Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gossen MetraWatt METRA HIT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gossen MetraWatt Anleitungen
  4. Multimeter
  5. METRA HIT 27M
  6. Bedienungsanleitung

Gossen MetraWatt METRA HIT Bedienungsanleitung

Multimeter, milliohmmeter und kalibrator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für METRA HIT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
METRA
HIT⏐28C
Multimeter, Milliohmmeter und Kalibrator
3-349-099-15
Multimeter, Milliohmmeter and Calibrator
7/5.06

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt METRA HIT

Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt METRA HIT

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions METRA HIT⏐28C Multimeter, Milliohmmeter und Kalibrator 3-349-099-15 Multimeter, Milliohmmeter and Calibrator 7/5.06...
  • Seite 2 → Kap. 4 → Kap. 2 → Kap. 5 → Kap. 3 → Kap. 7 ff. 15 16 15 → Kap. 3 19 18 17 17 → Kap. 12 ff. → Kap. 7 → Kap. 1 → Kap. 2 Symbole der Digitalanzeige Hauptanzeige mit Komma- und Polaritätsanzeige Nebenanzeigen mit Komma- und Polaritätsanzeige : Multimeter im Dauerbetrieb,...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Seite Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen ....4 Dualmode (gleichzeitig kalibrieren und messen) ..20 Inbetriebnahme ............5 Prozentual messen und geben ........ 20 Wählen der Messfunktionen und Messbereiche ..6 Intervall- und Rampenfunktionen sowie Prozeduren 21 Automatische Messbereichswahl ..........6 18.1 Intervallverläufe – Funktion INT ..........21 Manuelle Messbereichswahl ............

  • Seite 4: Sicherheitsmerkmale Und -Vorkehrungen

    Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen • Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie in HF-Strom- kreisen messen. Dort können gefährliche Mischspannun- Sie haben sich für ein Gerät entschieden, welches Ihnen ein gen vorhanden sein. sehr hohes Maß an Sicherheit bietet. • Messungen bei feuchten Umgebungsbedingungen sind Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden europä- nicht zulässig.

  • Seite 5: Inbetriebnahme

    Bedeutung der Symbole auf dem Gerät Inbetriebnahme Batteriebetrieb Warnung vor einer Gefahrenstelle Beachten Sie zum richtigen Einsetzen der Batterie unbedingt (Achtung, Dokumentation beachten!) das Kap. 22.1. Erde Achtung! Bei niedrigem Ladungszustand der Batterien ist es Durchgängige doppelte oder verstärkte möglich, dass das Gerät wegen der internen Batte- Isolierung riespannungsüberwachung: –...

  • Seite 6: Wählen Der Messfunktionen Und Messbereiche

    Gerät manuell ausschalten Wählen der Messfunktionen und Messbereiche ➭ Drücken Sie die Taste ON|OFF solange, bis in der Anzeige Automatische Messbereichswahl „OFF“ erscheint. Das Multimeter hat eine Messbereichsautomatik für alle Das Ausschalten wird durch zwei kurze Signaltöne quittiert. Messbereiche, ausgenommen Temperaturmessung, Dioden- Automatische Abschaltung von Multimeter- und Geberteil test sowie Durchgangsprüfung.

  • Seite 7: Dreifach-Digitalanzeige

    Dreifach-Digitalanzeige wird das Gerät für eine neue Speicherung reaktiviert, die Anzeige „data “ blinkt. Die drei Digitalanzeigen, eine Haupt- und zwei Nebenanzei- gen, zeigen den Messwert komma- und vorzeichenrichtig an. Dazu werden die gewählte Messeinheit und die Stromart ein- 150.000 geblendet.

  • Seite 8: Minimalwert- Und Maximalwertspeicherung

    Minimalwert- und Maximalwertspeicherung „MIN/MAX“ mit Zeiterfassung 150.000 Zur Langzeitbeobachtung von Messgrößen können die Mini- mal- und die Maximalwerte in den Nebenanzeigen eingeblen- det werden. ➭ Drücken Sie zweimal DATA|CLEAR: die aktuellen MIN- und MAX-Werte erscheinen in den Nebenanzeigen. Während der Funktion MIN/MAX, ist die automatische Mess- DATA bereichswahl außer Funktion.

