Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Analysis Vibration
Sensor System
3563/3503
Getting Started Guide
Erste Schritte Handbuch
Guía de funcionamiento básico
Guide d'introduction
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fluke 3563

  • Seite 48: Sensorsystem Zur Schwingungsanalyse - Erste Schritte

    85737 Ismaning Deutschland www.pruftechnik.com www.fluke.com PN 5292465 03 21 (German) Firmware-Version: 1.0x Software-Version: 1.0x © 2021 Fluke Reliability Solutions. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt unterliegt unangekündigten Änderungen, insbesondere im Interesse der weiteren technischen Entwicklung. Alle Produktnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen.
  • Seite 49 Kapitel 7: Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3563 Sensor zur Schwingungsanalyse ..................39...
  • Seite 50: Kapitel 1: Einführung

    Sensoren erfassen und Daten über das Gateway zur Datenplattform Accelix™ übermitteln zu können, müssen die Sensoren und Gateways zunächst in Betrieb genommen werden. Zu diesem Zweck nutzen Sie die Fluke Connect mobile App (weitere Informationen siehe Seite 12). 5. Sensoren und Gateways installieren – Eine detaillierte Beschreibung zur Installation der Sensoren und Gateways finden Sie auf Seite 21.
  • Seite 51: Produktpaket

    Teile. Wenn die Lieferung unvollständig ist oder Teile fehlerhaft sind, geben Sie die entsprechenden Komponenten auf den Lieferdokumenten an, und wenden Sie sich an den Customer Success Manager. 3563 Sensor zur Schwingungsanalyse 3503 Wireless Gateway Anschraubbarer Montageadapter mit Mit Klebstoff fixierbarer Montageadapter...
  • Seite 52: Kapitel 2: Ein Neues Anmeldekonto Erstellen

    Kontoerstellung Kapitel 2: Ein neues Anmeldekonto erstellen 1. Greifen Sie auf das LIVE-Asset™ Portal zu, indem Sie https://portal.live-asset.com aufrufen oder diesen QR-Code scannen. 2. Klicken Sie auf Sign up (Anmelden) und geben Sie auf der neuen Seite Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse im vorgesehenen Feld ein. 3.
  • Seite 53 Unternehmensnamen zu eröffnen, wenden Sie sich an den Customer Success Manager von Fluke. HINWEIS: Fluke Connect-Benutzer mit bereits bestehendem Konto werden zu einem Anmeldebildschirm weitergeleitet, auf dem sie lediglich das Fluke Connect-Passwort eingeben müssen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktionen jeweils abzuschließen.
  • Seite 54: Kapitel 3: Assets Für Die Konfiguration Einrichten

    Was ist Konfiguration? Kapitel 3: Assets für die Konfiguration einrichten Was ist Konfiguration? Bei der Konfiguration werden verschiedene Informationen im LIVE-Asset™ Portal eingegeben, die sich auf die Assets und Messdaten beziehen. Anhand dieser Informationen werden Sensoren, Gateways und die Datenplattform Accelix™ verwaltet, Messtechniken festgelegt und Messergebnisse ausgewertet.
  • Seite 55 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse 1. Um das Asset über die Applikation einzurichten, klicken Sie auf das Konfigurations-Symbol (1). Daraufhin wird das Konfigurationsmodul geöffnet. In diesem Modul werden Assets eingerichtet. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Edit (Bearbeiten) (2), um eine Asset-Hierarchie zu erstellen.
  • Seite 56 Einrichten von Assets Klicken Sie auf Add Group (Gruppe hinzufügen), und bearbeiten Sie dann den Standortnamen. Falls erforderlich, klicken Sie auf Add SubGroup (Untergruppe hinzufügen) und bearbeiten Sie den Namen des untergeordneten Standorts. Im oberen Beispiel ist der Standort ACME, und der untergeordnete Standort lautet Drainage.
  • Seite 57 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse 3. Klicken Sie auf Add Asset (Asset hinzufügen). Der Asset-Name kann nur im Editor Asset Details (Asset-Informationen) bearbeitet werden. Über diesen Editor können Sie auch Asset-Eigenschaften wie Geschwindigkeit, Leistung, ID und Art des Fundaments festlegen. HINWEIS: Die Standardgeschwindigkeit des Assets muss eingegeben werden, um auf den Editor Tasks and Alarms (Aufgaben und Alarme) zugreifen zu können.
  • Seite 58 Inbetriebnahme 5. Klicken Sie im Editor Test Points (Messpunkte) auf die Registerkarte Add test point (Messpunkt hinzufügen) für die entsprechende Komponente und definieren Sie die erforderlichen Messpunkte über die Dropdown-Menüs: y Test point name (Messpunktbezeichnung) – Bearbeiten Sie den Namen. y Position on the machine (Position auf Maschine) –...
  • Seite 59: Kapitel 4: Inbetriebnahme Der Sensoren Und Gateways

