Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch VG4-100 Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. VG4-100 Serie
  6. Installationshandbuch

Bosch VG4-100 Installationshandbuch

Modulares kamerasystem autodome
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VG4-100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Modulares Kamerasystem AutoDome
VG4-100 | VG4-200 | VG4-300 | VG4-500i
(inklusiv druckgekapselter Ausführung)
de
Installationshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch VG4-100

Inhaltszusammenfassung für Bosch VG4-100

  • Seite 1 Modulares Kamerasystem AutoDome VG4-100 | VG4-200 | VG4-300 | VG4-500i (inklusiv druckgekapselter Ausführung) Installationshandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Verlegen von Leitern und Anbringen von Steckern 3.4.1 Verkabeln des Netzteilkastens 3.4.2 Verkabeln des Lichtwellenleitermodells 3.4.3 Netzteilkastenanschlüsse Installieren der VG4-A-9230 Dachbrüstungshalterung Installieren der VG4-A-9543 Rohrhalterung Verkabeln der Rohrschnittstellenplatine 3.7.1 Verkabelung für mehrere AutoDomes Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.086.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 4 Sichern des Gehäuses an der Decke Ausrichten und Installieren des Kameramoduls 4.10 Montieren der Kuppel Kabel- und Leiternormen Stromversorgung Kabelstrecken für Hängegehäuse – Leitlinien Video- und Steuerkabel Reine Steuerkabel Audiokabel F.01U.086.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 5 Konfigurieren eines nicht überwachten Öffneralarms Alarmausgänge 6.4.1 Konfigurieren eines Trockenkontaktrelais 6.4.2 Konfigurieren eines Open Collector-Ausgangs Handhabung und Reinigung der Kuppel Handhabung Reinigung 7.2.1 Reinigen des Kuppelinneren 7.2.2 Reinigen der Kuppelaußenfläche Glossar von CCTV-Begriffen Stichwortverzeichnis Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.086.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 6 | Modulares Kamerasystem AutoDome F.01U.086.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 7: Sicherheit

    Spannung an, sobald der Netzstecker in die Steckdose gesteckt wird. Das Gerät ist jedoch nur betriebsbereit, wenn der Netzschalter (EIN/AUS) auf EIN steht. Wenn das Netzkabel aus der Steckdose gezogen wird, liegt an keinem Gerät mehr Spannung an. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 8 Vorschriften für elektrische Anlagen zu beachten. 17. Zubehör und Veränderungen – Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Jede Veränderung des Geräts, die nicht ausdrücklich von Bosch genehmigt wurde, führt zum Erlöschen der Gewährleistung oder, im Fall einer Autorisierungsvereinbarung, zum Erlöschen der Autorisierung zur Verwendung des Geräts.

  • Seite 9: Sicherheitsvorkehrungen

    Kameraobjektivs innerhalb eines Bereichs von -10 °C bis 50 °C liegen. Kamerasignal – Schützen Sie das Kabel gemäß der Norm NEC800 (CEC-Abschnitt 60) mit einem Primärschutz, wenn das Kamerasignal über mehr als 42 m übertragen wird. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 10 Nach US-amerikanischem Recht ist die heimliche Aufzeichnung von Gesprächen streng verboten. Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt von Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
  • Seite 11 Sie den SELV-Kreis nicht an die TNV-Kreise anschließen. Videoverlust – Videoverlust ist bei digitalen Videoaufzeichnungen nicht auszuschließen. Daher übernimmt Bosch Security Systems keine Haftung für Schäden, die aus verloren gegangenen Videodaten entstehen. Zur Minimierung des Verlustrisikos von digitalen Daten empfiehlt Bosch Security Systems den Einsatz mehrerer, redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller analogen und digitalen Daten.
  • Seite 12 GEWÄHRLEISTUNG ODER ZERTIFIZIERUNG BEZÜGLICH DER LEISTUNG ODER ZUVERLÄSSIGKEIT JEGLICHER SICHERHEITS- ODER SIGNALBEZOGENER FUNKTIONEN DIESES PRODUKTS. Copyright Dieses Benutzerhandbuch ist geistiges Eigentum von Bosch Security Systems, Inc. und urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Schutzmarken Alle in diesem Handbuch verwendeten Hardware- und Softwareproduktnamen können eingetragene Marken sein und müssen entsprechend behandelt werden.

  • Seite 13: Kundendienst Und Wartung

    Telefon: +44 (0) 1495 274558 Fax: +44 (0) 1495 274280 E-Mail: rmahelpdesk@solectron.com Weitere Informationen Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an Ihren Bosch Security Systems Vertreter oder besuchen Sie unsere Website unter www.boschsecurity.com. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 14 | Sicherheit Modulares Kamerasystem AutoDome F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 15: Installieren Der Wand-, Ecken- Und Masthalterungen Für Den Hängearm