  • Seite 9: Spannungs- Und Frequenzmessung

    Spannungs- und Frequenzmessung Hinweis! Im Bereich 600 V (siehe Kap. 7.1.2 „Spannungsmes- sung über 250 V“) warnt Sie ein Intervallton, wenn der Messwert den Messbereichsendwert überschreitet. 150.000 Achtung! Vergewissern Sie sich, dass keine Strommessfunk- tion („mA“) eingeschaltet ist, wenn Sie Ihr Multimeter zur Spannungsmessung anschließen! Werden die Abschaltgrenzwerte der Sicherungen bei Fehlbedie- FUNC...

  • Seite 10: Spannungsmessung Über 250 V

    7.1.2 Spannungsmessung über 250 V Strommessung Der interne Geräteschutz ist nur für maximal 250 V in der ➭ Schalten Sie zuerst die Stromversorgung zum Messkreis Messkategorie CAT II ausgelegt. Höhere Spannungen kön- bzw. zum Verbraucher ab und entladen Sie, sofern vor- nen Sie jedoch mit einem Hochspannungstastkopf messen, handen, alle Kondensatoren.

  • Seite 11: Widerstands-, Kapazitäts- Und Diodenmessung

    Widerstands-, Kapazitäts- und Diodenmessung Widerstand dient als Referenzwert (max. 20000 Digit). Er wird von den danach gemessenen Werten automatisch abgezogen. Bei Änderung des Messbereiches (Taste 00015.0 MAN|AUTO) bleibt die Funktion ZERO (in Anzeige und Spei- cher) erhalten. kΩ ➭ Die Nullpunkteinstellung können Sie löschen –...

  • Seite 12: Diodenmessung

    – durch erneutes gleichzeitiges längeres Drücken der Tas- Milliohmmessung – 4-Leiter-Messung ten ESC|FUNC und MAN|AUTO, wobei ein zweimaliger Sig- nalton das Löschen bestätigt, 15.00 – durch Wechsel der Funktion über ESC|FUNC oder Dreh- schalter, m Ω – durch Ausschalten des Gerätes. Diodenmessung ➭...

  • Seite 13: Temperaturmessung

    Temperaturmessung 11.1 Temperaturmessung mit Pt100, Pt1000, Ni100 oder Ni1000 ➭ Stellen Sie den Drehschalter auf „°C“. Über ESC|FUNC ge- langen Sie ins Auswahlmenü für Temperatureinheit und Sensor, sens0r und seleCt werden eingeblendet. sens0r ➭ °C Durch Drücken der Taste ESC|FUNC können Sie zwischen der Temperatureinheit °C und °F umschalten.

  • Seite 14: Temperaturmessung Mit Thermoelement Und Vergleichsstelle

    ➭ 11.2 Temperaturmessung mit Thermoelement Sie verlassen das Menü mit Speichern der aktuellen Ein- stellung über ↵ und ohne Speichern durch kurzes Drü- und Vergleichsstelle cken der Taste ESC|FUNC und gelangen so zurück zur Messanzeige. ➭ Sofern Sie sich im Menü Extern befinden, erreichen Sie sens0r durch Drücken der Taste ↵...

  • Seite 15: Spannungsgeber, Impuls- Bzw. Frequenzgenerator

    ➭ Spannungsgeber, Impuls- bzw. Frequenzgenerator Wählen Sie mit dem Drehschalter die Kalibrierfunktion V/Hz. Zu den Geberfunktionen gehören: Gleichspannung V DC, Frequenz f, Widerstand Ω, Tempera- ➭ Drücken Sie die Taste ESC|FUNC, sofern Sie den einge- tur °C (für Widerstandsthermometer oder Thermoelemente) stellten Spannungsgeberbereich ändern wollen.

  • Seite 16: Widerstandsgeber - Simulation [Ω]

    Wählen Sie mit dem Drehschalter die Kalibrierfunktion Ω. ➭ Widerstandsgeber – Simulation [Ω] ➭ Der Widerstandsgeber kann Widerstände über 2- oder 4-Lei- Geberwert einstellen: ter-Anschluss für folgende Bereiche simulieren: Über die Tasten wählen Sie die Dekade, d.h. die Po- 2-Leiter von 5 … 2000 Ω und sition der Ziffer, die Sie ändern wollen und über die Tasten 4-Leiter von 0 …...

