Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch VJR Series Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. VJR Series
  6. Installationshandbuch

Bosch VJR Series Installationshandbuch

Autodome junior hd
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AutoDome Junior HD
VJR Series
de
Installationshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch VJR Series

Inhaltszusammenfassung für Bosch VJR Series

  • Seite 1 AutoDome Junior HD VJR Series Installationshandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.1.2 Vorbereitungen für die Wandmontage im Innenbereich 5.1.3 Kamera auf der Montageplatte montieren Unterputz-Montage Beschreibung 6.1.1 Zusätzlich erforderlich 6.1.2 Decke für die Montage vorbereiten 6.1.3 Kamera auf der Montageplatte montieren Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 4 Anschließen des AutoDome Junior HD an den PC 11.4 Konfigurieren der AutoDome Junior HD Kamera 11.4.1 Ändern der Netzwerkeinstellungen 11.5 Die Liveseite 11.5.1 Tastatursteuerbefehl eingeben 11.6 Einzelbilder speichern 11.7 Videosequenzen aufzeichnen 11.8 Prozessorauslastung 11.9 Seite AUFZEICHNUNGEN F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 5 Basismodus: Systemüberblick Tastaturbefehle nach Nummern Präventive Wartung Problembehandlung 15.1 Betrieb und Steuerung des AutoDome Junior BVIP Firmware-Updates 16.1 Aktualisieren von AutoDome Junior IP oder HD 16.2 Starten der Firmware-Aktualisierung Index Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 6: Sicherheit

    Fremdkörper in die Öffnungen des Geräts, da Sie so Teile mit hoher Spannung berühren oder Teile kurzschließen können, was zu Feuer oder einem elektrischen Schlag führen kann. Verschütten Sie keinerlei F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 7 Netzstecker in die Steckdose gesteckt wird. Das Gerät ist jedoch nur betriebsbereit, wenn der Netzschalter (ON/ OFF) auf ON steht. Wenn der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wird, ist die Stromversorgung für alle Geräte unterbrochen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 8 11. Wartung: Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten. Durch Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen können Sie hohen elektrischen Spannungen oder anderen Gefahren ausgesetzt sein. Wartungsarbeiten sind ausschließlich von qualifiziertem Wartungspersonal durchzuführen. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 9 Anlagen zu beachten. 16. Zubehör und Veränderungen: Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Jede Veränderung des Geräts, die nicht ausdrücklich von Bosch genehmigt wurde, führt zum Erlöschen der Gewährleistung oder, im Fall einer Autorisierungsvereinbarung, zum Erlöschen der Autorisierung zur Verwendung des Geräts.

  • Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen

    Sie beim Bewegen des Wagens äußerst vorsichtig vor, um ein Umstürzen des Wagens und damit verbundene Verletzungen zu vermeiden. Durch unvermitteltes Anhalten, extreme Krafteinwirkung und unebene Oberflächen werden das Gerät und der Wagen möglicherweise zum Umstürzen gebracht. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 11 Nur für in den USA erhältliche Modelle: Abschnitt 810 des National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70, enthält Informationen zur ordnungsgemäßen Erdung der Halterung, zur Koax-Erdung an einem Entladegerät, zum Durchmesser von Erdungsleitern, zum Standort des Entladegeräts, zur Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 12 AutoDome Junior HD Verbindung mit Erdungselektroden und zu Anforderungen bezüglich der Erdungselektroden. Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts kamen hochwertige Materialien und Bauteile zum Einsatz, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer gesondert vom...
  • Seite 13 Stromleitungen: Die Kamera darf nicht in der Nähe von Überlandleitungen, Stromkreisen, elektrischer Beleuchtung oder an Standorten, an denen sie mit Stromleitungen, Stromkreisen oder Beleuchtungskörpern in Berührung kommen kann, positioniert werden. SELV Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 14 TNV-Kreise anschließen. Videoverlust: Videoverlust ist bei digitalen Videoaufzeichnungen nicht auszuschließen. Daher übernimmt Bosch Security Systems keine Haftung für Schäden, die aus verloren gegangenen Videodaten entstehen. Zur Minimierung des Verlustrisikos von digitalen Daten empfiehlt Bosch Security Systems den Einsatz mehrerer redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller analogen und digitalen Daten.
  • Seite 15 Radio-TV Interference Problems“ (Probleme mit Radio-/ Fernsehstörungen identifizieren und beheben). Die Broschüre ist bei der US-Regierung unter der folgenden Adresse erhältlich: U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 16 Aufgrund der stetigen Weiterentwicklung der Produkte kann der Inhalt dieses Benutzerhandbuchs ohne Ankündigung geändert werden. Bosch Security Systems haftet nicht für Schäden, die direkt oder indirekt auf Fehler, Unvollständigkeit oder Abweichungen zwischen Benutzerhandbuch und beschriebenem Produkt zurückzuführen sind.