    Falls ein Artikel beim Versand beschädigt wurde, benachrichtigen Sie bitte umgehend den Spediteur. Überprüfen Sie, ob alle in der Teileliste unten aufgeführten Elemente enthalten sind. Sollten Teile offensichtlich fehlen, benachrichtigen Sie bitte die zuständige Bosch Security Systems Vertretung oder den Kundendienst. Kontaktinformationen für Kundendienst- und Wartungsaufgaben finden Sie im Abschnitt 1.5.
  • Seite 16 Masthalterung für den Hängearm gezeigt (einige davon optional). Eckenplatte (optional) Mastplatte (optional) Einfassung Netzteilkasten Hängearm Hängegehäuse Umgebungsabschirmung (optional) Druckbeaufschlagtes, wetterfestes Gehäuse (optional) Heizmodul (optional) Übertragungsmodul CPU-Modul Kameramodul Dome-Kuppel Kuppelhalterungsring für das druckbeaufschlagte, wetterfeste Gehäuse (optional) F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 17: Beschreibung

    Schmaler Schlitzschraubendreher, 2,5 mm – Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 – Steckschlüssel und 9/16-Zoll-Aufsatz – Bandspanner (Bosch Teilenummer TC9311PM3T) bei Montage an eine Masthalterung – Einsteck-Torx-Werkzeug (im Lieferumfang enthalten) oder T25-Einsteck-Torx- Schraubendreher (für das druckbeaufschlagte, wetterfeste Gehäuse) – Drehmomentschraubendreher mit Messuhr (für das druckbeaufschlagte, wetterfeste Gehäuse)

  • Seite 18: Montieren Des Netzteilkastens

    Durchmesser von 100 bis 380 mm geeignet. Für die Mastmontage wird ein Bandspanner benötigt (separat erhältlich). Befolgen Sie die Anweisungen der Bedienungsanleitung, die zum Lieferumfang des Bandspanners gehört, um die F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 19: Verlegen Von Leitern Und Anbringen Von Steckern

    Modulares Kamerasystem AutoDome Installieren der Wand-, Ecken- und Masthalterungen für den Hängearm | de Mastplatte sicher am Mast zu montieren. Setzen Sie sich mit Ihrer Bosch Geschäftsstelle in Verbindung, um den Bandspanner (Teilenummer TC9311PM3T) zu bestellen. Sichern Sie den Netzteilkasten mithilfe der (im Lieferumfang enthaltenen) vier (4) Bolzen (3/8 x 1-3/4 Zoll) und Federsicherungsscheiben auf der Ecken- oder Mastplatte.
  • Seite 20 Steuerdaten über den Lichtwellenleiter übertragen werden. HINWEIS! Falls Sie mehrere AutoDome Kameras „in Reihe schalten“, müssen Sie für die letzte Kamera der Reihe eine Terminierung verwenden. Bosch Netzteilkästen sind werksseitig mit einer 110-Ω-Terminierung versehen, die sich zwischen den Biphase-Klemmen C- und C+ (Stift 1 und 2) des Steueranschlusses P106 befindet.
  • Seite 21 Relaisstecker an den entsprechenden eingehenden Leitern an. Informationen zu den Leiteranschlüssen finden Sie weiter oben in Abbildung 1.3. Weitere Einzelheiten zur Verkabelung von Alarmen und Relais finden Sie in Kapitel 5, Alarm- und Relaisanschlüsse. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 22: Netzteilkastenanschlüsse

    T 5,0 A T 2,0 A T 3,15 A 115 V T 1,6 A T 2,0 A T 3,15 A 230 V T 0,8 A T 2,0 A T 3,15 A F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 23: Leiten Der Stromversorgung Über Einen Zwischengeschalteten Netzteilkasten

    – Ein VG4-PSU1/VG4-PSU2 Netzteilkasten – Die Hauptstromversorgung, die an den Anschluss P101 und an die Masseschraube angeschlossen ist. – Die 24-VAC-Netzausgangsleitung, die an die Stromversorgungsanschlüsse P107 des Heizelements angeschlossen ist. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 24 Schneiden Sie alle 115/230-VAC-Hochspannungsleiter und Erdungsleiter auf die passende Länge zu, sodass ausreichendes Spiel für den Anschluss an die Klemmen im Netzteilkasten vorhanden ist. Die Leiter dürfen allerdings nicht so lang sein, dass sie F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 25 Spiel für den Anschluss an die Klemmen im Netzteilkasten vorhanden ist. Die Leiter dürfen allerdings nicht so lang sein, dass sie durch die Abdeckklappe gequetscht werden oder die Schließung der Abdeckklappe behindern. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 26 Eingehende 24-VAC-Stromleiter (vom VG4-PSU1/VG4-PSU2 Netzteilkasten) Erdungsleiter Stecker P101 Eingangs-/Ausgangsleiter Steuer- und Videodaten Führen Sie zum Fortsetzen der Installation die Anweisungen in Abschnitt 2.6 Montieren des Hängearms am Netzteilkasten, Seite 21 aus. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 27: Montieren Des Hängearms Am Netzteilkasten

    Scharnierösen des Netzteilkastens greifen, um ihn mit dem Hängearm zu verriegeln, kann dies zu schweren Verletzungen oder Verletzungen mit Todesfolge führen. Gehen Sie vorsichtig vor, bevor Sie den Hängearm loslassen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 28: Herstellen Von Verbindungen Im Netzteilkasten

