähigen Teilen des Prüflings Warnung angeschlossen wird. Die Messung wird nach dem Führen Sie die Messung des BERÜHRUNGS- direktem Messverfahren durchgeführt. - Seite 35 Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten Im manuellen Prüfmodus wird diese Messung in einer Hinweis: Position der Prüf-/Netzsteckdose durchgeführt und dann Prüfungen mit Netzspannung müssen mit der Taste angehalten. Danach werden Sie aufgefordert, die bestätigt werden. Polarität (L-N) der Prüf-/Netzsteckdose zu tauschen und Nach Drücken der Taste erscheint eine START...
-
Seite 36: Messung Des Last-/Schutzleiterstromes (Il Iδ )
Fluke 6500 Bedienungsanleitung L-N Vorprüfung Messung des Last-/Schutzleiterstromes (I Δ Die Vorprüfung überprüft den Durchgang der Zuleitung Warnung durch Anlegen einer Prüfspannung an die L- und N- Anschlüsse des Prüflings. Führen Sie die Messung des SCHUTZLEITER- STROMES NIE durch, ohne vorher eine Sicht- Wurde die Vorprüfung nicht bestanden, dann erscheint... - Seite 37 Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten • Messung des Schutzleiterstromes (nach dem Differenz- In der Anzeige können folgende Informationen stromverfahren) mit Netzspannung am Prüfling. erscheinen: Die Messungen werden innerhalb eines Prüfablaufs Messung mit Netzspannung läuft. durchgeführt. Laststrom. Verbinden Sie das Gerät wie in der Anzeige dargestellt Scheinleistung.
-
Seite 38: Prüfung Von Kaltgeräte- Und Verlängerungsleitungen
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Prüfung von Kaltgeräte- und Verlängerungsleitungen Bemerkung Diese Prüfung beinhaltet: Bei Messungen an defekten Prüflingen kann ein vorgeschalteter Fehlerstromschutzschalter auslösen. • Schutzleiterwiderstand (Rpe) • Isolationswiderstand (L/N gegen PE) L-N Vorprüfung • Prüfung von L-N auf Durchgang. Die Vorprüfung überprüft den Durchgang der Zuleitung Die Leitungsprüfung kann nur als Einzelmessung... - Seite 39 Bedienungsanleitung Prüfung von Geräten Hinweis: In der Anzeige können folgende Informationen erscheinen: Wird die Prüfung des Schutzleiter-widerstands nicht bestanden, so kann im Experten-Modus der 0.13 Ω Schutzleiterwiderstand. Grenzwert verändert werden. Isolationswiderstand. 55.6MΩ Dies erfolgt mittels der Taste über die Angabe Die Prüfung von L-N wurde der Leitungslänge.
-
Seite 40: Prüfung Von Schutzkleinspannung (Pelv-Test)
Fluke 6500 Bedienungsanleitung In der Anzeige können folgende Informationen Prüfung von Schutzkleinspannung (PELV-Test) erscheinen: Die Funktion PELV-Test misst die Spannung von Eingang Sonde (U SK III) gegenüber dem Schutzleiter (PE), wenn PELV-Test nicht bestanden, PELV die Standardanzeige aktiv ist. Grenzwert (25 V) überschritten. -
Seite 41: Datenspeicher
Zusätzlich zur Speicherung von Messergebnissen und Felder für die Dateneingabe zur Verfügung. Die Daten automatischen Prüfabläufen können Sie gespeicherte können direkt über die Tastatur oder über den Fluke Ergebnisse anzeigen, einzelne Datensätze löschen, den Barcode-Scanner eingegeben werden. gesamten Speicherinhalt löschen und automatische ←... -
Seite 42: Abteilung
Kodiersystem verwenden. Dadurch wird die (Um die Standardanzeige wieder Dateneingabe beschleunigt. Beachten Sie dazu anzuzeigen, drücken Sie die STOPP Taste.) bitte die Hinweise in der Software Fluke DMS. Menü Messwerte anzeigen auswählen Hinweise: Rufen Sie das Menü auf, geben Sie die •... -
Seite 43: Automatische Prüfabläufe Anzeigen
Bedienungsanleitung Datenspeicher Automatische Prüfabläufe anzeigen Messergebnisse löschen Sie können die ab Werk vorgegebene und benutzer- Sie können die zu löschenden Ergebnisse nach definierte automatischen Prüfabläufe anzeigen, indem Sie Datensatznummer, Datum und Standort auswählen. einfach im Speicher blättern. So löschen Sie Messergebnisse: Gehen Sie folgendermaßen vor: Öffnen Sie aus der Standardanzeige heraus SPEI-... -
Seite 44: Speicher Löschen
Sie die STOPP Taste.) • .csv (‘comma separated values’), zum Beispiel für Windows Excel. Menü Speicher löschen auswählen • .prn Druckformat für Fluke SP1000 Drucker (nur auf Speicherkarte möglich). Rufen Sie das Menü auf und folgen Sie den START... -