  • Seite 17: Kundendienst Und Wartung

    Fax: 65 63521776 E-Mail: rmahelpdesk@sg.bosch.com Garantie und weitere Informationen Wenn Sie allgemeine Fragen oder Fragen zur Garantie haben, können Sie sich an Ihren Bosch Security Systems Vertreter wenden oder unsere Website unter www.bosch- sicherheitsprodukte.de besuchen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch...

  • Seite 18: Auspacken

    Spediteur. Überprüfen Sie, ob alle in der unten stehenden Teileliste aufgeführten Elemente enthalten sind. Sollten Teile offensichtlich fehlen, benachrichtigen Sie bitte die zuständige Bosch Security Systems-Vertretung oder den Kundendienst. Der Originalkarton ist die sicherste Verpackung zum Transport des Geräts. Sollte das Gerät zu Reparaturzwecken eingesendet werden müssen, ist daher für den Transport unbedingt dieser...
  • Seite 19 Stoffen. – Halten Sie Kinder oder Unbefugte vom Gerät fern. – Achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen nicht abgedeckt werden. – Bewahren Sie das Handbuch für spätere Zwecke auf. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 20: Beschreibung

    10 10 14 14 11 11 Bild 3.1 Systemkonfiguration Alarmeingang AutoDome Junior IP oder (Sensor) Multiplexer Netzwerk RS-485-Kabel Computer Anschlussdose Encoder/Decoder AutoDome Junior AutoDome Junior AutoDome Junior RS-485-Kabel Monitor Tastatur F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 21 Wartungstechniker vorgenommen werden und muss den Vorschriften des National Electrical Code sowie den vor Ort geltenden Vorschriften entsprechen. HINWEIS! Zur Erfüllung der Anforderungen der EMV-Richtlinie ist ein geerdeter Kabelkanal erforderlich. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 22: Aufputz-Montage

    über oder unter dem hellen Bereich erscheinen. Ist die Kamera über einen längeren Zeitraum hellem Licht ausgesetzt, kann dies zum Ausbleichen der Farbfilter des Sensors führen. Dies verursacht farbige Punkte auf dem Bild und ist irreversibel. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 23: Zusätzlich Benötigtes Werkzeug

    Eine (1) Masse – T-10 Torx-Schraubenschlüssel – Adapter für Aufputzmontage VEZ-A2-JW oder VEZ-A2-JC (erforderlich für Montage im Außenbereich) – AutoDome Junior Kamera für den Außeneinsatz (erforderlich für Montage im Außenbereich) Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 24: Vorbereitungen Für Die Aufputz-Montage Im Innenbereich

    Bild 4.1 Abmessungen für die Aufputz-Montage im Innenbereich Montieren Sie eine 4-Zoll-Anschlussdose oder eine quadratische Metall-Anschlussdose (nicht im Lieferumfang enthalten). Anschlussdose und Befestigungsschrauben müssen auf eine maximale Belastung von 11,33 kg ausgelegt sein. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 25 Bild 4.3 Befestigen der Montageplatte Bohrungen der Anschlussdose Kabelaussparung (max. 40 mm); sichelförmig Montageplatte Anschlussdose Fahren Sie mit der Installation ab Abschnitt 4.1.3 Kamera auf der Montageplatte montieren, Seite 26 fort. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 26: Kamera Auf Der Montageplatte Montieren