  • Seite 17: Temperaturgeber - Temperatur-Simulation [°C]

    Temperaturgeber – Temperatur-Simulation [°C] 14.2 Temperatursimulation von Thermoelementen Die Thermoelemente werden durch Spannung simuliert. Der Temperaturgeber kann Widerstands-Temperaturfühler Interne oder externe Temperaturkompensation ist möglich. RTD oder Thermoelemente TC mit Vorgabe der externen Ver- ➭ gleichsstellentemperatur simulieren. Bei Simulation eines Thermoelements wählen Sie den Wählen Sie mit dem Drehschalter die Kalibrierfunktion °C.
  • Seite 18 Beispiel zu a) interne Vergleichsstelle Auswahl des Sensortyps, ob 2- oder 4-Leiter-Messung, des Tempe- raturgeberwertes und Eingabe der externen Referenztemperatur CALIBRATOR Output sens0r °C – FUNC sele t °C / °F B, E, J, K, L ↵ N, R, S, T, U Klemmenblock l:0120.2 °C...

  • Seite 19: Stromgeber Und Stromsenke

    Stromgeber und Stromsenke Beispiel eines Zweileiter-Transmitter-Messkreises ➭ Schließen Sie den Kalibriergegenstand über die Messlei- tungen am Kalibrator an. Peripherie-Geräte CALIBRATOR ➭ Wählen Sie mit dem Drehschalter die Kalibrierfunktion Output Strom- mA-Stromsenke ( ) oder mA-Stromquelle ( versorgung ➭ Drücken Sie sooft ESC|FUNC bis Sie ins Bereichswahl- –...

  • Seite 20: Dualmode (Gleichzeitig Kalibrieren Und Messen)

    ➭ Dualmode (gleichzeitig kalibrieren und messen) Stellen Sie den Wert für 0% (Bereichsanfang) über die Tasten ein und bestätigen Sie dies mit der Taste In der Betriebsart Dualmode, können alle Geberfunktionen ON|OFF. aktiviert und gleichzeitig das Transmitterausgangssignal ➭ U oder I gemessen werden. Stellen Sie den Wert für 100% (Bereichsende) über die Tasten ein und bestätigen Sie dies mit der Taste...

  • Seite 21: Intervall- Und Rampenfunktionen Sowie Prozeduren

    Intervall- und Rampenfunktionen sowie Prozeduren Manueller Intervallverlauf Um Sensorbedingungen am Eingang eines Umformers, Nach Eingabe aller Parameter entsprechend der Menüfüh- Transmitters oder Trennverstärkers zu simulieren, können rung auf Seite 23 für die Ausgabeart manueller Intervallverlauf (Int, Auto = no) können die Stufenschritte mit den Tasten zwei Arten von Sollwertverläufen generiert werden: Intervallverläufe (siehe Kap.
  • Seite 22 Automatischer Intervallverlauf Menüführung zum Starten und Beenden des Intervallablaufs Das automatische Durchlaufen eines programmierten Bereichs ist vor allem dort sinnvoll, wo die Einspeisung in einen Signalkreis und die Ablesung der zu prüfenden Peri- pheriegeräte örtlich getrennt sind. Nach Eingabe aller Parameter entsprechend der Menüfüh- rung auf Seite 23 für die Ausgabeart „automatischer Intervall- verlauf“...
  • Seite 23 Menüführung zur Einstellung der Intervallparameter ↵ 20.000 End: ready I n t obere Bereichsgrenze ↵ ↵ 05.5 Anzahl der I n t steps start Intervallschritte SEt muss blinken: Rampe ↵ ↵ konfigurieren 02:00 I sour Intervallzeit Ausgabegröße: I n t I n t func t1 [s]...

