Verwandte Anleitungen für Fluke SMFT-1000
Inhaltszusammenfassung für Fluke SMFT-1000
- Seite 1 SMFT-1000 Multifunction PV Analyzer Bedienungshandbuch 11/2022 (German) ©2022 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Seite 2 Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur anbietet, als dem Land, in dem er das Produkt ursprünglich erworben hat.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ............................. Kontaktaufnahme mit Fluke ....................Sicherheitsinformationen ......................Spezifikationen ..........................Vor der Inbetriebnahme ......................Inhalt des Kits ........................Zubehör..........................Verwenden des Drehschalters ..................Tasten............................. 10 Info-Taste..........................11 Anzeige ..........................11 Anschlüsse/Messleitungen.................... 12 Fehlermeldungen ....................... 13 Nullpunktkompensation der Messleitungen............14 Prüfungseinrichtung ........................ - Seite 4 SMFT-1000 Inhaltsverzeichnis AC/DC-Leistungs- und Funktionsprüfungen............24 Einphasen-Wechselrichterleistungsprüfung..........24 Dreiphasen-Wechselrichterleistungsprüfung..........25 Wechsel-/Gleichspannungsmessung ............... 26 Wechsel-/Gleichstrommessung................26 Funktionsprüfungen ....................27 Isolationswiderstandsprüfung (R )................28 Prüfmethode 1 („Keep the Leads“)..............28 Prüfmethode 2 (Standardvorgabe)..............29 Kontinuierliche Messung ..................30 Prüfung des Nassisolationswiderstands ............31 I-U-Kennlinienprüfung ......................
-
Seite 5: Einführung
Einführung Der Fluke SMFT-1000 Multifunction PV Analyzer (der PV-Analysator oder das Produkt) ist ein batteriebetriebener Analysator für Installationsprüfungen und regelmäßige Inspektionen von netzgekoppelten Photovoltaik-(PV-)Anlagen. In Tabelle 1 sind die Hauptfunktionen angegeben. Tabelle 1. Funktionen Funktion Beinhaltet Checkliste Sichtprüfung Schutzleiter-Widerstandsmessung (R ) mit einem Prüfstrom ≥200 mA... -
Seite 6: Kontaktaufnahme Mit Fluke
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Kontaktaufnahme mit Fluke Fluke Corporation ist weltweit tätig. Lokale Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website: www.fluke.com Um Ihr Produkt zu registrieren oder die aktuellen Handbücher oder Ergänzungen anzuzeigen, zu drucken oder herunterzuladen, besuchen Sie unsere Website: www.fluke.com/productinfo Fluke Corporation Fluke Europe B.V. - Seite 7 Multifunction PV Analyzer Spezifikationen Schwingungen ..........MIL-PRF-28800F: Klasse 2 Schutzart ............IEC 60529: IP40 PC-Schnittstelle ..........IR (seriell) und Bluetooth Kompatibilität Drahtlosverbindungen..IRR2-BT Genauigkeit Die Genauigkeitsspezifikation ist definiert als ± (% Messwert + Ziffernwert) bei Referenzbedingungen von 23 C ±5 C, ≤80 % rel.
- Seite 8 SMFT-1000 Bedienungshandbuch Isolationswiderstand R Anzeigebereich Messbereich Auflösung Genauigkeit 0,00 MΩ bis 99,99 MΩ 0,20 MΩ bis 99,99 MΩ 0,01 MΩ ± (5 % + 5 Zählwerte) 100,0 MΩ bis 199,9 MΩ 100,0 MΩ bis 199,9 MΩ 0,1 MΩ ± (10 % + 5 Zählwerte) 200 MΩ...
- Seite 9 ± (7,5 % VI + 0,6 V + 0,2 I) Sicherheit SMFT-1000 ............IEC 61010-1 Verschmutzungsgrad 2 IEC 61010-2-034 CAT III 1000 V dc, CAT III 700 V ac Stromzange i100..........IEC 61010-2-032, Typ D (für isolierte Leiter), 1000 V Zubehör.............
- Seite 10 Frequenzbereich..........2,402 GHz bis 2,480 GHz Ausgangsleistung ......... 8 dBm VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Fluke, dass die Ausstattung zur Datenübertragung per Funk in diesem Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Erklärung kann unter folgender Internetadresse eingesehen werden: http://www.fluke.com/red.