    Kabelenden mit der kundenseitig bereitgestellten Verkabelung (Informationen zur Verkabelung siehe Abschnitt 8 Verkabelung vorbereiten, Seite 52). Lösen Sie die Sicherungsschraube am Sockel des Geräts mithilfe eines Innensechskantschlüssels. Bild 4.4 Lösen der Sicherungsschraube F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 27 Befestigen Sie die Kamera an der Montageplatte, indem Sie die senkrechte Lasche an der Platte (Element 1, unten) in den eingelassenen Schlitz an der Oberseite des Kamera- Domes (Element 3) rechts neben der Sicherungsschraube einführen (Element 2). Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 28 Laschen (Element 5) an der Montageplatte. Bild 4.6 Ausrichtung Lasche/Öffnung (Detail) Senkrechte Lasche (an Montageplatte) Sicherungsschraube Eingelassener Schlitz (an Dome-Gehäuse) Messingknopf (drei Stück an Gehäuse) Lasche mit Öffnung (insgesamt drei an Montageplatte) F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 29 Drehen Sie die Kamera um ca. 15 Grad im Uhrzeigersinn, sodass sie fest sitzt (siehe nachstehende Abbildung). Bild 4.7 Befestigen des Domes an der Montageplatte Senkrechte Lasche 10. Ziehen Sie die Sicherungsschraube mit einem Torx- Schraubenschlüssel (T-10) fest. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 30: Montage An Einer Wand

    Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 – Werkzeug zum Schneiden von Löchern in Trockenbaudecken oder Deckenplatten (sofern zutreffend) – T-10 Torx-Schraubenschlüssel – AutoDome Junior Kamera für den Außeneinsatz (erforderlich für Montage im Außenbereich) F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 31: Vorbereitungen Für Die Wandmontage Im Innenbereich

    Bild 5.1 Abmessungen der Wandhalterung Befestigen Sie eine kundenseitig bereitgestellte Einzelanschlussdose aus Metall an der Wand. Bringen Sie einen geerdeten Metallkabelkanal an der Klemme der Anschlussdose an. Bild 5.2 Metallkabelkanal Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 32 Die Metall-Anschlussdose und die Befestigungsfläche müssen einer maximalen Belastung von 11,33 kg standhalten können. Fahren Sie mit der Installation ab Abschnitt 5.1.3 Kamera auf der Montageplatte montieren, Seite 33 fort. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 33: Kamera Auf Der Montageplatte Montieren

    Schließen Sie die Masse (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlussdose an. Verbinden Sie die Gegensteckverbinder über die freien Kabelenden mit der kundenseitig bereitgestellten Verkabelung (Informationen zur Verkabelung siehe Abschnitt 8 Verkabelung vorbereiten, Seite 52). Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 34 Befestigen Sie die Kamera an der Montageplatte, indem Sie die senkrechte Lasche an der Platte (Element 1, unten) in den eingelassenen Schlitz an der Oberseite des Kamera- Domes (Element 3) rechts neben der Sicherungsschraube einführen (Element 2). F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 35 Lasche mit Öffnung (insgesamt drei an Montageplatte) 10. Drehen Sie die Kamera um ca. 15 Grad im Uhrzeigersinn, sodass sie fest sitzt (siehe nachstehende Abbildung). Hinweis: Lösen Sie nicht die Messing-Montageknöpfe. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 36 Bild 5.8 Befestigen des Domes an der Montageplatte 11. Ziehen Sie die Sicherungsschraube mit einem Torx- Schraubenschlüssel (T-10) fest. 12. Ziehen Sie überschüssiges Kabel zurück in das Befestigungsrohr. 13. Vergewissern Sie sich, dass das Gehäuse geerdet ist. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 37: Unterputz-Montage

    Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 – Werkzeug zum Schneiden von Löchern in Trockenbaudecken oder Deckenplatten (sofern zutreffend) – Optionale Anschlussdose, 4 Zoll Anschlussdose (optional) – T-10 Torx-Schraubenschlüssel – Haltersatz VJR-A3-SP für Montagesatz VJR-A3-IC Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 38: Decke Für Die Montage Vorbereiten

    Richten Sie die Bohrungen der mitgelieferten Montageplatte an der Befestigungshalterung aus, und schrauben Sie sie fest. Stellen Sie sicher, dass die sichelförmige Öffnung der Montageplatte und die der Befestigungshalterung genau übereinander liegen. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 39 Klammern und der Flanschhalterung eingespannt ist. Die Raumdecke bzw. Trockenbauwand muss eine Dicke von höchstens 41,7 mm und mindestens 12,7 mm aufweisen. Bild 6.3 Verbinden der Unterputz-Halterung mit der Decke Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 40: Kamera Auf Der Montageplatte Montieren