  • Seite 24: Ausgabe Als Periodische Rampe - Funktion Ramp

    18.2 Ausgabe als periodische Rampe – Funktion RAMP Beispiel eines periodischen Rampenablaufs Rampenförmige Signale erlauben die Kontrolle des zeitdyna- Ausgabe mischen Verhaltens von Prüflingen oder ganzen Messkreisen. Ein Beispiel ist das Verhalten eines Regelkreises bei Vorgabe des Sollwerts über den analogen Sollwerteingang des Reg- lers.
  • Seite 25 Menüführung zur Einstellung der Rampenparameter ↵ ramp 20.000 End: ready ramp obere Bereichsgrenze ↵ ↵ 00:05 ramp Anstiegszeit t1 ramp start SEt muss blinken: Rampe ↵ ↵ konfigurieren 02:00 I sour Verweilzeit t2 Ausgabegröße: ramp ramp func U, ISinc, ISour, R oder temp ↵...

  • Seite 26: Bedienerführung - Vom Einstiegsmenü Info Zu Den

    Menüführung zum Starten und Beenden des Rampenablaufs Bedienerführung – vom Einstiegsmenü InFO zu den Betriebs- und Messparametern Die Bedienerführung über das Einstiegsmenü InFO ermöglicht den Abruf von Informationen, die Speicheraktivierung und Abfrage der Speicherbelegung, die Aktivierung der Schnitt- stelle sowie die Einstellung von Geräteparametern. ➭...
  • Seite 27 Haupt- und Untermenüs Informationen abrufen, Speichertest durchführen (siehe Kap. 19.2.3) FUNC info 3. 1 12:45:30 80. 1 27. 0 8. 0 1 ↵ batt 27. 0 8. 0 1 time Occup caldat Kalibrierdatum Ladezustand aktuelle Speicherbelegung der Batterien Uhrzeit und Datum (siehe Kap.
  • Seite 28 Untermenü SEt für die Parameter rAtE, Addr, tIME und dAtE Fortsetzung von Seite 27 unten Abtastrate einstellen (siehe auch Kap. 19.1) ↵ ↵ 00:00:05 Wert Abtastrate rate rate ändern bestätigen mögliche Einstellwerte (mm:ss:zh, m=Minuten, s=Sekunden, z=Zehntelsekunde, h=Hundertstelsekunde) 0.50, 00:00:01, 00:00:02, 00:00:05, 00:00:10, 00:00:20, 00:01:00 00:02:00, 00:05:00, 00:10:00, 00:20:00, 01:00:00, SAMPL Geräteadresse einstellen ↵...

  • Seite 29: Messparameter Abtastrate Rate

    19.1 Messparameter Abtastrate rAtE Hinweis! Die Abtastrate bestimmt das zeitliche Intervall, nach dessen Stellen Sie erst die Abtastrate ein und starten Sie dann Ablauf der jeweilige Messwert zur Schnittstelle oder zum den Speicherbetrieb. Während des Speicher- oder Messwertspeicher übertragen wird. Sendebetriebs kann der Parameter Abtastrate nicht Für verschiedene Messgrößen gelten bestimmte Grenzwerte verändert werden.

  • Seite 30: 1Ram Occup - Abruf Der Speicherbelegung

    19.2.1 rAM OCCUP – Abruf der Speicherbelegung 19.3 Standardeinstellungen („Default“-Werte aktivieren) Innerhalb des Menüs „INFO“ können Sie die Speicherbele- Sie können Ihre bisher vorgenommenen Änderungen rück- gung abrufen. Die Hauptanzeige gibt die aktuelle Speicherbe- gängig machen und die Standardeinstellungen wieder aktivie- legung in Prozent zwischen 001% und 100% an.

  • Seite 31: Zubehör

    ® ® Schnittstellenparameter einstellen Für den Einsatz von METRAwin 10 oder METRAwin 90-2 müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Addr – Adresse Hardware Werden mehrere Instrumente über Schnittstellenadapter an den PC angeschlossen, so benötigt jedes Gerät eine eigene – WINDOWS-fähiger IBM-kompatibler PC ab 200 MHz Adresse.