-
Seite 11: Vor Der Inbetriebnahme
Liste der im Kit enthaltenen Artikel. Tabelle 2. Inhalt des Kits i100 AC/DC SOLAR CURRENT CLAMP OUTPUT: 10mV/A Artikel Beschreibung Professioneller Werkzeugrucksack FlukePack30 Multifunktionaler PV-Analysator SMFT-1000 Einstrahlungsmessgerät mit drahtloser Datenübertragung IRR2-BT AC/DC-Stromzange i100 100 A ... -
Seite 12: Zubehör
Messleitungssatz TL1000-KIT IR-Adapterkabel optisch auf USB 6 x AA Alkali IEC LR6 (für SMFT-1000, nicht eingesetzt) Nicht 4 x AA Alkali IEC LR6 (für IRR2-BT, nicht eingesetzt) abgebildet 2 x AA Alkali IEC LR6 (für i100, nicht eingesetzt) Zubehör... -
Seite 13: Verwenden Des Drehschalters
Multifunction PV Analyzer Vor der Inbetriebnahme Verwenden des Drehschalters Mithilfe des Drehschalters die Prüfart auswählen. Siehe Tabelle Tabelle 3. Drehschalter Artikel Position Beschreibung Speicher für gespeicherte Messungen, Geräteeinstellungen MENU und Hilfe-Informationen VISUAL Checkliste für Vorinspektionsprüfungen Durchgang von Potentialausgleichsleitern und ... -
Seite 14: Tasten
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Tasten Mit den Tasten wird der PV-Analysator gesteuert, Testergebnisse werden zur Ansicht ausgewählt, und es kann durch ausgewählte Testergebnisse geblättert werden. Siehe Tabelle Tabelle 4. Drucktasten Artikel Taste Beschreibung Zeigt Abbildungen und Anweisungen für die Einrichtung und die ... -
Seite 15: Info-Taste
Multifunction PV Analyzer Vor der Inbetriebnahme Info-Taste Durch Drücken der INFO-Taste können Informationen über die Verwendung der einzelnen Funktionen des PV-Analysators angezeigt werden. Wenn der Drehschalter auf eine Funktion zeigt, drücken, um Anschlussdiagramme und Hinweise zur Prüffunktion anzuzeigen. Wenn ... -
Seite 16: Anschlüsse/Messleitungen
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Anschlüsse/Messleitungen Die Messleitungen werden angeschlossen und bleiben während der gesamten Prüfung an ihrem Platz („Keep the Leads“-System). Tabelle 6 zeigt die Eingangsanschlüsse. XW Warnung Die Messleitungen in CAT III- oder CAT IV-Umgebungen nicht ohne angebrachte Schutzkappen verwenden, um Stromschlag, Brand oder Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 17: Fehlermeldungen
Multifunction PV Analyzer Vor der Inbetriebnahme Fehlermeldungen Wenn der Analysator Fehlerzustände feststellt, werden W und ein Fehlercode angezeigt. Siehe Tabelle 7. Durch diese Fehlerzustände wird die Prüfung deaktiviert bzw. gestoppt. Tipp: Durch Drücken von INFO können Hinweise zur entsprechenden Fehlermeldung angezeigt werden. -
Seite 18: Nullpunktkompensation Der Messleitungen
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Nullpunktkompensation der Messleitungen XW Warnung Die Messleitungen in CAT III- oder CAT IV-Umgebungen nicht ohne angebrachte Schutzkappen verwenden, um Stromschlag, Brand oder Verletzungen zu vermeiden. Die Schutzkappe verkürzt das ungeschützte Sondenmetall auf <4 mm. So wird die Wahrscheinlichkeit von Lichtbogenüberschlägen bei Kurzschlüssen verringert. -
Seite 19: Prüfungseinrichtung
Prüfungseinrichtung Prüfungseinrichtung Dieses Kit dient zur Sicherheits- und Leistungsanalyse von Solaranlagen gemäß IEC 62446-1. Das Kit enthält den PV-Analysator SMFT-1000 (PV-Analysator) und das Einstrahlungsmessgerät IRR2-BT (Einstrahlungsmessgerät). Der PV-Analysator ermöglicht Sicherheits- und Leistungsmessungen an Solaranlagen. Das Einstrahlungsmessgerät liefert zusätzliche Daten zur Sonneneinstrahlung und zur Temperatur des Solarmoduls. -
Seite 20: Prüfungen Kategorie 1 Gemäß Iec 62446-1
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Für I-U-Kennlinienmessungen den PV-Analysator zu Beginn des Arbeitstags mit dem Einstrahlungsmessgerät IRR2-BT synchronisieren: 1. Den PV-Analysator und das Einstrahlungsmessgerät einschalten. 2. Sicherstellen, dass sich der PV-Analysator und das Einstrahlungsmessgerät innerhalb der Funkreichweite (<50 m) befinden. 3. Am PV-Analysator den Drehschalter auf I-V CURVE einstellen. -
