Bender ISOMETER iso175 Kurzanleitung Seite 7

Für eine funktionierende Anschlusserkennung von LV-Pin 3
gegen Chassis-Ground muss der Anschluss LV-Pin 1
ebenfalls mit Chassis-Ground verbunden werden.
Inbetriebnahme
Nach Einbau und Anschluss des ISOMETER® muss die
Spannungsversorgung und das HV-Netz zugeschaltet
werden. Die ordnungsgemäße Funktionalität kann wie
folgt überprüft werden:
Das Gerät sendet nach Einschalten der Versorgungs-
spannung automatisch die zyklische Nachricht IMD_
Info_General in einem Intervall von 100 ms. Sofern das
Gerät korrekt konfiguriert ist (z.B. Parameter Isolation:
Threshold_Warning, Isolation: Threshold_Error, etc.),
sich im Status: Device Activity = 0xFE befindet und min-
destens 12 Einzelmessungen durchgeführt wurden, soll-
ten keine Alarmhinweise mehr aktiv sein (Status: Warings
and Alarms).
A: Vorsicherung, B: Jumper stecken für Aktivierung der 120 Ω Termi-
nierung
For a functioning connection detection of LV-pin 3 to
chassis ground, the connection of LV-pin 1 must also be
connected to chassis ground.
Commissioning
Once the ISOMETER® has been mounted and connected,
the supply voltage and the HV system must be connec-
ted. It can be checked for proper functioning in the follo-
wing manner:
After the supply voltage has been switched on, the de-
vice automatically sends the message IMD_Info_General
at 100 ms intervals. Provided that the device has been
configured correctly (e. g. parameter Isolation:
Threshold_Warning, Isolation: Threshold_Error, etc.),
and it is in status: Device Activity = 0xFE, and at least 12
individual measurements have been performed, alarm
messages should no longer be active (Status: Warnings
and Alarms).
LV
CAN H
CAN L
OK HS
2k2
B
A: Back-up fuse, B: Plug in jumper for activation of 120 Ω
termination
iso175_D00415_02_Q_DEEN/08.2024
ISOMETER® iso175
A
Kl.31
Kl.15
E E
7