    Zwischendecke mithilfe der mitgelieferten Montageplatte: Lösen Sie die Sicherungsschraube am Sockel des Geräts mit einem T-10-Torx-Schlüssel (nicht mitgeliefert). Bild 6.4 Lösen der Sicherungsschraube VORSICHT! Alle anzuschließenden Kabel müssen durch einen geerdeten Kabelkanal geführt werden. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 41 Verkabelung siehe Abschnitt 8 Verkabelung vorbereiten, Seite 52). Schließen Sie die entsprechenden Anschlüsse der Kamera an die Gegensteckverbinder der Decke an. Bild 6.5 Verbinden der entsprechenden Anschlüsse Sicherungsschraube Sichelförmige Aussparung Montageplatte Senkrechte Lasche Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 42 Laschen (Element 5) an der Montageplatte. Bild 6.6 Ausrichtung Lasche/Öffnung (Detail) Senkrechte Lasche (an Montageplatte) Sicherungsschraube Eingelassener Schlitz (an Dome-Gehäuse) Messingknopf (drei Stück an Gehäuse) Lasche mit Öffnung (insgesamt drei an Montageplatte) F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 43 Befestigungspunkt über einen Sicherheitsdraht mit einem sicheren Ankerpunkt über der Decke. 11. Richten Sie den Zierring so aus, dass die vier Ausrichtungszapfen (Element 1, unten) auf die Aussparungen im Kameragehäuse (Element 2) zeigen und Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 44 Sie vorsichtig versuchen, das Gerät zu drehen. Hinweis: Das Gerät darf sich nicht drehen lassen. 13. Verwenden Sie den mitgelieferten T-10-Torx-Schlüssel zum Festschrauben der zwei (2) Sicherungsschrauben des Zierrings an der Befestigungshalterung. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 45: Montage An Einem Rohr

    Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 – Werkzeug zum Schneiden von Löchern in Trockenbaudecken oder Deckenplatten (sofern zutreffend) – Masseanschluss (nur für Außeneinsatz) – T-10 Torx-Schraubenschlüssel – AutoDome Junior Kamera (erforderlich für Montage im Außenbereich) Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 46: Decke Für Die Montage Vorbereiten

    Bild 7.1 Abmessungen der Rohrhalterung Verwenden Sie die vier (4) Löcher im Flansch als Vorlage, und markieren Sie die Position der für die Befestigung benötigten Löcher. Bild 7.2 Markieren der Löcher für die Flanschbefestigung F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 47 Die Verbindungselemente und die Befestigungsfläche müssen einer maximalen Belastung von 11,33 kg standhalten können. Beginnen Sie am Flanschende, und ziehen Sie die Kabel durch das Rohr. Bild 7.3 Montage der hängenden Rohrhalterung an der Decke Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 48 Dome-Befestigungskappe aus, und schrauben Sie die Montageplatte mit den drei (3) mitgelieferten Schrauben fest (Abbildung 1.9). Bild 7.4 Anbringen der Montageplatte an der Dome-Kappe Sichelförmige Aussparung Masseanschluss Dome-Kappe Montageplatte F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 49: Kamera Auf Der Montageplatte Montieren

    Sie die senkrechte Lasche an der Platte (Element 1, unten) in den eingelassenen Schlitz an der Oberseite des Kamera- Domes (Element 3) rechts neben der Sicherungsschraube einführen (Element 2). Hinweis: Lösen Sie nicht die Messing-Montageknöpfe. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 50 Eingelassener Schlitz (an Dome-Gehäuse) Messingknopf (drei Stück an Gehäuse) Lasche mit Öffnung (insgesamt drei an Montageplatte) Drehen Sie die Kamera um ca. 15 Grad nach rechts, sodass sie fest sitzt (siehe nachstehende Abbildung). F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 51 Bild 7.7 Befestigen des Domes an der Montageplatte 10. Ziehen Sie die Sicherungsschraube mit einem Torx- Schraubenschlüssel (T-10) fest. 11. Ziehen Sie überschüssiges Kabel zurück in das Befestigungsrohr. 12. Vergewissern Sie sich, dass das Gehäuse geerdet ist. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 52: Verkabelung Vorbereiten