    Lichtwellenleitermodellen eine Verbindung mit dem Anschluss P106 her.) Videokoaxialkabel Steuerdaten 24-VAC-Versorgung UTP-Kabel Video/ Ethernet Alarmeingänge Alarmausgänge Relais Antistatik-Band WARNUNG! Schließen Sie den RJ45-Stecker nur an, falls Sie ein UTP-Kabel für Video oder Ethernet verwenden. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 29 Lichtwellenleitern finden Sie in Kapitel 4, Kabel- und Leiternormen. (GND) 24V NC GND TXD RXD C+ C- Bild 2.11 Optionales Lichtwellenleitermodul Transformator Eingang/Ausgang BNC an Dome ST-Stecker (Lichtwellenleiter) Eingang/Ausgang Netzeingang Vom Armkabelbaum Dateneingang/-ausgang Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 30: Zusammenbauen Des Autodome In Der Verpackung

    Richten Sie die gelbe Arretierzunge am Sockel des Kameramoduls auf die gelbe Markierung der CPU-Platine aus, und drücken Sie die Kamera vorsichtig in ihren Anschluss. Bild 2.12 Ausrichten und Montieren des Kameramoduls F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 31 Führen Sie die Kuppel über das Kameramodul, und drehen Sie sie (etwa eine Achteldrehung) im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet. Sie hören ein Klicken, wenn die Kuppel einrastet. Bild 2.13 Montieren der Kuppel Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 32: Montieren Und Festziehen Des Autodome Am Arm

    Stift drehen lässt. Drehen Sie das Dome-Gehäuse nach unten in eine vertikale Stellung, und drücken Sie es sanft nach oben, um den Anschluss auf der Oberseite des Dome-Gehäuses einrasten zu lassen. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 33 Sie den Schraubendreher anschließend wieder heraus. Dieser Vorgang ist in der nachstehenden Abbildung dargestellt. Drehen Sie die Kuppel etwa 20 Grad gegen den Uhrzeigersinn, bis sie sich vom Hängegehäuse löst. Bild 2.15 Kuppelentriegelungsöffnung Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 34: Montieren Des Druckbeaufschlagten, Wetterfesten Gehäuses

    Das VG4 druckbeaufschlagte, wetterfeste Gehäuse unterscheidet sich von normalen VG4 Gehäusen durch ein zusätzliches Schrader-Einfüllventil, das sich an der Rückseite des Gehäuses befindet, sowie durch ein Überdruckventil am Gehäusedeckel. Bild 2.16 VG4 Druckbeaufschlagtes, wetterfestes Gehäuse Schrader-Einfüllventil Überdruckventil F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 35: Erforderliche Geräte

    Dieses Werkzeug wird benötigt, um die acht (8) unverlierbaren Schrauben festzuziehen, mit denen die Kuppel am Gehäuse befestigt ist. Ein kleines Einsteck-Torx-Werkzeug wird mit dem VG4 druckbeaufschlagten, wetterfesten Gehäuse mitgeliefert, aber Sie können auch gerne einen größeren Schraubendreher verwenden. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 36: Befestigen Des Gehäuses Am Arm

    Oberseite des Gehäuses mit einem Drehmoment von 10-12 Nm festziehen. VORSICHT! Wenn Sie einen Widerstand beim Drehen des Dome-Gehäuses oder beim Einrasten des Anschlusses spüren, brechen Sie den Vorgang sofort ab, und beginnen Sie von vorn. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 37: Kalibrieren Des Drucksensors

    Schalten Sie das VG4 Gerät ein. Die grüne LED an der linken Seite des Kameramoduls leuchtet konstant auf. Nach etwa 30 Sekunden beginnt die LED zu blinken, und zeigt so an, dass das VG4 Gerät für die Kalibrierung bereit ist. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 38: Befestigen Der Kuppel Am Gehäuse

    Gehäuses nicht benötigt. Reinigen Sie die Innenseite der Kuppel. Hinweise zur Reinigung und zu den empfohlenen Reinigungsprodukten finden Sie in Abschnitt 7 Handhabung und Reinigung der Kuppel, Seite 91. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 39 Beginnen Sie mit Schraube 1, und ziehen Sie dann Schraube 2 an. Ziehen Sie als Nächstes Schraube 3 an, und fahren Sie mit Schraube 4 fort. Gehen Sie weiter nach diesem Muster vor, bis alle Schrauben angezogen sind. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 40: Unterdrucksetzen Des Gehäuses

    Druck im Inneren des Gehäuses zwischen 62,05 kPa und 79,98 kPa liegt. Schließen Sie nach dem Überprüfen des Drucks den Füllstutzen erneut an, und lassen Sie etwa fünf (5) Minuten lang die im Gehäuse verbliebene Luft ab. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 41: Warten Des Vg4 Druckbeaufschlagten, Wetterfesten Gehäuses

    Schrauben im Kuppelbefestigungsring, ohne sie vollständig zu entfernen. Stützen Sie die Kuppel mit Ihrer Hand, damit sie nicht herunterfällt, wenn Sie die unverlierbaren Schrauben in abwechselnder Reihenfolge vollständig lösen. Entfernen Sie die Kuppel und den Kuppelbefestigungsring. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 42 | Installieren der Wand-, Ecken- und Masthalterungen für den Hängearm Modulares Kamerasystem AutoDome F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 43: Montieren Der Dachbrüstungs- Und Rohrhalterung