  • Seite 32: Technische Kennwerte

    Technische Kennwerte 21.1 Kalibratorteil Simulator von Temperatursensoren (Auflösung 0,1 K) Auflösung Sensortyp Geberbereich Geberbereich Eigenab- Über- Geber- Eigen- in °C in °F 30000 Digit bei Last von Überlast weichung last bereich abweichung (4¾-stellig) ±(%v.E.+K) Widerstandsthermometer gemäß IEC 751 ±(% v.E. + mV) Gleichspannungsgeber –200 …+850 –328…+1562 Pt100...
  • Seite 33 Fehler für Thermoelement-Simulation in [°C] Zusatzfehler für Thermoelement-Simulation Der Fehler für Thermoelemente ist in den technischen Daten Thermo- T-Fehler in °C für Thermoelement-Typen (Ref. Temp 0°C) als ΔU-Fehler der Thermospannung spezifiziert. Der ΔT-Fehler element-Typ ist abhängig von der Steigung der Thermoelement-Charakte- Teilbereich °C ristik.

  • Seite 34: Multimeterteil

    21.2 Multimeterteil Eigenabweichung der höchsten Auflösung Auflösung bei Mess- bei Referenzbedingungen Eingangsimpedanz Überlastbarkeit bereichsendwert Mess- ±(...% v. M. + ... D) ±(...% v. M. + ... D) Messbereich funktion 30000 300000 Wert Zeit TRMS TRMS 3000 1 μV 10 μV 300 mV >...
  • Seite 35 Eigenabweichung Überlastbarkeit Mess- der höchsten Auflösung Norm Temperatursensor Messbereich Auflösung funktion bei Referenzbedingungen Wert Zeit ±(...% v. M. + ... D) –200,0 … –100,0 °C –100,0 … +100,0 °C Pt 100 0,8 K DIN IEC 751 +100,0 … +850,0 °C 0,5 + 3 EN 60751 (ITS90) –200,0 …...
  • Seite 36 Einfluss- Einflussbe- Messgröße/ Einflusseffekt Einstellzeit (Multimeterfunktionen) größe reich Messbereich Einstellzeit (nach manueller Bereichswahl) 1 … 2 ±1 % v. M. Crest- Messgröße/ Einstellzeit Sprungfunktion 2 … 4 ±5 % v. M. faktor V AC, A AC Messbereich der Digitalanzeige der Messgröße 4 …...
  • Seite 37 Stromversorgung Elektrische Sicherheit für Multimeterteil Batterie 3 x 1,5 V Mignonzelle Schutzklasse II nach EN 61010-1:2001 Alkali-Mangan-Zellen nach IEC LR6 /VDE 0411-1:2002 oder entsprechender Akku. Messkategorie Werden Akkus verwendet, so müs- Arbeitsspannung 250 V sen diese extern aufgeladen wer- Verschmutzungsgrad den.

  • Seite 38: Wartung

    ➭ Wartung Wichtig beim Zusammenbau: Setzen Sie zunächst das Gehäuseunterteil parallel auf (Bild), drücken Sie dann die beiden Gehäusehälften zuerst an der unteren (a), an- Achtung! schließend an der oberen (b) Stirnseite zusammen. Trennen Sie das Gerät vom Messkreis bevor Sie zum Batterie- oder Sicherungsaustausch das Gerät öff- nen! 22.1 Batterie...

  • Seite 39: Sicherungen

    22.3 Sicherungen Rücknahme und umweltverträgliche Entsorgung Sofern die Sicherungen F1 und F2 für die mA-Strommessbereiche Bei dem METRA HIT⏐28C handelt es sich um ein Produkt der ausgelöst haben, können Spannungsmessungen weiterhin Kategorie 9 nach ElektroG (Überwachungs und Kontrollinst- durchgeführt werden. Beseitigen Sie nach dem Ansprechen rumente).

  • Seite 40: Reparatur- Und Ersatzteil-Service

    Wechselstrom-Wirkleistung, Wechselstrom-Scheinleistung, Gleich- Gewährleistung stromleistung, Kapazität, Frequenz Der Gewährleistungszeitraum für alle Mess- und Kalibrierge- räte der Serie METRA HIT beträgt 3 Jahre nach Lieferung. Kompetenter Partner Für die Kalibrierung gilt ein Gewährleistungszeitraum von 12 Die GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH ist zertifiziert nach Monaten.

Diese Anleitung auch für:

28c

Inhaltsverzeichnis