Verwandte Anleitungen für Fluke FEV150
Inhaltszusammenfassung für Fluke FEV150
- Seite 1 FEV150/FEV350 EV Charging Station Analyzer Bedienungshandbuch 4/2024 Rev. 1, 5/2024 (German) ©2024 Fluke Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der technischen Daten vorbehalten. Alle Produktnamen sind Marken der jeweiligen Unternehmen.
- Seite 2 Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur...
- Seite 3 Inhalt Titel Seite Einführung ............................. Kontaktaufnahme mit Fluke Corporation ................Sicherheitsinformationen ......................Das Produkt ..........................Funktionen............................. Display............................Hauptmenü............................ Menüsteuerung ........................... Menü Prüfung ..........................Prüfung einrichten ........................Menü Projektliste ....................... Projekt erstellen......................10 Projekt hinzufügen ....................10 Projekt löschen ......................10 Projektkunden- und Standortcodes eingeben ..........
- Seite 4 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch 6-mA-RDC-DD-Auslöseprüfung................... 31 Prüfung der Netzspannung/Phasenfolge..............31 Prüfung der Nominalspannung ..................31 GFCI-Auslöseprüfung....................... 31 Prüfung Fahrzeugsimulation ..................32 Kabelsimulations-Prüfung....................32 Fehlerprüfung ........................32 Menü Einstellungen ........................33 Menü Manueller CP........................34 Menü GFCI-Fehlersuche......................35 Menü TruTest™ Software ......................36 Wartung ............................
- Seite 5 In diesem Benutzerhandbuch werden in Beispielen englische Bildschirmanzeigen des Modells FEV350 gezeigt. Kontaktaufnahme mit Fluke Corporation Die Fluke Corporation ist weltweit tätig. Lokale Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website: www.fluke.com. +1-425-446-5500 fluke-info@fluke.com Besuchen Sie unsere Website, um Ihr Produkt zu registrieren oder das aktuelle Handbuch oder...
- Seite 6 Bedienungshandbuch Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitsinformationen finden Sie in den mit dem Produkt gelieferten Unterlagen und unter www.fluke.com. Gegebenenfalls sind gerätespezifische Sicherheitsinformationen aufgeführt. Warnung weist auf Bedingungen und Vorgehensweisen hin, die für den Benutzer gefährlich sind. Vorsicht kennzeichnet Bedingungen und Aktivitäten, durch die das Produkt oder die zu prüfende Ausrüstung beschädigt werden können.
- Seite 7 Für den Anschluss an einen Typ-2-Stecker, um (FEV350) den Stecker oder die Prüfleitungen zu nullen. Multifunktionstester (MFT) Wird zusammen mit dem FEV350 für bestimmte Fluke 1664 FC Prüfungen eingesetzt. Siehe Tabelle TPAK Magnetstreifen Zur Befestigung des Produkts an einer Station mit Metallgehäuse. Siehe...
- Seite 8 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Funktionen Tabelle 2 zeigt die Produktfunktionen. Tabelle 2. Funktionen FEV150 FEV350 FEV150 FEV350 Artikel Beschreibung Funktion Steckeranschluss Zum Anschluss eines Typ-1-, Typ-2- oder Tesla- Steckers an das Produkt. Bildschirm Siehe Display. Funktionstasten Führt die Aktion aus, die auf dem Display über der Funktionstaste angezeigt wird.
- Seite 9 Mit diesen Tasten navigieren Sie durch das Menü, um eine Auswahl zu markieren oder einen numerischen Wert zu ändern. Messanschlüsse Zum Anschluss von Prüfleitungen an das Produkt. FEV150: L1: Stromführender Leiter L2/N: Neutralleiter/2. stromführender Leiter für Einphasen-Dreileiternetz ...
- Seite 10 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Tabelle 3. Display Element Beschreibung Funktion Name des Bildschirms Der Name des Bildschirms, auf dem Sie sich befinden. Uhrzeit und Datum Das Datum und die Uhrzeit. Unterüberschrift mit Zeigt die Anweisungen für den Bildschirm an. ...
- Seite 11 Mit dieser Funktion können Sie manuell Zustände und Werte für die Fehlersuche bei einer Station auswählen. Siehe Menü Manueller GFCI-Fehlersuche Mit dieser Funktion können Sie eine Fehlersuche bei GFCI- (FEV150) Schaltungen durchführen. Siehe Menü GFCI-Fehlersuche. TruTest™ Software Verbinden Sie das Produkt über Bluetooth mit der TruTest Software auf einem PC.