    (1,0 mm) Kamera, Modelle für den Innenbereich 24 VAC zu AutoDome Junior HD 204 m 128 m 81 m Tabelle 8.1 Maximale Kabelstrecke von der Stromversorgung zum AutoDome Junior HD F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 53: Strom Anschließen

    Sie sicher, dass die Kamera jeweils nur über eine Quelle mit Strom versorgt wird. Weitere Informationen zur Stromversorgung über Ethernet (Power over Ethernet) siehe Abschnitt 8.3 Ethernet-Anschluss (IP-Modelle), Seite 54. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 54: Ethernet-Anschluss (Ip-Modelle)

    Sowohl Video- als auch Steuersignale werden mithilfe des eingebauten Web-Servers über ein standardmäßiges TCP/IP- Netzwerk übertragen. Darüber hinaus wird die HD IP Kamera für den Inneneinsatz über das Ethernet-Kabel gemäß dem F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 55 Netzwerken (im Innenbereich) verwendet werden. Kabelausführung CAT-5E oder CAT 6 Ethernet Maximale Entfernung 100 m Bandbreite 10 Base-T/100 Base-TX PoE+ (nur Modelle für den IEEE 802.3at, Standard Klasse 4 Innenbereich) Anschluss RJ45, Buchse Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 56: Alarm- Und Relaisanschlüsse

    1,024 243,8 Tabelle 9.1 Leitfaden Alarmleiter Sie verkabeln Alarme entweder als Schließer oder Öffner, und Sie müssen die Alarmeingänge im AutoDome Easy II Konfigurationsmenü als Schließer (Grundwert) oder Öffner konfigurieren. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 57: Alarme Anschließen (Eingänge 1 Bis 2)

    Junior HD „Schnittstelle > Alarmeingänge“. Informationen zum Aufrufen der Seite „Einstellungen“ finden Sie unter Abschnitt 12 Konfigurieren des AutoDome Junior HD, Seite 81. AutoDome Junior, Programmierung für Schließer Stromkreis Alarmmeldung Offen Normal Geschlossen Alarm Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 58: Anschließen Eines Öffneralarms

    Junior HD „Schnittstelle > Alarmeingänge“. Informationen zum Aufrufen der Seite „Einstellungen“ finden Sie unter Abschnitt 12 Konfigurieren des AutoDome Junior HD, Seite 81. AutoDome Junior, Programmierung für Öffner Stromkreis Alarmmeldung Offen Alarm Geschlossen Normal F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 59: Alarmausgänge

    32 VDC bei 150 mA. Schließen Sie den entsprechenden abisolierten Leiter an den Open-Collector des weißen Drahts vom Transistor an. Schließen Sie den entsprechenden abisolierten Leiter an den Masseanschluss an. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 60: Einstieg

    Wenn Sie ein AutoDome Junior IP Modell verwenden, siehe Abschnitt 11 Verwenden des AutoDome Junior HD, Seite 61. WARNUNG! Entfernen Sie vor dem Einschalten des Domes die durchsichtige Kunststoffschutzfolie oben auf der Kuppel. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 61: Verwenden Des Autodome Junior Hd

    Netzwerke ist eine schnelle und einfache Integration in CCTV-Anlagen oder lokale Netzwerke möglich. Videobilder von einer Kamera können auf mehreren Empfängern gleichzeitig empfangen werden. Anweisungen zum Firmware-Upgrade siehe Abschnitt 16 BVIP Firmware-Updates, Seite 94. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 62: Funktionsüberblick

    Ermöglicht die Konfiguration der Aufzeichnungsoptionen des IP-Moduls. Sie können Videodaten von der Liveseite auf einer Festplatte aufzeichnen, oder Sie haben die Möglichkeit, bis zu 8 MB Videodaten auf dem IP-Modul zu speichern. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 63: Systemvoraussetzungen

    Ein Computer mit dem Betriebssystem Microsoft Windows XP, Vista oder Windows 7, Netzwerkzugang und Empfangssoftware – wie dem Bosch Video Management System – oder einer Aufzeichnungslösung von Bosch oder – Ein kompatibler Hardwaredecoder von Bosch Security Systems als Empfänger und ein angeschlossener Videomonitor.