    Überprüfen Sie, ob alle in der folgenden Teileliste aufgeführten Komponenten des Produkts enthalten sind. Sollten Teile offensichtlich fehlen, benachrichtigen Sie bitte die zuständige Bosch Security Systems Vertretung oder den Kundendienst. Kontaktinformationen für Kundendienst- und Wartungsaufgaben finden Sie im Abschnitt 1.5.
  • Seite 44 Teileliste für die Montage an Dachbrüstungs- oder Rohrhalterung Einfassung Netzteilkasten Netzteilkastenklappe Dachbrüstungshalterung Rohrhalterungsbaugruppe Schnittstellenmodul Umgebungsabschirmung (optional) Druckbeaufschlagtes, wetterfestes Gehäuse (optional) Hängegehäuse Übertragungsmodul Thermomodul (optional) CPU-Modul Kameramodul Dome-Kuppel Kuppelhalterungsring für das druckbeaufschlagte, wetterfeste Gehäuse (optional) F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 45: Beschreibung

    Die VG4-A-9230 Serie besteht aus stationären Halterungen, die für vertikale Dachbrüstungen konzipiert sind. Sie werden aus Leichtaluminium mit einer korrosionsbeständigen Oberfläche hergestellt und für alle modularen Bosch AutoDome Kamerasysteme bis 29 kg Nennlast verwendet. Diese Halterungen können an der Innen- oder Außenseite von Brüstungen montiert und gedreht werden, um Positionierung und Wartung des AutoDome Systems zu vereinfachen.

  • Seite 46: Montieren Des Netzteilkastens

    Zugkraft von 120 kg widerstehen können. Schrauben Sie die wasserdichten 3/4-Zoll- Kabelverschraubungen (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Bohrungen des Netzteilkastens, durch die Sie die Strom-, Video- und Steuerdatenleiter verlegen möchten. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 47: Montieren Der Abdeckklappe

    HINWEIS! Nach Abschluss der Verkabelung schließen Sie die Abdeckklappe und ziehen die beiden (2) unverlierbaren Schrauben an der Abdeckklappe mit einem Drehmoment von 10- 12 Nm an, um die Wasserdichtigkeit des Netzteilkastens zu gewährleisten. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 48: Verlegen Von Leitern Und Anbringen Von Steckern

    24-VAC-Netzausgang Transformator Stecker P107 – Bei der zweiten Methode werden der Netzteilkasten umgangen und die Video-, Steuer- und Alarmleiter direkt zur Schnittstellenplatine verlegt. Nur die Stromleiter werden im Netzteilkasten angeschlossen. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 49 Stecker P107 24-VAC-Netzeingangsleitung (an Heizelement) 24-VAC-Netzeingangsleitung (an Heizelement) AutoDome Power (Netz) Stromversorgung Heizelement HINWEIS! Bei Lichtwellenleitermodellen müssen die Biphase-Steuerleiter vom Anschluss P106 des Netzteilkastens zum Anschluss P105 der Rohrschnittstellenplatine verlegt werden. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 50: Verkabeln Des Netzteilkastens

    Technische Daten zu Lichtwellenleitern finden Sie in Kapitel 4, Kabel- und Leiternormen. HINWEIS! Sie benötigen einen Trommelanschluss (nicht im Lieferumfang enthalten), um den BNC-Stecker des Koaxialkabels der Rohrschnittstellenplatine an den BNC-Anschluss des Lichtwellenleitermoduls anzuschließen. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 51 Sie anschließend den mitgelieferten 6-poligen Steuerdatenstecker an die Leiter im Netzteilkasten an. (GND) NC 24V GND TXD RXD C+ C- Transformator Eingang/Ausgang BNC an Dome ST-Stecker (Lichtwellenleiter) Eingang/Ausgang Netzeingang Vom Armkabelbaum Dateneingang/-ausgang Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 52: Netzteilkastenanschlüsse

    T 5,0 A T 2,0 A T 3,15 A 115 V T 1,6 A T 2,0 A T 3,15 A 230 V T 0,8 A T 2,0 A T 3,15 A F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 53: Installieren Der Vg4-A-9230 Dachbrüstungshalterung

    Kamera gewartet werden muss. Bereiten Sie die Montagefläche für den Typ von Befestigungselementen vor, indem Sie die erforderlichen Löcher für die Ankerschrauben bohren. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 54 Entfernen Sie die Abschlusskappe auf der Vorderseite des Arms, führen Sie die Video-, Steuer- und Stromleiter über die Unterseite des Rohrarms nach oben durch das Rohr, und führen Sie sie auf der Rohrvorderseite wieder hinaus. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 55 WARNUNG! Schrauben Sie die Dome-Kappe auf das Fallrohr, bis sie fest sitzt. Eine Unterlassung kann zu Beschädigungen, schweren Verletzungen oder Verletzungen mit Todesfolge führen. Bild 3.8 Befestigen der Dome-Kappe Gewindedichtmittel oder -dichtband Dome-Kappe Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 56: Installieren Der Vg4-A-9543 Rohrhalterung

    Befestigen Sie das Rohr (nicht mitgeliefert) am oberen Abschlussflansch. WARNUNG! Schrauben Sie das Rohr auf den oberen Abschlussflansch, bis es fest sitzt. Eine Unterlassung kann zu Beschädigungen, schweren Verletzungen oder Verletzungen mit Todesfolge führen. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 57: Verkabeln Der Rohrschnittstellenplatine

    Darstellung an die Rohrschnittstellenplatine anschließen. Empfehlungen und technische Daten zu Kabeln und Verkabelung finden Sie in Kapitel 4, Kabel- und Leiternormen. AGND AGND OUT 3 OUT 2 OUT 1 Bild 3.10 Anschlüsse der Rohrschnittstellenplatine Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 58: Verkabelung Für Mehrere Autodomes