Seite 21: Durchgang Von Schutzerdungs- Und Potentialausgleichsleitern
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung Durchgang von Schutzerdungs- und Potentialausgleichsleitern Um genaue Messungen zu erhalten, muss der Widerstand der Messleitungen vor der Messung immer kompensiert werden: 1. Den PV-Analysator einschalten. 2. Den Drehschalter auf einstellen. 3. Die grüne und die gelbe Leitung kurzschließen. ... -
Seite 22: Widerstandsprüfung (Rlo )
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Widerstandsprüfung (R Der PV-Analysator misst den Schutzleiterwiderstand ( ) mit einem Prüfstrom ≥200 mA (bei 2 Ω) für: Erdungs- und Potentialausgleichsleiter gemäß IEC 62446-1 Abschnitt 6.1 Blitzschutzanlagen (LPS) Erdungssystem Widerstand von Erdungs- und Potentialausgleichsleitern Messen des Widerstands von Erdungs- und Potentialausgleichsleitern: ... -
Seite 23: Erdungssystem
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung Erdungssystem Fehlersuche im Erdungssystem mit der kontinuierlichen R -Messmethode: für R+ Positive oder für R- Negative drücken und den Bildschirmanweisungen folgen. Polaritätsprüfung Mit der Polaritätsprüfung wird gemäß IEC 62446-1 Abschnitt 6.2 überprüft, ob die Plus- und Minusleitungen korrekt am Anschlusskasten, am Wechselrichter oder an der Schaltanlage der Solaranlage angeschlossen sind. -
Seite 24: Pv-Strang
SMFT-1000 Bedienungshandbuch PV-Strang Messen der Leerlaufspannung und Stromprüfung im Stromkreis (Kurzschlussprüfung oder im Betrieb). Leerlaufspannungsmessung (V Messung der Leerlaufspannung (V ) gemäß IEC 62446-1 Abschnitt 6.4. Mit dieser Prüfung wird kontrolliert, ob die Modulstränge korrekt verdrahtet sind und ob die erwartete Anzahl von Modulen innerhalb des Strangs in Reihe geschaltet ist. -
Seite 25: Spannungs-/Stromprüfung (Voc /Isc )
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung Spannungs-/Stromprüfung (V ist eine Prüfung gemäß IEC 62446-1 Abschnitt 6.4 für die maximale Spannung, die das Solarmodul unter Standardprüfbedingungen erzeugt. Die I ist eine Prüfung gemäß IEC 62446-1 Abschnitt 6.5.2 für den maximalen Strom, den das Solarmodul unter Standardprüfbedingungen erzeugt. -
Seite 26: Auswählen Des Pv-Modells
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Auswählen des PV-Modells Wenn das Einstrahlungsmessgerät nicht angeschlossen ist, sind keine Grenzwerte verfügbar, und es werden keine Einstrahlungs- oder Temperaturdaten angezeigt. Durchführen einer Messung: 1. Die Messleitungen des PV-Analysators an das Solarmodul anschließen. Tipp: drücken, um das Anschlussschaltbild anzuzeigen. -
Seite 27: Voc /Isc -Schnellmessung
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung -Schnellmessung Es ist möglich, eine schnelle V -Messung durchzuführen, ohne das Einstrahlungsmessgerät oder das PV-Modell anzuschließen. Pass/Fail-Grenzwerte oder Einstrahlungsdaten werden bei dieser Art von Messung nicht angezeigt. Durchführen einer Messung: 1. Am PV-Analysator den Drehschalter auf V einstellen. -
Seite 28: Ac/Dc-Leistungs- Und Funktionsprüfungen
SMFT-1000 Bedienungshandbuch drücken, um die V -Messung zu starten. Die V -Messung wird angezeigt. Wenn das PV-Modell ausgewählt und das Einstrahlungsmessgerät angeschlossen ist, werden die Pass/Fail-Symbole angezeigt. Die Anweisungen „Measure V “ (VOC messen) sind ausgegraut und mit einem Häkchen versehen, um anzuzeigen, dass die Messung abgeschlossen ist. -
Seite 29: Dreiphasen-Wechselrichterleistungsprüfung