  • Seite 64: Anschließen Des Autodome Junior Hd An Den Pc

    Empfang von Videodaten von einer AutoDome Junior IP oder HD Kamera notwendig ist. Zum Herunterladen der aktuellen Version des Installationspakets für die BVIP Lite Suite besuchen Sie bitte die Seite www.bosch-sicherheitsprodukte.de. HINWEIS! Stellen Sie sicher, dass die Grafikkarte auf 16-Bit- oder 32-Bit- Farbe eingestellt ist.

  • Seite 65: Konfigurieren Der Autodome Junior Hd Kamera

    Die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen für eine AutoDome Junior IP oder HD Kamera können Sie auch mit dem Hilfsprogramm Bosch Configuration Manager durchführen. Laden Sie auf der Seite www.bosch-sicherheitsprodukte.de das Programm Configuration Manager (Teil der Suite BVIP Lite) mit der Bedienungsanleitung herunter.

  • Seite 66: Ändern Der Netzwerkeinstellungen

    Sie mit der Configuration Manager-Software oder über den AutoDome Junior IP-Server ändern. HINWEIS! Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator vor Ort, um eine gültige IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway-IP-Adresse zu erhalten. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 67 Verwenden des AutoDome Junior HD | de Verwenden des Configuration Manager Configuration Manager ist ein optionales Netzwerkdienstprogramm, das von der Bosch Security Systems Internetseite heruntergeladen werden kann. Wie Sie Änderungen an der Konfiguration vornehmen, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung von Configuration Manager.
  • Seite 68 (z. B. http://192.168.0.1/reset) in die Adresszeile des Browsers ein, und klicken Sie auf „Wechseln zu“, um den AutoDome Junior IP neu zu starten. Wenn Sie den AutoDome Junior IP neu gestartet haben, verwenden Sie F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 69: Die Liveseite

    Kommunikationsfehler aller Art. Die Ursache kann eine unterbrochene Verbindung mit dem Speichermedium sein, ein Protokollfehler bei einer Unterkomponente oder einfach ein überschrittenes Zeitlimit. Zum Beheben dieses Fehlers wird im Hintergrund automatisch eine neue Verbindung aufgebaut. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 70 Anzahl der Verbindungen für das Gerät überschritten. Je nach Gerät und Netzwerkkonfiguration können pro AutoDome Junior IP bis zu 25 Web-Browser- Verbindungen oder bis zu 50 Verbindungen über das Bosch Video Management System hergestellt werden. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 71 Das Kamerabild kann in verschiedenen Darstellungen angezeigt werden.  Klicken Sie unter dem Videobild auf eine der Registerkarten Stream 1, Stream 2 oder M-JPEG, um zwischen den verschiedenen Darstellungen für das Kamerabild umzuschalten. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 72 1. Auf diese Funktion kann auch mit dem Mausrad zugegriffen werden, während man sich in einem Live- Videobild befindet. 2. Diese Schaltfläche wird auch als Eingabetaste zur Auswahl von Menüpunkten auf der Registerkarte AUX verwendet. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 73 Junior HD geschaltet werden (z. B. Lampen oder Türöffner).  Klicken Sie zur Aktivierung dieser Funktion auf das Symbol für das entsprechende Relais neben dem Videobild. Das Symbol wird rot dargestellt, wenn das Relais aktiviert ist. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 74: Tastatursteuerbefehl Eingeben

    Control (Aux-Steuerung) eingegeben. Diese Befehle bestehen aus einer Befehlsnummer und der entsprechenden Funktionstaste (Position anzeigen, Position setzen, Aux ein oder Aux aus). Eine gültige Kombination erteilt der Kamera einen Befehl oder zeigt ein Bildschirmmenü an. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 75 Wenn der Befehl ein Menü aufruft, können Sie mit den Pfeilen nach oben/unten auf der Registerkarte Kamerasteuerung in dem Menü navigieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Fokus oder Blende, um einen Menüpunkt auszuwählen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 76: Einzelbilder Speichern

    Aufzeichnung von Einzelbildern ist nur sichtbar, wenn das Gerät für diese Funktion konfiguriert ist.  Klicken Sie auf das Symbol. Der Speicherort ist von der Konfiguration der AutoDome Junior HD abhängig. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 77: Videosequenzen Aufzeichnen

    ändern, gehen Sie zu den Liveseite-Einstellungen auf der Seite „Einstellungen“. HINWEIS! Gespeicherte Videosequenzen können Sie mithilfe des Players von Bosch Security Systems wiedergeben, der von der mitgelieferten Produkt-CD installiert werden kann. Bildauflösung Die Sequenzen werden in der Auflösung gespeichert, die in der Encoderkonfiguration voreingestellt wurde (siehe Abschnitt 12.3 Basismodus: Netzwerk, Seite 85).