    Bei der Inbetriebnahme wird die Kommunikation und Übertragung von nutzbaren Daten zwischen den Sensoren / Gateways und Accelix™ ermöglicht. Die Inbetriebnahme erfolgt über die Fluke Connect mobile App. Die App kann über den App Store (für iOS) oder Google Play (für Android) heruntergeladen werden.
  • Seite 60 Gateway hinzufügen Die LEDs leuchten auf. Informationen zum LED-Status finden Sie auf Seite 44. Halten Sie sich an die Sicherheitsvorschriften zur Vermeidung von Stromschlägen (siehe Seite 28).  1 Ethernet (PoE)-Kommunikationsanschluss  2 24 V DC-Eingangsterminal 2. Tippen Sie auf dem Bildschirm Home (Start) auf Add New (Neu hinzufügen), um die Inbetriebnahme des Gateways zu starten.
  • Seite 61 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse 3. Tippen Sie auf dem Bildschirm Setup Overview (Einrichtung Überblick) auf Start Setup (Einrichtung starten). Daraufhin wird der Bildschirm Add New Gateway (Neues Gateway hinzufügen) geöffnet. Dort haben Sie die Möglichkeit, den Gateway-QR-Code zu scannen oder das Gateway manuell zu verbinden. 4.
  • Seite 62 Wenn dieser Schritt erfolgreich war, besteht nun eine Verbindung zwischen dem Gateway und dem Internet. HINWEIS: Falls keine Verbindung zwischen der Fluke Connect mobile App und dem Gateway hergestellt werden konnte, werden Sie aufgefordert, den Prozess zu wiederholen. Versuchen Sie, den QR-Code erneut zu scannen. Wenn Sie die Gateway-Informationen beim ersten Versuch manuell eingegeben haben, versuchen Sie stattdessen den QR-Code zu scannen.
  • Seite 63 Um ein Netzwerk hinzuzufügen, geben Sie die entsprechenden Netzwerkinformationen wie SSID (Netzwerkname), Sicherheitsstandard und Passwort ein. Um das Netzwerk im Fluke-Konto zu speichern, wählen Sie das entsprechende Kontrollkästchen aus. Tippen Sie auf Update To Gateway (Update an Gateway), um die Netzwerkinformationen an das Gateway zu senden.
  • Seite 64 Netzwerk hinzufügen Nun können die Sensoren in Betrieb genommen werden. Wenn keine Verbindung zwischen einem Gateway und der Datenplattform hergestellt werden konnte, erscheint der Hinweis, dass die Gateway-Inbetriebnahme nicht erfolgreich war. Tippen Sie auf Retry (Erneut versuchen), um die Gateway- Inbetriebnahme zu wiederholen.
  • Seite 65: Inbetriebnahme Von Sensoren

    Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Inbetriebnahme von Sensoren Nachdem Sie mindestens ein Gateway in Betrieb genommen haben, können Sie jetzt zur Inbetriebnahme der Sensoren übergehen. 1. Stellen Sie sicher, dass die Sensoren ordnungsgemäß mit Strom versorgt werden. Wenn die Batterieklemmen während des Transports geschützt wurden, achten Sie darauf, dass die Isolierung nach dem Transport entfernt wurde.
  • Seite 66 Inbetriebnahme von Sensoren Tippen Sie auf Add (Hinzufügen), um die Seriennummer des Sensors in das Feld Seriennummer einzugeben. Sobald Sie alle Sensoren eingegeben haben, tippen Sie auf Save (Speichern). Die Sensoren werden auf dem Bildschirm Sensors (Sensoren) angezeigt.  QR Code – Tippen Sie auf das QR-Code-Symbol und scannen Sie den QR-Code, den Sie auf der Seite des Sensors finden.
  • Seite 67 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Den Sensoren Messpunkte auf einem Asset zuordnen 1. Tippen Sie auf dem Bildschirm Sensors (Sensoren) auf Assign (Zuordnen). Auf dem Bildschirm Assign Asset (Asset zuordnen) erscheint die Asset-Hierarchie, die im LIVE-Asset™ Portal festgelegt wurde. 2.
  • Seite 68: Physische Installation Der Gateways Und Sensoren