    Anschluss J102 auf der Rohrschnittstellenplatine. Falls Sie ein UTP-Kabel für Video oder Ethernet verwenden, schließen Sie einen RJ45-Stecker an das UTP-Kabel an, und verbinden Sie den Stecker mit dem passenden Anschluss J101 auf der Rohrschnittstellenplatine. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 59 Bild 3.11). Weitere Informationen zur Verkabelung von Alarmen und Relais finden Sie zudem in Kapitel 5, Alarm- und Relaisanschlüsse. Hinweis: Im oberen Bereich der Schnittstellenplatine befindet sich ein Schlitz, um die zur Platine geführten Leiter mit einem Kabelbinder zu befestigen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 60: Zusammenbauen Des Autodome In Der Verpackung

    Nehmen Sie das Kameramodul aus seiner Verpackung, und entfernen Sie die Schutzhülle aus Kunststoff. Richten Sie die gelbe Arretierzunge am Sockel des Kameramoduls auf die (gelbe) Markierung der CPU-Platine aus, und drücken Sie die Kamera vorsichtig in ihren Anschluss. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 61 Setzen Sie die Kuppel auf das Kameramodul. Drehen Sie die Kuppel mit beiden Händen fest im Uhrzeigersinn (etwa eine Achteldrehung), bis sie einrastet. (Sie hören ein Klickgeräusch, wenn die Kuppel einrastet.) Bild 3.14 Montieren der Kuppel Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 62: Montieren Und Festziehen Des Hängegehäuses Am Rohr

    Dome-Kappe so einzuhängen, dass der Dome um den Scharnierstift gedreht werden kann. Drehen Sie das Dome-Gehäuse nach unten in eine vertikale Stellung, und drücken Sie es sanft nach oben, um den Anschluss auf der Oberseite des Dome-Gehäuses einrasten zu lassen. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 63: Herstellen Von Verbindungen Im Netzteilkasten

    HINWEIS! Ein BNC-Trommelanschluss (nicht im Lieferumfang enthalten) ist erforderlich, um den BNC-Stecker des Dome an den BNC-Stecker des Lichtwellenleitermoduls anzuschließen. Schließen Sie die zuvor installierten sechs (6) Steuerstecker an den Steuer-E/A- Anschluss P106 im Netzteilkasten an. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 64 Kuppelzierring ein, um die Verriegelung zu lösen, und ziehen Sie den Schraubendreher anschließend wieder heraus. Bild 3.16 Kuppelentriegelungsöffnung Drehen Sie die Kuppel etwa 20 Grad fest gegen den Uhrzeigersinn, bis sie sich vom Hängegehäuse löst. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 65: Montieren Des Druckbeaufschlagten, Wetterfesten Gehäuses

    Das VG4 druckbeaufschlagte, wetterfeste Gehäuse unterscheidet sich von normalen VG4 Gehäusen durch ein zusätzliches Schrader-Einfüllventil, das sich an der Rückseite des Gehäuses befindet, sowie durch ein Überdruckventil am Gehäusedeckel. Bild 3.17 VG4 Druckbeaufschlagtes, wetterfestes Gehäuse Schrader-Einfüllventil Überdruckventil Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 66: Erforderliche Geräte

    Dieses Werkzeug wird benötigt, um die acht (8) unverlierbaren Schrauben festzuziehen, mit denen die Kuppel am Gehäuse befestigt ist. Ein kleines Einsteck-Torx-Werkzeug wird mit dem VG4 druckbeaufschlagten, wetterfesten Gehäuse mitgeliefert, aber Sie können auch gerne einen größeren Schraubendreher verwenden. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 67: Befestigen Des Gehäuses Am Rohr

    Anschluss auf der Oberseite des Dome-Gehäuses einrasten zu lassen. VORSICHT! Wenn Sie einen Widerstand beim Drehen des Dome-Gehäuses oder beim Einrasten des Anschlusses spüren, brechen Sie den Vorgang sofort ab, und beginnen Sie von vorn. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 68: Herstellen Von Verbindungen Im Netzteilkasten

    Anschluss P107 auf der rechten Seite des Netzteilkastens an. Verbinden Sie den zuvor installierten 3-poligen 115/230-VAC-Netzeingangsstecker mit dem zugehörigen Anschluss P101 auf der linken Seite des Netzteilkastens. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 69: Kalibrieren Des Drucksensors

    Halten Sie mit einem schmalen Schraubenzieher die rote Kalibrierungstaste gedrückt, die sich gegenüber der LED befindet. Sobald der Sensor kalibriert ist, und die Daten dauerhaft gespeichert wurden, erlischt die LED und Sie können die Kalibrierungstaste loslassen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 70: Befestigen Der Kuppel Am Gehäuse

    Schmutz zu entfernen. Reinigen Sie die Nut anschließend mit Alkohol, um Rückstände von Öl und Schmierfett zu entfernen. Setzen Sie die Dichtkante der Kuppel in die Nut der Gummidichtung ein. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 71 Nächstes Schraube 3 an, und fahren Sie mit Schraube 4 fort. Gehen Sie weiter nach diesem Muster vor, bis alle Schrauben angezogen sind. Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie die Schrauben nicht überdrehen. Bild 3.23 Anzugsreihenfolge für den Kuppelbefestigungsring Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 72: Unterdrucksetzen Des Gehäuses