  • Seite 78: Prozessorauslastung

    In der Liste werden alle gespeicherten Sequenzen angezeigt. Jeder Sequenz ist eine laufende Nummer (Spur- oder Track- Nummer) zugeordnet. Start- und Stoppzeit, Aufzeichnungsdauer, Anzahl der Alarme und Aufnahmetyp werden angezeigt. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 79 Sie können die Wiedergabe mithilfe der Schaltflächen unter dem Videobild steuern. Die Schaltflächen haben folgende Funktionen: Wiedergabe starten oder unterbrechen Zum Anfang der aktiven Videosequenz oder zur vorangehenden Sequenz springen Zum Anfang der nächsten Videosequenz springen Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 80 Zum nachfolgenden Lesezeichen springen HINWEIS! Lesezeichen gelten nur, solange Sie auf der Seite AUFZEICHNUNGEN bleiben. Sie werden nicht mit den Sequenzen gespeichert. Sobald Sie die Seite verlassen, werden alle Lesezeichen gelöscht. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 81: Konfigurieren Des Autodome Junior Hd

    Die Einstellungen im Expertenmodus dürfen nur von versierten Anwendern und Systembetreuern verarbeitet bzw. geändert werden. Alle Einstellungen werden im AutoDome Junior HD Speicher gesichert, sodass sie auch nach einem Stromausfall wiederhergestellt werden können. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 82: Basismodus: Gerätezugriff

    Identifizierung zu vereinfachen. Der Name erleichtert das Verwalten mehrerer Geräte in größeren Videoüberwachungssystemen, beispielsweise mit den Programmen Bosch Video Management System. Der Gerätename dient zur Identifizierung eines Geräts aus der Ferne, beispielsweise bei Alarm. Geben Sie daher einen Namen ein, mit dem ein Ort möglichst leicht und schnell identifiziert...
  • Seite 83 ändern, wenn Sie mit der Berechtigungsstufe Service angemeldet sind oder das Gerät nicht passwortgeschützt ist. Geben Sie hier das Passwort für die entsprechende Berechtigungsstufe ein. Der Text kann maximal 19 Zeichen lang sein. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 84: Basismodus: Datum/Zeit

    Der AutoDome Junior HD kann über verschiedene Zeitserver- Protokolle das Zeitsignal empfangen und danach die interne Uhr stellen. Das Gerät ruft das Zeitsignal automatisch einmal pro Minute ab.  Geben Sie hier die IP-Adresse eines Zeitservers ein. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 85: Basismodus: Netzwerk

    Zuweisung von IP-Adressen eingesetzt wird, können Sie die Annahme von IP-Adressen aktivieren, die dem AutoDome Junior HD automatisch zugewiesen werden. Bestimmte Anwendungen (VIDOS, Bosch Video Management System, Archive Player, Configuration Manager) verwenden die IP-Adresse zur eindeutigen Zuordnung des Geräts. Bei...

  • Seite 86: Basismodus: Encoder

    Betriebsumgebung (zum Beispiel Netzwerkstruktur, Bandbreite, Datenbelastung) angepasst werden. Es stehen Ihnen vorprogrammierte Profile zur Verfügung, die jeweils unterschiedlichen Aspekten den Vorzug geben. Bei Auswahl eines Profils werden im Listenfeld entsprechende Detailinformationen angezeigt. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 87 Maximale Bitrate: 50 kBit/s Encodierungsintervall: 30,00 B/s – Modem Ziel-Bitrate: 20 kBit/s Maximale Bitrate: 22 kBit/s Encodierungsintervall: 15,00 B/s – Ziel-Bitrate: 7 kBit/s Maximale Bitrate: 8 kBit/s Encodierungsintervall: 7,50 B/s Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 88: Basismodus: Audio