    Physische Installation Um einen Messpunkt zu ändern oder seine Zuordnung aufzuheben, tippen Sie auf das Stiftsymbol (neben dem Pfad). Daraufhin wird der Bildschirm für das Asset aufgerufen. Wählen Sie None (Keine), um die Zuordnung des Messpunktes wieder aufzuheben. Physische Installation der Gateways und Sensoren In diesem Abschnitt wird erklärt, wie die Gateways und Sensoren in der Betriebsstätte montiert werden.
  • Seite 69 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Zu installierendes Gateway auswählen 1. Tippen Sie auf dem Bildschirm Home (Start) im Bereich Physical Installation (Physische Installation) auf Gateways & Sensors (Gateways und Sensoren), um das zu installierende Gateway auszuwählen. Unter Available Gateways (Verfügbare Gateways) werden alle in Betrieb genommenen Gateways aufgeführt.
  • Seite 70 Gateway und Sensor zur Installation auswählen Gateways mit Verbindung zu Accelix™ werden in der Liste mit einem aktiven WLAN-Symbol angezeigt. Gateways ohne Verbindung zu Accelix™ werden mit einem ausgegrauten WLAN- Symbol und einem Hinweis zur Verbindungsherstellung mit Accelix™ angezeigt. 2. Auf dem Bildschirm Select Gateway to Install (Gateway zur Installation auswählen) sind die folgenden Aktionen möglich:  Wählen Sie ein aktives Gateway, tippen Sie auf Continue (Fortfahren) und positionieren Sie das Gateway am gewünschten Standort.
  • Seite 71 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse HINWEIS: Wenn den Sensoren keine Asset-Messpunkte zugewiesen sind, holen Sie diesen Schritt jetzt nach (siehe Seite 20). Wählen Sie die Sensoren aus, die installiert werden sollen, tippen Sie auf Continue (Fortfahren) und positionieren Sie die Sensoren an den festgelegten Messpunkten.
  • Seite 72 Asset-Messpunkten, wie unter Montieren des Sensors auf Seite 30 beschrieben wird. 2. Nachdem Sie die Sensoren dauerhaft montiert haben, kehren Sie zur Fluke Connect-App zurück, um die dauerhafte Installation abzuschließen. Wählen Sie auf dem Bildschirm Sensor – Permanent Installation (Sensor –...
  • Seite 73: Kapitel 5: Sicherheitshinweise

    Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Gateways dauerhaft montieren und Prozess in der Fluke Connect mobile App fertigstellen 1. Montieren Sie das bzw. die Gateway(s) dauerhaft an der festgelegten Position, wie unter Montage des Gateways auf Seite 37 beschrieben wird.
  • Seite 74 Schutzmechanismen des Systems beeinträchtigt werden.  Verwenden Sie das System nicht, wenn es nicht richtig funktioniert.  Verwenden Sie nur vorgegebene Ersatzteile.  Das System darf nur von einem autorisierten Fluke-Servicecenter repariert werden.  Das System darf nie in feuchten Umgebungen eingesetzt werden.
  • Seite 75: Restrisiken Und Sicherheitsmaßnahmen

    Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Restrisiken und Sicherheitsmaßnahmen Das Sensorsystem zur Schwingungsanalyse ist sicher, wenn es gemäß den Anweisungen installiert und betrieben wird. Sollte das System nicht ordnungsgemäß betrieben oder genutzt werden, können die nachfolgenden Schäden entstehen. y Personenschaden y Schäden an den Systemkomponenten oder Assets y Unterbrechungen der kabellosen Kommunikation (schlechte Übertragung bzw.
  • Seite 76: Kapitel 6: Permanente Montage Der Sensoren Und Gateways