- Seite 12 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Menüsteuerung Mit der Menüsteuerung navigieren Sie durch die Menüs, ändern Einstellungen, richten ein Projekt ein und führen eine Prüfung durch. Tabelle 5 enthält eine Übersicht der Funktionen der Menüsteuerung. Einige Menüs enthalten eine Bildlaufleiste auf der rechten Seite, um anzuzeigen, dass es zusätzliche Optionen oder Zeilen gibt.
- Seite 13 EV Charging Station Analyzer Menü Prüfung Tabelle 5. Menüsteuerung Element Bedienelement Funktion Anzeige eines Zeigt an, dass es ein weiteres Menü oder eine weitere weiteren Menüs, Prüfung gibt. einer Prüfung Wenn ein Untermenü oder ein Optionsmenü markiert ist, oder eines drücken Sie (Auswählen), um das Menü...
- Seite 14 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Projekt erstellen So erstellen Sie ein Projekt: 1. Markieren Sie das Menü Prüfung, und drücken Sie (Auswählen). Das Menü Projektliste wird angezeigt, und Projekt hinzufügen ist hervorgehoben. 2. Drücken Sie (Auswählen), um ein neues Projekt zu erstellen. Projekt hinzufügen So fügen Sie ein Projekt hinzu:...
- Seite 15 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten 3. Drücken Sie (...), und markieren Sie Code eingeben. 4. Drücken Sie (Auswählen). Das Optionsmenü Projektliste Kunden- und Standortcode eingeben wird angezeigt. 5. Drücken Sie , um ein numerisches Feld zu markieren. 6. Drücken Sie , um einen numerischen Wert zu erhöhen oder zu verringern.
- Seite 16 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch 3. Drücken Sie , um eine Station zu markieren, die kopiert werden soll. Hinweis Bevor Sie die Station kopieren, müssen Sie die ursprüngliche Station vollständig konfigurieren. 4. Drücken Sie (Kopieren), um eine neue Station mit der nächsten fortlaufenden Stationsnummer und den gleichen Konfigurationseinstellungen wie die ursprüngliche...
- Seite 17 Tabelle 7 enthält eine Liste der Einstellungen im Stationskonfigurationsmenü des FEV350. Tabelle 6 enthält eine Liste der Einstellungen im Stationskonfigurationsmenü des FEV150. Vorsicht Wenn eine Einstellung mit einer zuvor gewählten Einstellung nicht kompatibel ist, wird die vorherige Einstellung geändert. Einige Einstellungen können die für andere Einstellungen verfügbaren Optionen und die Verfügbarkeit einiger...
- Seite 18 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Tabelle 6. Menü Stationskonfiguration (FEV150) Einstellung Beschreibung Anschlus- Legen Sie die Anzahl der Festkabel- oder Tesla-Anschlüsse (die spunkte Anschlusspunkte) an der Station fest. Die maximale Anzahl von Anschlusspunkten an einer Station beträgt zwei. Die Standardeinstellung ist Anschlusspunkt 1.
- Seite 19 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten Tabelle 7. Menü Stationskonfiguration (FEV350) Einstellung Beschreibung Stationstyp Legen Sie den Typ der Station fest. Die Standardeinstellung ist Typ 2 mit Ladekabel. Typ 1 mit Ladekabel: L2- und L3-Messungen sind bei Prüfungen nicht verfügbar. ...
- Seite 20 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Tabelle 7. Menü Stationskonfiguration (FEV350) (Forts.) Einstellung Beschreibung Grenzwert für Legen Sie den Grenzwert in Ohm fest, der bei einer Prüfung des Schutzleiter- Schutzleiterwiderstands verwendet werden soll. Siehe Konfiguration des widerstand Schutzleiterwiderstands (FEV350). Die Standardeinstellung ist 0.3 ...
- Seite 21 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten Tabelle 7. Menü Stationskonfiguration (FEV350) (Forts.) Einstellung Beschreibung Sicherungstyp Legt den Sicherungstyp der Station fest. Legen Sie dann den Sicherungswert für den Sicherungstyp fest. Der Standard-Sicherungstyp Sicherungswert ist LS C. Der Standard-Sicherungswert ist 20 A. Hinweis Wenn der Sicherungstyp oder -wert der Station nicht in der Liste angezeigt wird, wählen Sie den für die Prüfungen am besten...