    Schrauben im Kuppelbefestigungsring, ohne sie vollständig zu entfernen. Stützen Sie die Kuppel mit Ihrer Hand, damit sie nicht herunterfällt, wenn Sie die unverlierbaren Schrauben in abwechselnder Reihenfolge vollständig lösen. Entfernen Sie die Kuppel und den Kuppelbefestigungsring. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 73: Montieren Der Deckeneinbauhalterung

    Überprüfen Sie, ob alle in der folgenden Teileliste aufgeführten Komponenten des Produkts enthalten sind. Sollten Teile offensichtlich fehlen, benachrichtigen Sie bitte die zuständige Bosch Security Systems Vertretung oder den Kundendienst. Kontaktinformationen für Kundendienst- und Wartungsaufgaben finden Sie im Abschnitt 1.5.

  • Seite 74: Beschreibung

    Montage des AutoDome Systems an einer Dachbrüstungs- oder Rohrhalterung. 4.1.3 Benötigtes Werkzeug – Schlitzschraubendreher ca. 2,5 mm - 3,1 mm – Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 – Werkzeug zum Schneiden von Löchern in Trockenbaudecken oder Deckenplatten – Zange F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 75: Checkliste Vor Der Montage

    Verwenden Sie die Halterungstragplatte als Schablone, oder schneiden Sie mithilfe einer Trockenbausäge oder einer Stichsäge ein Loch mit 178 mm Durchmesser in die Decke. Weitere Anweisungen finden Sie in Abschnitt 4.6 Verkabeln der Interface-Box, Seite 71. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 76: Vorbereiten Von Zwischendecken Für Die Montage

    Verwenden Sie die Halterungstragplatte als Schablone, oder schneiden Sie mithilfe einer Trockenbausäge oder einer Stichsäge ein zentriertes Loch mit 178 mm Durchmesser in die Deckenplatte. Bild 4.3 In Deckenplatte geschnittenes Loch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 77: Verkabeln Der Interface-Box

    Die Interface-Box kann durch die Oberseite oder eine Seite verkabelt werden. Verwenden Sie den mitgelieferten Gummistopfen, um die Bohrung zu verschließen, durch die keine Leiter verlegt werden. Bild 4.6 Interface-Box-Anschlüsse Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 78 Alarmeingang 4 Alarmausgang 3 Alarmeingang 5 Öffner Alarmerdung Alarmeingang 6 Erdung Alarmeingang 7 Analog Alarm 1 Alarmerdung Analog Alarm 2 * Es kann auch Niederspannungs-TTL (3,3 V) verwendet werden. Masse F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 79: Interface-Box-Anschlüsse

    Interface-Box-Anschlüsse Die folgende Abbildung ist eine detaillierte Darstellung der Interface-Box für den Deckeneinbau. Bild 4.8 Interface-Box für den Deckeneinbau Lichtwellenleiter Videokoaxialkabel Ethernet- oder UTP-Videokabel Alarmeingänge Stromversorgung Dome Analogeingang Dateneingang/-ausgang Relais Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 80: Montieren Des Gehäuses An Die Interface-Box

    Richten Sie die Kugelzapfen des Deckeneinbaugehäuses auf die Kugelzapfenhalter an der Interface-Box aus, und bringen Sie sie an. Ziehen Sie die beiden (2) Flügelschrauben fest, um die Interface-Box am Gehäuse zu sichern. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 81 Bringen Sie zur Vermeidung von Verletzungen einen Sicherheitsdraht zwischen einem sicheren Ankerpunkt über der Decke und einem Befestigungspunkt am Dome-Gehäuse an. Dieser Vorgang ist nachfolgend in Bild 4.11, Seite 76 dargestellt. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 82: Sichern Des Gehäuses An Der Decke

    Decke beschädigen. Ziehen Sie die Klammern fest, bis Sie den Kontakt mit der Decke oder einen Widerstand spüren. Wenn Sie einen Elektro-Schraubendreher einsetzen, stellen Sie ihn auf das niedrigste Drehmoment ein. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 83: Ausrichten Und Installieren Des Kameramoduls

    Sie die vier (4) Kreuzschlitzschrauben aus dem Innenring, und nehmen Sie anschließend den weißen Zierring ab. Setzen Sie dann den schwarzen Zierring auf den Innenring, bringen Sie ihn an, und ziehen Sie die vier (4) Schrauben fest. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 84 Drehen Sie die Kuppel um etwa eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn, bis sie sich vom Deckeneinbaugehäuse löst. Dieser Vorgang ist in der folgenden Abbildung dargestellt. Bild 4.14 Schraube zum Lösen der Kuppel F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 85: Kabel- Und Leiternormen