    Dauerhafte Montage von Gateways und Sensoren Kapitel 6: Permanente Montage der Sensoren und Gateways Standort für die Montage der Sensoren auswählen Sensoren werden am Lagergehäuse montiert. Montieren Sie die Sensoren oben, seitlich oder am Ende des Lagergehäuses. Der Sensor wird mit einem Montageadapter auf Prüfflächen montiert. Die folgenden Adapter sind verfügbar:  Anschraubbarer Montageadapter mit M8-Gewindebolzen (1) –...
  • Seite 77: Montieren Des Sensors

    Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Montieren des Sensors Um fehlerfreie Messdaten zu erhalten, muss der Sensor stabil auf der Prüffläche befestigt sein. Eine schlechte Befestigung am Messpunkt kann das Signal beeinträchtigen und den Frequenzbereich einschränken. Der Sensor muss kraftschlüssig, resonanzfrei und unbeweglich am Messpunkt montiert sein, vor allem für Hochfrequenzmessungen.
  • Seite 78 Schraubmontage Schritte 1. Legen Sie die Position des Sensors fest. Wählen Sie die bestmögliche Position, um sicherzustellen, dass Horizontal-, Vertikal- und Axialbewegungen effizient gemessen werden können. Lassen Sie ein Spaltmaß von mindestens 40 mm (1 37/64") zwischen dem Loch für die Bolzenmontage und etwaige Ecken oder Wände, um genügend Platz für das Festziehen des Montageadapters mit dem Drehschlüssel zu gewährleisten.
  • Seite 79 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse 4. Bohren Sie das Loch mit einem 6,8 mm (17/64")-Bohreinsatz auf. 5. Schneiden Sie mit einem M8 (UNC 5/16)-Gewindebohrer ein Gewinde in die Bohrung. Blasen Sie eventuelle Späne mithilfe von Druckluft aus dem Loch. 6.
  • Seite 80: Klebemontage

    Klebemontage HINWEIS: Ein überhöhtes Drehmoment kann das Gewinde des Montageadapters oder das Maschinengehäuse beschädigen. Ein zu geringes Drehmoment kann zu einer Lockerung des Montageadapters führen, wobei eventuell keine stabile Verbindung zwischen dem Messpunkt und dem Sensor hergestellt werden kann. Ein falsches Drehmoment kann Messfehler verursachen.
  • Seite 81 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse 2. Bereiten Sie die Klebefläche vor, indem Sie die Farbe an der Montageposition in einem Bereich mit einem Durchmesser von mindestens 25 mm (63/64") abschmirgeln. Falls notwendig, schleifen Sie den Bereich ab, um eine flache Montagefläche zu gewährleisten.
  • Seite 82 Adapter anbringen 4. Tragen Sie den Klebstoff mit einem Holzspatel auf. Verteilen Sie den Klebstoff gleichmäßig auf der Unterseite des Montageadapters und auf der Montagefläche (ungefähr 1 mm / 3/64" dick). 5. Befestigen Sie den Montageadapter, indem Sie ihn auf die Montagefläche drücken und dabei drehen, um den Klebstoff gleichmäßig zu verteilen. (Wenn Sie den Fixierstift verwenden, schrauben Sie den Montageadapter mithilfe der vorbereiteten Bohrung fest.) Entfernen Sie überschüssigen Klebstoff nicht.
  • Seite 83: Anbringen Des Sensors Am Montageadapter

    Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Anbringen des Sensors am Montageadapter Legen Sie die Sensorposition auf dem Montageadapter fest. Bei jedem rotierenden Asset ist die konsistente Messung der orthogonalen Achsen wichtig. Die Z-Achse des Sensors auf dem Montageadapter sollte mit der Asset-Ebene übereinstimmen. Bei der Ausrichtung des Sensors auf dem Asset können Sie die folgenden Abbildungen als Orientierungshilfe verwenden.
  • Seite 84: Montage Des Gateways

