Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANHANG „EX-SCHUTZ"-ANFORDERUNGEN UND „IP-SCHUTZART" (EUROPA)
Entsprechend der ATEX-Richtlinie (Europäische Richtlinie 94/9/EG vom 23. März 1994) und geltender Europäischer Normen,
die eine Erfüllung der grundlegenden Sicherheitsanforderungen gewährleisten, d. h. EN 50014 (Allgemeine Bestimmungen), EN
50018 (Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Druckfeste Kapselung „d"), EN 50020 (Elektrische
Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Eigensicherheit „i"), EN 50284 (Spezielle Anforderungen an Konstruktion,
Prüfung und Kennzeichnung elektrischer Betriebsmittel der Gerätegruppe II, Kategorie 1 G), EN 50281 (Elektrische Betriebsmittel
zur Anwendung in Bereichen mit brennbarem Staub), sind die Messumformer der Produktreihe 2600T für folgende Gerätegruppen,
Kategorien, Medien in gefährlichen Atmosphären, Temperaturklassen und Schutzarten zertifiziert. Anwendungsbeispiele sind
als Zeichnungen weiter unten abgebildet.
Zur Beachtung bei Druck-Messumformern mit kombinierter ATEX Zulassung
Warnung – Vor der Messumformerinstallation muss dauerhaft die gewählte Schutzart auf dem Ex-Datenschild markiert
werden. Der Messumformer darf dann nur, während seiner gesamten Betriebsdauer, mit der einmal ausgewählten Schutzart
betrieben werden! Wenn beide Schutzarten auf dem Sicherheitsschild permanent markiert sind, muß der Transmitter aus
dem explosionsgefähreten Bereich entfernt werden.
e) Zertifikat
ATEX II 1 GD T50°C, EEx ia IIC T6 (-40°C ≤ Ta ≤+40°C)
beziehungsweise, 1 GD T95°C, EEx ia IIC T4 (-40°C ≤ Ta ≤+85°C)
und
ATEX II 1/2 GD T50°C, EEx ia IIC T6 (-40°C ≤ Ta ≤+40°C)
beziehungsweise, 1/2 GD T95°C, EEx ia IIC T4 (-40°C ≤ Ta ≤+85°C)
und
ATEX II 1/2 GD, EEx d IIC T6
IP67
T85°C
Zertifikat ZELM N° ZELM 04 ATEX 0202 X (für HART)
Zertifikat ZELM N° ZELM 04 ATEX 0216 X (für PROFIBUS PA und FOUNDATION Fieldbus)
(X = Sonderbedingungen für sicheren Gebrauch)
Die Sonderbedingungen für sicheren Gebrauch sind dem Zertifikat zu entnehmen
Der ATEX-Code hat folgende Bedeutung:
II: Gerätegruppe für explosionsgefährdete Bereiche (nicht in Bergwerken)
1: Kategorie
1/2: Kategorie; eigenständiges Betriebsmittel, geeignet für den Einsatz in die Trennwand zur Zone 0
(z.B. Sensor in Zone 0 / Messumformer in Zone 1)(siehe Anwendungsbeispiel-Skizze)
G: Gas (gefährliches Medium)
D: Staub (gefährliches Medium)
T50°C: Maximale Oberflächentemperatur des Messumformergehäuses bei einer Ta (Umgebungstemperatur)
von +40°C für Staub (nicht Gas) mit einer Staubschicht von bis zu 50 mm Tiefe.
T95°C: Wie vorstehend, für Staub jedoch mit einer Ta von +85 °C
und für Druckfeste Kapselung:
T85°C:
Maximale Oberflächentemperatur des Messumformergehäuses bei einer Ta (Umgebungstemperatur) von +75
°C für Staub (nicht Gas) mit einer Staubschicht von bis zu 50 mm Tiefe.
(Anmerkung: Die Ziffer direkt neben der CE-Kennzeichnung auf dem Schild mit Zertifizierungen des Messumformers
bezeichnet die Benannte Stelle, die für die Überwachung der Produktion verantwortlich ist.)
Die andere Kennzeichnung bezieht sich auf die Schutzart entsprechend der relevanten Europäischen Normen:
EEx ia: Zündschutzart "Eigensicher", Schutzstufe „a"
IIC: Explosionsgruppe
T6: Temperaturklasse des Messumformers (entspricht maximal 85 °C) mit einer Ta (Umgebungstemperatur) von +40 °C
T4: Temperaturklasse des Messumformers (entspricht maximal 135 °C) mit einer Ta (Umgebungstemperatur) von +85 °C
Die andere Kennzeichnung bezieht sich auf die Schutzart entsprechend der relevanten Europäischen Normen:
EEx d:
Druckfeste Kapselung
IIC :
Explosionsgruppe
T6 :
Temperaturklasse des Messumformers (entspricht maximal 85 °C) mit einer Ta (Umgebungstemperatur)
von +75°C.
- 46 -
(-40°C ≤ Ta ≤+75°C)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