    Signale zu übertragen. Bilinx-Steuerdaten können ebenfalls über dasselbe Kabel übermittelt werden. Bilinx ist ein bidirektionales Bosch Kommunikationsprotokoll, das Fernsteuerung, Konfiguration und Updates über ein Videokoaxialkabel ermöglicht. Bilinx ist für alle AutoDome Modelle über das Standardkommunikationsmodul verfügbar. Ausgenommen hiervon sind die Ethernet-Modelle.
  • Seite 86 Datenstation des Systems ein Koaxial-UTP-Kabel-Konverter benötigt. Bilinx-Steuerdaten können auch über dieselben beiden Videoleiter (1 und 2) gesendet werden. Bilinx ist ein bidirektionales Bosch Kommunikationsprotokoll, das Fernsteuerung, Konfiguration und Updates über ein passives UTP-Kabel ermöglicht. Die AutoDome 300 und 500 Serie bieten das Leistungsmerkmal Kabelkompensation oder „Vorkompensation“, durch die die normale Steuerreichweite der Datenstation vergrößert...
  • Seite 87 Lichtwellenleitertyp Verlustarme Multimode-Glasfaser, 50/125 µm, 62,5/125 µm Maximale Entfernung 4 km Mindestbandbreite 20 MHz (Videodaten: 850 nm/Steuerdaten: 1300 nm) Bedingung Bosch LTC 4629 Glasfaserempfänger an der Controller-Seite des Systems Anschluss Singlemode Lichtwellenleitertyp Verlustarme Singlemode-Glasfaser, 9/125 µm Maximale Entfernung 69 km...

  • Seite 88: Reine Steuerkabel

    Modulares Kamerasystem AutoDome Reine Steuerkabel Biphase (geschirmt, 2-adrig, Halbduplex, Multi-Drop, 1524 m max. Kabellänge) Biphase ist das Bosch Standardprotokoll, mit dem Steuersignale zum Schwenken/Neigen/ Zoomen über 2-adrige STP-(Shielded Twisted Pair-)Kabel übertragen werden, die über eine 110-Ω-Terminierung verfügen. Das AutoDome System ist mit einer 110-Ω-Terminierung zwischen den Biphase-Klemmen C+ und C- ausgestattet.
  • Seite 89 Sie den Schiebeschalter am CPU-Modul zum Kamerakopf nach innen und weg von den LEDs. Kabelausführung 3-adrig (TXD, RXD, Masse) Entfernung 15 m Maximale Baudrate 57,6 Kb Spannung +/- 15 V 110 Ω Terminierung Schiebeschalter Von den LEDs weg (Werkseinstellung) Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 90 2-adrige Twisted-Pair-Kabel verwendet werden. Nachdem Sie die Leiter für den RS485-Betrieb angeschlossen haben, vergewissern Sie sich, dass der Schiebeschalter auf der Hauptplatine vom Kamerakopf weg in Richtung auf die LEDs geschoben ist (Standardeinstellung). F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 91 Bild 5.6 Anschlüsse für RS485-Betrieb C- (Biphase) AutoDome Dateneingang/-ausgang C+ (Biphase) Stecker P105/P106 Erdung RS485-Datenstation Daten+ Daten- Signalmasse Masse Bild 5.7 Position des CPU-Schalters für RS485-Betrieb Position des Schalters LEDs RS485 CPU-Modul Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 92: Audiokabel

    C- (Biphase) AutoDome Dateneingang/-ausgang C+ (Biphase) Stecker P105/P106 Erdung Audioausgang Signalmasse HINWEIS! Informationen zur Konfiguration und Verwendung von Audio über ein IP-Ethernet- Netzwerk finden Sie im Benutzerhandbuch des modularen Kamerasystems AutoDome. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 93: Alarm- Und Relaisanschlüsse

    Wählen Sie im AutoDome Hauptmenü den Eintrag „Einrichtung Alarm > Eingangseinstellung“, und stellen Sie „Alarmeingang #“ auf „N.O.S.“ (Überwachter Schließer) ein. In der folgenden Tabelle sind Einzelheiten zu Kontakten und Zuständen aufgeführt. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...

  • Seite 94: Konfigurieren Eines Überwachten Öffneralarms

    Masse Wählen Sie im AutoDome Hauptmenü „Einrichtung Alarm > Eingangseinstellung“, und stellen Sie „Alarmeingang #“ auf „N.O. (Schließer)“ ein. In der folgenden Tabelle sind Einzelheiten zu Kontakten und Zuständen aufgeführt. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 95: Konfigurieren Eines Nicht Überwachten Öffneralarms

    Die maximale Spannung beträgt 32 VDC bei 150 mA. Schließen Sie den entsprechenden abisolierten Leiter an den Open Collector-Ausgang (1, 2 oder 3) des Transistors an. Schließen Sie den entsprechenden abisolierten Leiter an den Masseanschluss an. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 96 | Alarm- und Relaisanschlüsse Modulares Kamerasystem AutoDome F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 97: Handhabung Und Reinigung Der Kuppel

    Verwenden Sie für die Kuppel keine Rasierklingen oder andere scharfe Instrumente. – Verwenden Sie für die Kuppel kein Benzol, Benzin oder Tetrachlorkohlenstoff. – Reinigen Sie die Kuppel nicht in der prallen Sonne oder an sehr heißen Tagen. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 98 | Handhabung und Reinigung der Kuppel Modulares Kamerasystem AutoDome F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 99: Glossar Von Cctv-Begriffen

