1
Elektrische Anschlüsse/
Die elektrischen Anschlüsse des Sensors zeigt Fig. 1./
The electrical connections of the sensor shows Fig. 1.
Tab. 1 Bedeutung der Signale an Sensorbuchse
Pin (color)
Name
1 (weiß/ white)
CH1
2 (braun/ brown)
CH2
3 (grün/ green)
TRG1
4 (gelb/ yellow)
TRG0
5 (grau/ gray)
GPO
6 (rosa/ pink)
CH3
7 (blau/ blue)
GND
8 (rot/ red)
+U
2
Technische Daten/
Tab. 2 Allgemeine Daten/
Fotodetektor/
Photo detector
A/D Umsetzung/
A/D Conversion
Objektbeleuchtung/
Object illumination
Anschlüsse/
Connectors
Bedientasten/
Operating buttons
Anzeigen/
Displays
Farbauflösung/
Color resolution
Ansprechzeiten/
Response Time
Schutzart/
Protection standard
Stromversorgung/
Power supply
Gehäusetemperatur im Betrieb/
temperature for operation
colorSENSOR LT-1-LC-10
Electrical interfaces
Fig. 1 Elektrische Anschlüsse am Sensor/
Bedeutung/ Description
Schaltausgang (Kanal) 1/
Schaltausgang (Kanal) 2/
Tastensperre/ Key lock
1. Eingang zur Aktualisierung der Sensorausgänge (steigende
Flanke) im „Ext. Trigger" Modus/
Input for updating the sensor outputs (rising edge) in "Ext.
Trigger" mode
2. Eingang für externes Teach-In im „EXT. TEACH" Modus
(steigende Flanke)/
Input for external triggered Teach-In in "EXT. TEACH" mode
(rising edge)
Keine Funktion (offen lassen!)/
Schaltausgang (Kanal) 3/
Masseanschluss/
Betriebsspannung/
B
Technical Data
General Data
(L*a*b*)
Case
Electrical interfaces
Switching output (Channel)
Switching output (Channel)
No function (Left open!)
Switching output (Channel)
Ground
Power supply
Dreibereichsfotodiode/
3 x 12 Bit
Weißlicht-LED/
White light LED
3 Schaltausgänge/
(Gegentakt/ Push-Pull)
2 Steuereingänge/
1 SET Taste/
1 SET button
3 Farbkanaltasten/
3 LEDs (integriert in Kanaltasten/
channel
buttons)
1 SET LED
≤ 1
DE
Lab
10 ms, 1 ms, (500 µs, 100 µs)*
IP54
18-28 VDC, 100 mA
-10...55° C
0
1
3
Three range photo diode
3 Switching outputs
2 control inputs
3 Color channel buttons
Integrated in
- 1 -