Seite 45: Drucker Oder Pc Anschließen
Suchkriterien ein und folgen Sie den Anweisungen in der Anzeige. 2 Schließen Sie den PC an die RS232 Buchse an. Verwenden Sie dafür das mit der Fluke DMS Software mitgelieferte Kabel. Weitere Angaben Automatische Prüfabläufe drucken finden Sie in der Beschreibung der Software. -
Seite 46: Übertragen Von Messergebnissen Auf Einen Pc
Übertragen von Messergebnissen auf einen PC Ergebnisse auf eine Speicherkarte (Compact Flash) übertragen So übertragen Sie eine Reihe von Messergebnissen auf einen PC zur Weiterverarbeitung mit der Software Fluke So übertragen Sie eine Reihe von Messergebnissen auf DMS: eine Speicherkarte:: Menü... -
Seite 47: Wartung Des Testers
SPSCAN15 Barcode-Scanner 1995050 Kalibrierung muss von qualifiziertem Personal SP1000-02 Mini Drucker 2150780 vorgenommen werden. Für die Kalibrierung wenden Sie sich an Ihren lokalen Fluke Vertriebshändler (siehe ’Fluke EXTL100-02 Prüfadapter für 2389684 kontaktieren’ auf Seite 1). Schuko-Verlängerungsleitungen Fluke Software DMS für Gerätetester 2634439 Zubehör... -
Seite 48: Technische Daten
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Technische Daten Allgemeine Technische Daten Betriebshöhe...........0 bis 2000 m Abmessungen..200 mm (L) x 275 mm (W) x 100 mm (H) Schutzart....IP-40 (Gehäuse), IP-20 (Anschlüsse) Gewicht..............ca. 3,0 kg EMV ..erfüllt DIN VDE 0843-20, EN61326-1, Kriterium B Stromversorgung .. -
Seite 49: Prüfspezifikationen
Bedienungsanleitung Technische Daten Messung des Schutzleiterwiderstandes (R Prüfspezifikationen Messbereich ..........0,2 bis 1,99 Ω Die Genauigkeitsangabe für den Anzeigebereich ist definiert als ± (% vom Messwert + Digits) bei 23 °C ± 5 Betriebsmessabweichung .........10,0% °C, ≤ 75 % rel. Feuchtigkeit. Zwischen 0 °C und 18 °C Genauigkeit .......... -
Seite 50: Messung Des Ersatzableitstromes (Iea)
Fluke 6500 Bedienungsanleitung Auflösung........0,01 MΩ (0 bis 9,99 MΩ) Genauigkeit..........± (4% + 2 Digits) 0,1 MΩ (10 bis 99,9 MΩ) Anzeigebereich ........0 bis 1,99 mA AC 1 MΩ (100 bis 299 MΩ) Auflösung...............0,01 mA Prüfspannung ..500 V DC –0 % +25 % bei 500 kΩ Last Interner Widerstand (über Sonde)........2 kΩ... -
Seite 51: Last-/ Differenzstrommessung: Schutzleiterstrom
Bedienungsanleitung Technische Daten Auflösung ........... 1 VA (0 bis 999 VA) Prüfung von Kaltgeräte- und Verlängerungsleitungen 0,1 kVA (1,0 kVA bis 3,7 kVA) Schutzleiterwiderstand (Grenzwert) ......0,3 Ω Der Prüfling wird während der Prüfung mit Netzspannung Prüfstrom............... 10 A AC versorgt. - Seite 53 Anhang A Durchführung von Prüfungen nach VDE 0701/0702 3.) Messung des Isolationswiderstandes Durchführung von Prüfungen nach DIN VDE 0701, Teil 1 (Ausgabe 2000-09) Der Grenzwert beträgt: 1,0 MΩ für Geräte der Schutzklasse I Die DIN VDE 0701 legt die Anforderungen für die elektrische Sicherheit an elektrischen Geräten fest.
- Seite 54 6500 Bedienungsanleitung Hinweise: 4a.) Messung des Schutzleiterstromes (bei Geräten der Schutzklasse I) Nach bestandener Isolationsprüfung müssen zusätzlich folgende Prüfungen durchgeführt werden: Der Grenzwert beträgt 3,5 mA. Bei Geräten mit Heizelementen mit einer Gesamt- für Geräte der Schutzklasse I eine Schutzleiter- −...
- Seite 55 Anhang Durchführung von Prüfungen nach VDE 0701/0702 3.) Messung des Isolationswiderstandes Durchführung von Prüfungen nach DIN VDE 0702 (Ausgabe 2004-06) Der Grenzwert beträgt: Die DIN VDE 0702 legt Prüfverfahren und Grenzwerte für 1,0 MΩ für Geräte der Schutzklasse I Wiederholungsprüfungen fest. Eine Wiederholungs- 2,0 MΩ...
- Seite 56 6500 Bedienungsanleitung Falls die Isolationsmessung technisch nicht möglich ist, 4a.) Messung des Schutzleiterstromes (bei Geräten der oder wenn bei Geräten mit Heizelementen der erforderliche Schutzklasse I) Isolationswert nicht erreicht wurde, müssen folgende Der Grenzwert beträgt 3,5 mA. Prüfungen durchgeführt werden: Bei Geräten mit Heizelementen mit einer Gesamt-...