    Gateway montieren an der festgelegten Position an. Wenn Sie mit der Position des Sensors zufrieden sind, drücken Sie den Sensor auf den Montageadapter, um eine feste, dauerhafte Verbindung herzustellen. Der Montageadapter ist nun Teil des Sensors. Wenn Sie den Sensor vom Messpunkt entfernen möchten, zum Beispiel, um die Batterien zu wechseln, lösen Sie die Verschraubung des anschraubbaren Montageadapters.
  • Seite 85 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Das Gateway muss an einer exponierten Stelle mit gesicherter Stromquelle installiert werden. Gateways sollten mit einem maximalen Abstand von 100 Metern (direkte Blicklinie) von den konfigurierten Sensoren installiert werden. Das Gateway darf unter keinen Umständen den Werksbetrieb stören. Werkzeuge und Zubehör y Bohrmaschine y Bohreinsatz (4,8 mm / 3/16")
  • Seite 86: Kapitel 7: Systembeschreibung

    3563 Sensor zur Schwingungsanalyse Kapitel 7: Systembeschreibung Das System umfasst drei Hauptkomponenten:  3563 Sensor zur Schwingungsanalyse – für die kabellose Erfassung von Schwingungsmessdaten und Temperatur  3503 Wireless Gateway – für die Übermittlung von Messdaten  Accelix™ Datenplattform – für die Analyse und Speicherung von Messdaten...
  • Seite 87 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Funktionsweise des Sensors Die digitalisierten Schwingungsmessungen werden entweder als Kennwerte oder als Rohdaten verarbeitet. Das Gateway kann von Accelix™ aus getriggert werden, um den Sensor anzuweisen, ein Zeitsignal zu erfassen. Dieses Rohsignal wird dann über das Gateway an die Datenplattform übertragen.
  • Seite 88 Technische Daten zum Sensor Technische Daten Dynamische Leistung Abtast-Elemente MEMS Schermodus Piezo Messbereich +16 g, max. +50 g, max. Maschinenoberflächentemperatur -20 °C bis 85 °C (-4 °F bis 185 °F) Amplitudenlinearität +10% Frequenzbereich +3dB 2 Hz bis 1 kHz 2 Hz bis 10 kHz Resonanzfrequenz >4 kHz >25 kHz...
  • Seite 89: 3503 Wireless Gateway

    3503 Wireless Gateway Das System-Gateway ist die zentrale Verbindung zwischen jedem 3563 Sensor zur Schwingungsanalyse und der cloudbasierten Datenplattform Accelix™. Das Gateway erfasst Messdaten von den Sensoren und übermittelt diese Daten an Accelix™. Ein einziges Gateway kommuniziert mit bis zu 20 Sensoren. Das Gateway verwendet ein energiesparendes Wireless-Protokoll zur Kommunikation mit dem Sensor.
  • Seite 90 Funktionsweise des Gateways Ähnlich wie andere Internetprotokolle basiert MQTT auf Clients und Servern. Der Server ist für die Bearbeitung von Client-Anfragen zum Senden und Empfangen von Daten zuständig. Der MQTT-Server wird als MQTT-Broker bezeichnet und befindet sich auf der Datenplattform. Der MQTT-Client befindet sich im Gateway. Wenn das Gateway Daten an den Broker senden will, wird die Aktion als "Publish"...
  • Seite 91 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse  1Ethernet (PoE)-Kommunikationsanschluss  2 24 V DC-Eingangsterminal Status-LEDs Das Gateway hat 5 Status-LEDs. LED Symbol Status LED für Stromstatus (grün); Leuchtet grün, wenn die Stromversorgung OK ist; Blinkt grün, wenn die Stromversorgung nicht OK ist. LED für Datenverbindung (grün);...
  • Seite 92: Open Source-Lizenzen

    Technische Daten zum Gateway Technische Spezifikationen Abmessungen 160 x 160 x 90 mm (6 19/64 x 6 19/64 x 3 35/64 in) (LxBxT) Gewicht 948 g (2,1 lb) Gehäuse Polykarbonat Schutzart IP67 Relative Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 90 % (nicht kondensierend) Temperaturbereich Betrieb: -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F) Aufbewahrung: -40 °C bis 80 °C (-40 °F bis 176 °F) Stromversorgung 24 V DC oder PoE (Power over Ethernet) —...
  • Seite 93 Erste Schritte mit dem Sensorsystem zur Schwingungsanalyse Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Diese Anleitung auch für:

3503

Inhaltsverzeichnis