Bosch VCM8638/00T Installationshandbuch
Beobachtungskamera
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VCM8637/00T - VCM8638/00T
Installation Instructions
Observation Camera
EN
Manuale d installation
Caméra d Observation
FR
Installationshandbuch
Beobachtungskamera
DE
Manual de instalación
Cámara de Observación
ES
Installatiehandleiding
Observatie Camera
NL
Manuale di installazione
Telecamera di Osservazione
IT
Manual de Instalação
Câmara de Observação
PT
Installations manual
Observationskamera
DA
Installationshandbok
Bevakningskamera
SV
Asennusohje
Valvontakamera
SU
Installasjons manual
Overvåkingskamera
NO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch VCM8638/00T
Inhaltszusammenfassung für Bosch VCM8638/00T
- Seite 1 VCM8637/00T - VCM8638/00T Installation Instructions Observation Camera Manuale d installation Caméra d Observation Installationshandbuch Beobachtungskamera Manual de instalación Cámara de Observación Installatiehandleiding Observatie Camera Manuale di installazione Telecamera di Osservazione Manual de Instalação Câmara de Observação Installations manual Observationskamera Installationshandbok...
-
Seite 15: Beobachtungskamera
(Abb. A-14). Falls in die Kameraleitung eine Gegensprechbox integriert ist, gibt der Monitor den Ton der Kamera und den der Gegensprechanlage wieder. Die Abbildungen zu dieser Betriebsanleitung befinden sich auf der Vorder- und Rückseite des Umschlags. Bosch Security Systems | 2004-06... - Seite 16 Der Knopf und die Schraube können wieder festgestellt werden, wenn sich die Kamera in der gewünschten Position befindet. Anmerkung: Die Kamera kann auch auf alle Kamerastative montiert werden, die standardmäßig ein 1/4" 20 UNC Gewinde haben. Bosch Security Systems | 2004-06...
-
Seite 17: Einstellen Der Bildschärfe
Bildschärfe optimal ist. Schutzgehäuse Zum Schutz der Kamera gegen Regen und Schnee ist bei Einsatz im Freien ein Schutzgehäuse (Abb. A-10) zu verwenden. Anschließen des Systems Verbinden Sie das Systemkabel an die Ausgangsbuchsen der Kamera (Abb. A-12). Bosch Security Systems | 2004-06... -
Seite 18: Das Objektiv
Verbindungen der Abb. B entsprechen. VORSICHT: Die Stecker, die für das Überwachungssystem verwendet werden, haben die gleiche Gröbe wie normale Telefonstecker. Unter keinen Umständen Telefongeräte an die Kamera oder den Systemmonitor anschließen. Bosch Security Systems | 2004-06... -
Seite 19: Tips Für Die Wartung
Fensterleder reinigen. Benutzen Sie für die Reinigung des Objektivs ist ein spezielles Objektivreinigungstuch. Für die Reinigung dürfen Sie KEINE alkohol-, methanoloder ammoniakhaltigen und dergleichen oder flüssigen Reinigungsmittel verwenden. Vermeiden Sie eine direkte Berührung mit Wasser. Bosch Security Systems | 2004-06... - Seite 62 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems B.V. Ludwig-Bölkow-Allee P.O. Box 80002 85521 Ottobrunn 5600 JB Eindhoven The Netherlands Germany www.boschsecuritysystems.com www.bosch-sicherheitssysteme.de 3122 165 22781 04-26 © 2004 Bosch Security Systems B.V. Subject to change Printed in Portugal...