- Seite 22 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Tabelle 7. Menü Stationskonfiguration (FEV350) (Forts.) Einstellung Beschreibung RCD-Typ Legt den RCD-Typ fest, um die Unterprüfungen bei einer 30-mA-RCD- Auslöseprüfung zu aktivieren. Die Standardeinstellung ist Typ A/F 30 mA. Wenn als RCD-Typ Keiner eingestellt ist, wird die Prüfung der 30-mA- RCD-Auslösung nicht angezeigt.
- Seite 23 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten So konfigurieren Sie eine Station, um eine Prüfung des Schutzleiterwiderstands durchzuführen: 1. Navigieren Sie zu Test > Projektliste. 2. Wählen Sie ein Projekt aus, wählen Sie eine Station aus, und markieren Sie Grenzwerte für Schutzleiterwiderstand.
- Seite 24 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Stecker anschließen Abbildung 1 zeigt, wie Sie einen Stecker an das Produkt anschließen. Abbildung 1. Stecker anschließen FEV350...
- Seite 25 EV Charging Station Analyzer Prüfung einrichten TPAK-Streifen anschließen Warnung Konfigurieren Sie eine Station, und führen Sie eine Schutzleitervorprüfung und eine Sichtprüfung durch, bevor Sie den TPAK-Streifen am Gehäuse der Station befestigen. Siehe Prüfung durchführen. Abbildung 2 zeigt, wie Sie den TPAK-Magnetstreifen an das Produkt anschließen. Abbildung 2.
- Seite 26 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Prüfungen von Station und Anschlusspunkten Warnung Konfigurieren Sie eine Station, und führen Sie eine Schutzleitervorprüfung und eine Sichtprüfung durch, bevor Sie das Gehäuse der Station berühren oder andere Prüfungen der Station oder der Anschlusspunkte durchführen. Tabelle 8 zeigt eine Liste der Stations- und Anschlusspunktprüfungen, die das Produkt...
- Seite 27 EV Charging Station Analyzer Funktionstasten in Prüfungen Funktionstasten in Prüfungen Tabelle 9 zeigt einige der Aktionen, die Sie mit den Funktionstasten ausführen können. Nicht alle Funktionen sind in allen Prüfungen verfügbar. Tabelle 9. Funktionstasten in Prüfungen Taste Funktion Auswählen: Wenn eine Prüfung markiert ist, drücken Sie auf diese Taste, (F1) ...
- Seite 28 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Abbildung 3. CP Stop (CP-Stop) FEV350 FEV350 CP Stop !2 s Symbole auf den Prüfbildschirmen Tabelle 10 beschreibt die Symbole, die auf einem Prüfbildschirm erscheinen können. Tabelle 10. Symbole auf den Prüfbildschirmen Symbol Beschreibung FEV150 FEV350 Prüfung Sichtbarkeit Zeigt an, dass das Menü...
- Seite 29 EV Charging Station Analyzer Symbole auf den Prüfbildschirmen Tabelle 10. Symbole auf den Prüfbildschirmen (Forts.) Symbol Beschreibung FEV150 FEV350 MFT erforderlich Zeigt an, dass für eine Prüfung ein kompatibler MFT erforderlich ist. Um das Produkt an einen MFT anzuschließen, siehe Tabelle Prüfungsstatus...
- Seite 30 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Tabelle 10. Symbole auf den Prüfbildschirmen (Forts.) Symbol Beschreibung FEV150 FEV350 Prüfstromanzeige für Schutzleiterwiderstand Zeigt an, dass eine Prüfung des Schutzleiterwiderstands mit positivem und negativem Prüfstrom durchgeführt wurde. Das Produkt zeigt das Ergebnis der Prüfung mit dem größten Widerstandswert an.
- Seite 31 EV Charging Station Analyzer Prüfung durchführen Prüfung durchführen Warnung Konfigurieren Sie eine Station, und führen Sie eine Schutzleitervorprüfung und eine Sichtprüfung durch, bevor Sie das Gehäuse der Station berühren oder andere Prüfungen der Station oder der Anschlusspunkte durchführen. Schutzleitervorprüfung ...