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung drücken, um die Spalte für die Gleichstrommessung zu löschen oder abzubrechen und zum leeren Zustand zurückzugelangen. Durchführen einer Wechselstrommessung: 1. Die Messleitungen an den Wechselstromausgang des Wechselrichters anschließen. 2. Die Stromzange anschließen. Tipp: drücken, um das Anschlussschaltbild anzuzeigen. ... -
Seite 30: Wechsel-/Gleichspannungsmessung
SMFT-1000 Bedienungshandbuch drücken. drücken, um die Wechselstrom-L3-Messungen zu halten. Die blaue Spaltenüberschrift zeigt an, dass die Wechselstrom-L3-Messungen gehalten werden. Es wird das Effizienzfaktorverhältnis mit einem Pass/Fail-Symbol angezeigt. 12. Mit die Ergebnisse speichern. Auf der Anzeige erscheint eine Bestätigungsmeldung mit ID-Nummer; anschließend wird wieder der Prüfbildschirm angezeigt. -
Seite 31: Funktionsprüfungen
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung 3. Die Stromzange mit dem zu prüfenden Stromkreis verbinden. Tipp: drücken, um das Anschlussschaltbild anzuzeigen. Der PV-Analysator erkennt automatisch, ob es sich bei der Messung um Wechsel- oder Gleichstrom handelt. drücken, um die Messung zu halten. Die Messung wird gehalten. -
Seite 32: Isolationswiderstandsprüfung (Rins )
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Isolationswiderstandsprüfung (R Der R -Modus ist eine Prüfung des Widerstands der Isolation zwischen Erde und dem PV-Array gemäß IEC 62446-1 Abschnitt 6.7. Diese Prüfung mindestens für jedes PV-Array bzw. Sub-Array wiederholen. Bei Bedarf können auch einzelne Stränge geprüft werden. -
Seite 33: Prüfmethode 2 (Standardvorgabe)
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung Bestanden: und ein kurzer Signalton zeigen an, dass die Prüfung bestanden wurde, wenn die Ergebnisse über den voreingestellten Grenzwerten liegen. Nicht bestanden: und mehrere Signaltöne zeigen an, dass die Prüfung nicht bestanden wurde, wenn die Ergebnisse unter den voreingestellten Grenzwerten liegen. 5. -
Seite 34: Kontinuierliche Messung
Kontinuierliche Messung kann zwischen zwei beliebigen Messpunkten in der PV-Anlage gemessen werden. Diese Messung dient zur Fehlersuche bei Kabelisolationsfehlern. Fluke empfiehlt, die Solarmodule für diese Prüfung zu entfernen, da sie das Ergebnis beeinflussen können. Messung: 1. Am PV-Analysator den Drehschalter auf R einstellen. -
Seite 35: Prüfung Des Nassisolationswiderstands
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung Während der Messwertberechnung werden Striche und anschließend die Testergebnisse angezeigt: Live-Ergebnisse: Die Messergebnisse werden einmal je Sekunde aktualisiert. Ein grünes Häkchen erscheint, wenn das Ergebnis unter dem Grenzwert liegt. 5. Zu einem beliebigen Zeitpunkt ... -
Seite 36: I-U-Kennlinienprüfung
SMFT-1000 Bedienungshandbuch I-U-Kennlinienprüfung ist eine Prüfung gemäß IEC 62446-1 Abschnitt 7.2 für die maximale Spannung, die das Solarmodul unter Standardprüfbedingungen erzeugen kann. I ist eine Prüfung für den maximalen Strom, den das Solarmodul unter Standardprüfbedingungen erzeugen kann. Messung: 1. Am PV-Analysator den Drehschalter auf I-V Curve einstellen. -
Seite 37: Zusätzliche Prüfungen
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung Hinweis Eine Warnung wird angezeigt, wenn der PV-Analysator zu Beginn der Prüfung umgekehrte Polarität feststellt. drücken, um das Anschlussschaltbild anzuzeigen. Wenn die Prüfung abgeschlossen ist, werden die Testergebnisse in der I-U- Kennlinientabelle angezeigt: In der Spalte „STC“ werden die entsprechenden Werte angezeigt. ... - Seite 38 SMFT-1000 Bedienungshandbuch Grenzwert festlegen: a. Mit die entsprechenden Optionen markieren. b. Mit die markierte Option auswählen und auf einem neuen Bildschirm bearbeiten. c. Mit den Grenzwert speichern und zur vorherigen Diodenprüfung zurückkehren. d. Mit manuell einen Grenzwert für die Überbrückungsdiode eingeben.