    Hier können Sie ein Speichermedium auswählen und sofort mit der Aufzeichnung beginnen. Speichermedium Wählen Sie das erforderliche Speichermedium aus der Liste aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, um die Aufzeichnung sofort zu starten. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 89: Basismodus: Systemüberblick

    Sie können den erforderlichen Text auf dieser Seite mit der Maus markieren und ihn mit der Tastenkombination [Strg]+[C] in die Zwischenablage kopieren, z. B. wenn Sie ihn per E-Mail versenden möchten. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 90: Tastaturbefehle Nach Nummern

    Verstärkungsregelung aus egelung bzw. ein Ein/Aus 60 On-Screen- Ein: Aktiviert OSD Display (OSD) Aus: Deaktiviert OSD Ein/Aus 80 Digitalzoom Ein- bzw. Ausschalten des sperren Digitalzooms Ein/Aus 86 Sektorausblen Aktiviert/deaktiviert dung Sektorausblendung F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 91: Präventive Wartung

    Rasierklingen oder andere scharfe Gegenstände. – Verwenden Sie für die Kuppel kein Benzol, Benzin oder Tetrachlorkohlenstoff. – Reinigen Sie die Kuppel nicht im direkten Sonnenlicht oder an sehr heißen Tagen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 92: De | Problembehandlung

    Wenn die Netzfrequenz nicht richtig verzerrt. eingestellt ist, kann der Synchronisierungsmodus „Zeilensynchronisierung“ nicht verwendet werden. Stellen Sie den Synchronisierungsmodus auf Intern. Netzfrequenz für NTSC-Modelle im Line- Lock-Modus: 60 Hz. F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.

  • Seite 93: Betrieb Und Steuerung Des Autodome Junior

    Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Videoübertragung“ die Option „UDP“ aus Klicken Sie dann auf „Setzen“. Video ist verzerrt (Schritte zum Ändern der Option 50 Hz/60 Hz einfügen) (AutoDome Junior HD) Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 94: Bvip Firmware-Updates

    TCP/IP-Netzwerk zu codieren. Beim AutoDome Junior IP und HD kann der Bediener außerdem die BVIP Firmware über das TCP/IP-Netzwerk aktualisieren. Die neueste BVIP Firmware ist auf der Website von Bosch Security Systems erhältlich. Um das Service Pack aus dem Internet herunterzuladen, rufen Sie die Website www.boschsecurity.us auf und klicken auf den Link „CCTV“.

  • Seite 95: Starten Der Firmware-Aktualisierung

    Hinweis: Sobald der Fortschrittsbalken 100 % erreicht, wird die Seite für den Neustart des Geräts angezeigt. Gewähren Sie dieser Seite ausreichend Zeit, den Vorgang abzuschließen. Nachdem das Gerät neu gestartet wurde, ist die Aktualisierung abgeschlossen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...

  • Seite 96: Index

    Aux aus 74 Gerätename 82 Aux ein 74 Gerätezeit 84 Position anzeigen 74 Position setzen 74 Homing 60 Tastatur 74 Voreingestellte Aufnahme 76 Befehlsnummern 74 Benutzername 83 Beschreibung 3 Bildauflösung 77 F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 97 /reset 68 IGMP V2 62 Liveseite 67 TCP/IP 61 Netzwerk 67 UDP 62 Prozessorauslastung 78 Leiter Strom 52 Registerkarte Aux-Steuerung 75 Lesezeichen 80 Relais 59 Liveseite 67 rules for safety 3 Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 98 Wiedergabe 78 Systemprotokoll 74 Zeit 84 Tastaturbefehle 74 Zeitserver 84 Aux ein 74 Protokoll 84 Befehl Aux aus 74 Zeitserver-IP Tastenfeld 75 Adresse 85 TCP/IP 61 Zeitsignal 84 Trockenbaudecke 24 F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 99 AutoDome Junior HD Index | de Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 100 100 de | Index AutoDome Junior HD F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 101 AutoDome Junior HD Index | de 101 Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 102 102 de | Index AutoDome Junior HD F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 103 AutoDome Junior HD Index | de 103 Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12...
  • Seite 104 104 de | Index AutoDome Junior HD F.01U.205.193 | 1.0 | 2010.12 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
  • Seite 106 Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2010; Data subject to change.

Inhaltsverzeichnis