- Seite 32 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch 6. Berühren Sie den Sensor für PE PRE-TEST (SCHUTZLEITERVORPRÜFUNG) ( ) 3 s lang mit dem bloßen Finger. 7. Drücken Sie (Weiter), um das Ergebnis anzuzeigen. Warnung Wenn als Ergebnis >50 V angezeigt wird, brechen Sie die Prüfung sofort ab. An den Schutzleitern und den Metallteilen der Station können gefährliche...
- Seite 33 EV Charging Station Analyzer Prüfung durchführen Tabelle 11. Funktion der Checklistenpunkte Taste Beschreibung Drücken Sie auf diese Taste, um einen einzelnen Punkt auf der Checkliste als bestanden einzustellen. Halten Sie die Taste >2 s lang gedrückt, um alle Punkte auf der Checkliste als bestanden einzustellen. Drücken Sie auf diese Taste, um einen einzelnen Punkt auf der Checkliste als fehlgeschlagen einzustellen.
- Seite 34 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch 5. Markieren Sie ggf. eine Prüfung. 6. Drücken Sie (Start), um die Prüfung zu starten und vorhandene Ergebnisse zu überschreiben, falls oder 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Prüfung durchzuführen. Falls nötig, drücken Sie während einer Prüfung auf die Taste (Zurück), um zum...
- Seite 35 EV Charging Station Analyzer Prüfung durchführen Prüfung der Auslösung eines 30-mA-RCDs. Auslösezeit: Bei der Prüfung wird ein Erdschluss oder eine Stromunsymmetrie angelegt, um sicherzustellen, dass ein 30-mA-RCD den Stromkreis in der in der Norm angegebenen Zeit öffnet, basierend auf dem Netzsystem, der Spannungsversorgung und dem RCD-Typ, die im Menü...
- Seite 36 Das Produkt speichert bis zu 10 Änderungen des Fahrsimulations-Zustands und der Ausgangsspannung L1/L2/L3 beim FEV350 bzw. L1/L2 beim FEV150. Nach Abschluss einer Prüfung zeigt das Display eine zusammenfassende Liste der Ereignisse So erhalten Sie weitere Informationen zu den Ergebnissen: 1.
- Seite 37 Mit MFT koppeln Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um das Produkt (FEV350) mit einem Fluke MFT zu koppeln. Wenn mehr als ein MFT eingeschaltet und im FC-Modus ist, wird das Produkt mit dem MFT mit dem stärksten Signal gekoppelt.
- Seite 38 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch Tabelle 12. Menü Einstellungen (Forts.) Option Beschreibung Tonsignale Ermöglicht das Ein- und Ausschalten von: Grundlegende Audioeinstellungen wie z. B. Tonsignale beim Drücken von Tasten. Tonsignale für Bestanden- und Fehlgeschlagen- Bedingungen, z. B. wenn eine Prüfung aufgrund der Anforderungen an die Prüfung fehlschlägt.
- Seite 39 EV Charging Station Analyzer Menü GFCI-Fehlersuche Der Bildschirm Manueller CP wird geöffnet. Das Produkt verwendet die Standardeinstellungen, um eine Prüfung automatisch durchzuführen, und die Ergebnisse werden auf dem Display angezeigt. Die Standardeinstellungen für den FEV150 sind: CP-Zustand: A Wert: - ...
- Seite 40 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch 4. Drücken Sie (Auswählen), um die Auswahl festzulegen. 5. Drücken Sie (Start), um die Prüfung zu starten. 6. Wenn der GFCI auslöst, wird auf dem Display die Auslösezeit in Sekunden angezeigt. Wenn der GFCI nicht auslöst, wird auf dem Display angezeigt.
- Seite 41 EV Charging Station Analyzer Wartung Austauschen der Batterien Abbildung 4 zeigt, wie die Batterien ausgewechselt werden. Abbildung 4. Austauschen der Batterien Entsorgung des Produkts Das Produkt fach- und umweltgerecht entsorgen: Vor der Entsorgung personenbezogene Daten im Produkt löschen. Vor der Entsorgung die Batterien herausnehmen, die nicht in das elektrische System ...
- Seite 42 FEV150/FEV350 Bedienungshandbuch...