    AutoScaling Wenn die Kamera die Größe eines Objekts auf dem Monitorbildschirm vergrößert, werden Neigen und Schwenken verlangsamt, so dass die relative Geschwindigkeit auf dem Bildschirm für ähnliche Joystick-Steuerpositionen konstant bleibt. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 100 Bilinx (Untermenü) Ein Kommunikationsformat, das Fernbedienung, Konfiguration und Aktualisierungen über das Videokabel (Koax oder passives UTP) ermöglicht. Biphase Protokoll für Schwenken/Neigen/Zoom für Bosch Produkte. Siehe Gegenlichtkompensation. Brennweite Der Abstand vom optischen Zentrum des Objektivs zum Bild eines Objekts, das sich in unendlicher Entfernung vom Objektiv befindet.
  • Seite 101 Dome-Funktion ausführt (oder eine beliebige Kombination dieser Möglichkeiten). Erweiterte Diagnose Die Kombination von integrierten OSDs (On Screen Displays) und Status-LEDs von Bosch, die zur Überprüfung kritischer Kameraparameter wie interne Temperatur, Eingangsspannungspegel und Netzwerkkonnektivität verwendet wird. Damit kann ein Techniker schnell Problemquellen ermitteln und sichergehen, dass der Dome-Betrieb innerhalb der korrekten Grenzwerte erfolgt.
  • Seite 102 Quelladresse (Sender) und eine Zieladresse (Empfänger). Jede IP-Adresse besteht aus 32 Bit, die in vier „Oktette“ von je 8 Bit aufgeteilt sind (x.x.x.x). IP-Adressen liegen im Bereich von 0.0.0.0 bis 255.255.255.255. Siehe Bilder pro Sekunde. Siehe Institute of Radio Engineers. F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 103 Eine Technologie, die eine Verschlechterung des Bildes aufgrund von Signalverlusten bei der Videoübertragung über lange Kabelstrecken verhindert. Konfigurations-Tool für Kameratechnologie Bosch Software für die Konfiguration und Aktualisierung von Kameras und anderen entfernten Geräten über Videokabel mithilfe von Bilinx und zur Speicherung der Einstellungen für die spätere Verwendung.
  • Seite 104 Spezifikationsstandards bezüglich der Betriebsumgebung für eine Vielzahl elektrischer Geräte. NightSense Ein Verfahren zur Steigerung der Empfindlichkeit von hochauflösenden Bosch Farbkameras um 9 dB (Faktor 3) durch die Kombination des Signals des Farbbildes in einem einzigen Schwarzweißbild. Siehe National Pipe Thread.
  • Seite 105 B (je 16 Bit für Subnetz und Hostadresse) verwenden eine Subnetzmaske von 255.255.0.0. Adressen der Klasse C (8 Bit für das Subnetz und 24 Bit für die Hostadresse) verwenden eine Subnetzmaske von 255.255.255.0. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 106 Schwelle überschreitet, wird ein Alarm ausgelöst. Video-Bewegungsmelder (VMD) Siehe Videobewegungserkennung. Virtuelle Ausblendung Eine einzigartige Technologie von Bosch, die die Erschaffung „unsichtbarer“ Bereiche ermöglicht, in denen Bewegungen nicht aufgezeichnet werden. Diese unsichtbaren Masken ähneln der Privatsphärenausblendung, aber die AutoTrack II- und Videobewegungserkennungsalgorithmen des AutoDome können sie sehen.
  • Seite 107 Zoompositionen, mit der eine voreingestellte Ansicht abgerufen werden kann. Dies wird auch voreingestellte Aufnahme genannt. XF-Dynamic Eine hochpräzise digitale Signalverarbeitungstechnologie mit 15 Bit von Bosch, die den dynamischen Bereich von Dinion Kameras erweitert, um Details in Bildbereichen mit starker und schwacher Beleuchtung gleichzeitig zu erfassen und so die im Bild sichtbaren Informationen zu maximieren.
  • Seite 108 102 de | Glossar von CCTV-Begriffen Modulares Kamerasystem AutoDome F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...

  • Seite 109: Stichwortverzeichnis

    Teile 67 Koaxialkabel 79 Vorbereitung Kommunikationsprotokoll Trockenbaudecke 69 RS232 83 Zwischendecke 70 Kupferdraht 79 Dome-Kappe 49 Kuppel 91 Dome-Kuppel 77 Entriegelungsöffnung 78 Druckbeaufschlagtes, wetterfestes Gehäuse Handhabung 91 Dachbrüstungs- oder Rohrhalterung 59 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installationshandbuch F.01U.086.439 | 5.0 (p) | 2008.12...
  • Seite 110 Vorkompensation 79 Relaisstecker 15 RJ45 72 Wandhalterungsschablone 12 Rohrhalterung 37 Für Dachbrüstungs- oder Rohrhalterung 40 Position Netzteilkasten 39 Wandmontage 12 Rohrschnittstellenplatine 51 RS232 83 Zwischendecke 70 RS485 84 Sicherungswerte 16 F.01U.086.439 | 5.0 (p) | 2008.12 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 112 Fax:+49 (0)89 6290 1020 Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 emea.securitysystems@bosch.com de.securitysystems@bosch.com CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399 www.boschsecurity.com www.bosch-sicherheitsprodukte.de Einbruch/Brand/Access: -500/-199 de.securitysystems@bosch.com www.bosch-sicherheitsprodukte.de © Bosch Security Systems, Inc. 2008; F.01U.089.439 | 5.0 (p) | 2008.12; Data subject to change without notice.

Diese Anleitung auch für:

Vg4-300Vg4-500iVg4-200

Inhaltsverzeichnis