-
Seite 39: Sperrdiodenprüfung
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung 5. Mit die Ergebnisse speichern. Auf der Anzeige erscheint eine Bestätigungsmeldung mit ID-Nummer; anschließend wird wieder der Prüfbildschirm angezeigt. Fehlersuche: Wenn die Spannung nicht im akzeptablen Bereich liegt, die kontinuierliche Prüfung verwenden, um die defekte Diode zu finden. Weitere Informationen sind unter Kontinuierliche Diodenprüfung zu finden. -
Seite 40: Kontinuierliche Diodenprüfung
SMFT-1000 Bedienungshandbuch drücken, um mit der Messung zu beginnen. Wenn die Messung abgeschlossen ist, wird Folgendes angezeigt: Gemessene Spannung der Sperrdiode Gemessener Strom der Sperrdiode Bestanden: und ein kurzer Signalton zeigen an, dass die Prüfung bestanden wurde, wenn die Ergebnisse über den voreingestellten Grenzwerten liegen. - Seite 41 Bereichs (Grenzwerts) liegt. Wenn der Spannungsabfall zu gering ist, ist die Diode kurzgeschlossen, wenn die Spannung „OL“ ist, ist die Diode offen. Tipp: Fluke empfiehlt, die Prüfung mit umgekehrter Polarität zu wiederholen (die gelbe Messleitung an die positive Anode und die grüne Messleitung an die negative Kathode anschließen).
-
Seite 42: Prüfung Der Überspannungsschutzvorrichtung (Spd)
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Prüfung der Überspannungsschutzvorrichtung (SPD) Mit der SPD-Prüfung wird kontrolliert, ob das zu prüfende Gerät (DUT) wie erwartet funktioniert. Einstellen: 1. Am PV-Analysator den Drehschalter auf einstellen. Es wird der standardmäßige Überbrückungsdioden-Prüfungsmodus angezeigt. drücken, um den SPD-Prüfungsmodus zu aktivieren. -
Seite 43: Automatischer Prüfablauf
Multifunction PV Analyzer Prüfungseinrichtung Automatischer Prüfablauf Der PV-Analysator verfügt über einen automatischen Prüfungsmodus, der automatisch einen Prüfablauf auf der Grundlage der folgenden Kombinationen durchführt: Mit Isolationsprüfung im Vergleich zu ohne Isolationsprüfung Kategorie 1 im Vergleich zu Kategorie 1 + 2 ... -
Seite 44: Menü
SMFT-1000 Bedienungshandbuch 5. Mit durch die Prüfungen scrollen. Es werden die Meldung Auto Test Complete (Auto-Prüfung abgeschlossen) und die Ergebnisse angezeigt. 6. Mit durch die Ergebnisse scrollen. drücken, um die Testergebnisse zu löschen, ohne sie zu speichern. -
Seite 45: Herunterladen Der Pv-Modell-Daten
Multifunction PV Analyzer Wartung Abbildung 2. Anschließen des seriellen Infrarot-Kabels IR-Schnittstelle IR Port IR-Kabel mit dem seriellen IR Serial Cable 3. Am PC das TruTest Softwareprogramm öffnen. 4. Den PV-Analysator einschalten. 5. Detaillierte Hinweise zur Einstellung des Datum/Zeit-Stempels und zum Übertragen der Daten aus dem PV-Analysator sind im Bedienungshandbuch der TruTest™... -
Seite 46: Austauschen Der Sicherung
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Das Gehäuse von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel abwischen. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden. Schmutz und/oder Feuchtigkeit in den Anschlüssen kann die Messwerte beeinträchtigen. Reinigen der Anschlüsse: 1. Den PV-Analysator ausschalten und alle Messleitungen entfernen. -
Seite 47: Austauschen Der Batterien
Multifunction PV Analyzer Wartung Austauschen der Batterien Die Batterien gegen sechs AA-Batterien austauschen. Das Gerät wird mit Alkalibatterien geliefert. XW Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten: Vor dem Austauschen der Batterie die Messleitungen und alle Signaleingänge ... -
Seite 48: Entsorgung Des Produkts
SMFT-1000 Bedienungshandbuch Entsorgung des Produkts Das Produkt fachgerecht und umweltgerecht entsorgen: Vor der Entsorgung personenbezogene Daten im Produkt löschen. Vor der Entsorgung die Batterien herausnehmen, die nicht in das elektrische System integriert sind, und die Batterien getrennt entsorgen.