Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Carrying
Handle
The retractable
carrying
be lifted out of the projector housing by
pressing downwards and simultaneously
pushing
forwards.
Remove projector
Connection to Power Supply
The projector
is set at the works
220 V / 50 c/s.
If it is intended
nect to any other
voltage selector 30: optionally 110/130/
220/240
v, 50 c/s.
Connect supply cable to jack 29
light
3 will
come
Functions of
the
Switch
(Fig.
B)
Neutral position:
clockwise
Rotation
Stage I:
Film advance without
Stage 2:
Forward
sed light
Stage 3:
Forward
light
output
Rotation
anti-clockwise:
Stage I:
Film reverse
Stage 2:
Reverse
ced light output
Important: The operating switch can only
be
turned
to
forward
inserted.
Aligning
Projector
Turn operating
switch
to Stage 2 (reverse travel) and align the
projector
with
the screen:
The picture size is adjusted by turning
the knurled ring on zoom lens 18. Turn
knurled wheel 13 to adjust the projec-
tor
vertically.
Lateral
by means of the adjustable rear pro-
jector
foot.
Reset
to
O.
Selecting
Projection Speed
With the projector
to
18 or
24 frames/sec.
usually
run at 18 frames per second
sound films frequently
second.
handle 22 can
cover.
to con-
supply
voltage.
on.
Projector Operating
Amplifier
switched
light
projection
with
redu-
output
projection
with
without
light
projection
with
redu-
travel
with
5 anti-clockwise
inclination
is
operating
switch
running set lever 31
Silent
films
at 24 frames per
Preparing
The film end should be provided with a
leader
the end with
Make sure that the leader is undamaged
and as straight
Silent Film Projection
Fold
up front
for
film reel on spindle of reel arm. Place
empty
reel
set
Set operating
ing film (Fig. C). Depress threading key
20 and insert
pilot
roller
19.
Important:
Threading
until the film end emerges on the left-
on
hand side from
picked up by the take-up spool. If ne-
cessary.
of the take-up spool by hand.
Turn
operating
stage 2 or 3 - projection will now begin.
full
Focus by means of knob 17. If the space
between
screen.
space
disappears.
To repeat a film scene, turn operating
switch
and run back the required film length.
If. when projecting film with damaged
perforations
film
jumps.
depress threading key 20 briefly
will restore the correct film position.
When projection is finished set opera-
ting
switch
Rewind
(Fig. D)
The film end should be passed direct to
the rewind reel and attached. Turn ope-
set
rating switch 5 anti-clockwise
the film
5
Sound Film Projection
Projection of sound films with magnetic
stripe differs from silent film projection -
as regards
of the additional
lume
control
The built-in speaker 23 is adequate for
projection
the Film
approxiamtely
50 cm.
film
punch 12 (Fig. A).
as possible.
reel
arm
on rear reel
switch
5 to O for thread-
film
end under guide
key 20 must
the film
secure
film
end
switch
5
the
frames
is
turn
knob
16 until
anti-clockwise
to stage
or bad splices, the picture
or
a
vathing
5 to O.
will
now be rewound.
operation
- only
operation
8 and the tone
in small rooms. It is advisable,
long Cut
21. Place
full
spindle
1.
be depressed
guide and is
in the
core
clockwise
to
visible
on the
this
frame
I or 2
noise
occurs,
- this
to stage I
in respect
of the vo.
control
9.
9
Werbung
