Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

(1)
3-868-264-13
Digital Audio Mixer
Bedienungsanleitung
Lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme
aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgfältig auf.
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die
Softwareversion 2.0 des DMX-R100. Sofern Sie zuerst
ein Update von der Version 1.0x/1.1x auf die Version
2.0 durchführen müssen, lesen Sie bitte den Abschnitt
"Update der DMX-R100-Betriebssoftware" in Kapitel 4.
Anmerkung
TITLE, die mit der Betriebsversion 1.0x/1.1x erstellt
wurden, sind nicht mit der Version 2.0 der Konsole
kompatibel. Wenn Sie versuchen, entsprechende
Konfigurationsdaten aus dem Flash-Speicher in die
Version 2.0 zu laden, gibt die Konsole eine Fehlermel-
dung aus und löscht diese automatisch.
DMX-R100
 1999 – 2001 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony DMX-R100

  • Seite 1 Lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgfältig auf. Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Softwareversion 2.0 des DMX-R100. Sofern Sie zuerst ein Update von der Version 1.0x/1.1x auf die Version 2.0 durchführen müssen, lesen Sie bitte den Abschnitt “Update der DMX-R100-Betriebssoftware”...
  • Seite 2: Registrierung

    Feld ein und geben Sie diese an, The shielded interface cable recommended in this manual sofern Sie sich mit Ihrem Sony-Händler in Verbindung must be used with this equipment in order to comply with the setzen.
  • Seite 3 Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch afval (KCA). Für Kunden in Deutschland Wenn Sie das Gerät entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte an das nächste Sony-Kundendienstzentrum. Der eingebaute Akku muß als chemischer Sondermüll entsorgt werden.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Überblick Überblick ................8 Anschlussbeispiele ............9 Video Post Production ............9 Musikproduktion ............10 Live-Recording .............. 11 Kapitel 2 Beschreibung der Beschreibung der Funktionsgruppen ......12 Funktionsgruppen Aufteilung der Bedienoberfläche ........12 Analoge Eingangsverstärker .......... 13 Channel Meters ..............
  • Seite 6 Menüfenster KEYBOARD ..........97 Kapitel 4 Bedienungsanleitung Setup des Betriebssystems ........... 98 Ändern der Tastatursprache ........... 98 Update der DMX-R100-Version ........98 Speicherstruktur und Title ........... 100 Struktur des Snapshot- und Automationsspeichers ..100 Über Titles ..............101 Grundlegende Bedienung ..........102 Arbeitsfluss vom Einschalten bis zum Abhören der...
  • Seite 7 Die Funktion Automation Isolate in der Praxis .... 112 WRITE HOLD und TOUCH HOLD in der Praxis ..112 Die Funktion Punch In/Out .......... 113 Audition-Modus in der Praxis ........114 WRITE NOW in der Praxis ......... 115 Datenmanagement in den Modi FOOT SW und AUDITION .............
  • Seite 8: Überblick

    Überblick Die Kanalzüge Bei dem DMX-R100 handelt es sich um eine kompak- te, digitale Audiokonsole für Post-Production-Studios Mithilfe der LEDs für die Pan-Regler und Fader im im Bereich digitaler Medien und/oder digitaler Sende- Kanalzug können Sie alle ‚analogen‘ Einstellungen auf technik .
  • Seite 9: Anschlussbeispiele

    Anschlussbeispiele Video Post Production Der Signalfluss ist auf Seite 131 im “Blockschaltbild” dargestellt. Kapitel 1 Überblick...
  • Seite 10: Musikproduktion

    Anschlussbeispiele Musikproduktion Kapitel 1 Überblick...
  • Seite 11: Live-Recording

    Live-Recording Kapitel 1 Überblick...
  • Seite 12: Beschreibung Der Funktionsgruppen

    Beschreibung der Funktionsgruppen Aufteilung der Bedienoberfläche Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Elemente finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Talk-Back-Sektion (16) Display (18) Channel Meters (13) Analoge Eingangsverstärker (13) Mastersektion (23) Automation Kanalzug (14) (26) Kopfhöreranschluss (23) Kanalfader Funktionszuordnung (17) Diskettenlaufwerk Parametereingabe (18) Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen...
  • Seite 13: Analoge Eingangsverstärker

    Taster Input B (Eingangswahlschalter) Analoge Eingangsverstärker Mit diesem Taster ordnen Sie dem analogen Eingangs- verstärker die rückseitige Eingangsbuchse IN B (6,3 Hier wählen Sie das analoge Eingangssignal aus und mm Klinkenanschluss) zu. Wenn dieser Taster deakti- nehmen die Pegelanpassung vor. Die Bedienelemente viert ist, liegt IN A (XLR) am Eingangsverstärker an.
  • Seite 14: Kanalzug

    Beschreibung der Funktionsgruppen Kanalzug Anmerkung Um einen Kanal zu selektieren, müssen Sie lediglich den zugehörigen Taster ACCESS in diesem Kanal Sektion SOLO MODE auslösen (der Taster leuchtet nun). Mit den Tasten PAGES in der Sektion ‚Funktionszu- ordnung‘ weisen Sie diesen Kanalzug entweder der Faderebene 1-24 oder 25-48 zu.
  • Seite 15 Ein Beispiel: Wenn der Taster AUX 1 im Feld PANS Taster CUT leuchtet, dient der Regler als AUX Send 1 im zugehö- Je nach Auswahl der Funktion in der Sektion FADERS rigen Kanal. schalten Sie mit diesem Taster verschiedene Signalab- Weitere Informationen zur Sektion ‚Funktionszuordnung‘...
  • Seite 16: Talk-Back-Sektion

    Beschreibung der Funktionsgruppen Taster PGM Talk-Back-Sektion Mit diesem Taster routen Sie das im Menü OSC/ TALK BACK konfigurierte Talk-Back-Signal auf den PGM-Ausgang. Taster STUDIO Mit diesem Taster routen Sie das Talk-Back-Signal auf den rückseitigen Studio-Monitor-Ausgang. Um diese Zuordnung wieder aufzuheben, lösen Sie den Taster erneut aus.
  • Seite 17: Bedienfeld Funktionszuordnung

    Das Bedienfeld ‚Funktionszuordnung‘ Sektion PANS In diesem Feld ordnen Sie allen PAN-Reglern im Abschnitt ‘Channelstrip‘ eine Funktion zu. Wenn keiner der Taster aktiv ist, dienen die PAN-Regler als Panorama-Potis für die in der Sektion FADERS angewählte Option. Anmerkung Wenn Sie in der Sektion FADERS die Option TRIM wählen oder den angewählten AUX-Weg mono betreiben, haben die PAN-Regler keine Funktion.
  • Seite 18: Bedienfeld Parametereingabe

    Beschreibung der Funktionsgruppen Taster MTR Taster zur Ebenenauswahl Wenn Sie diesen Taster auslösen, fungieren die Kanal- Wenn Sie den Taster ‚1-24‘ auslösen, werden alle fader als Pegelsteller für den MTR-Buss. Einstellungen (Zuordnung der Meters, Status für die Taster WRITE, SOLO, CUT, ACCESS, der PAN- Taster TRIM Regler sowie der Kanalfader) für die Kanäle 1 bis 24 Wenn Sie diesen Taster auslösen, fungieren die Fader...
  • Seite 19: Die Sektionen Input Und Bus Assign

    Die Sektionen INPUT und BUS ASSIGN Regler DELAY Sektion INPUT Mit diesem Regler stellen Sie das Delay im Bereich In diesem Abschnitt steuern Sie das digitale Eingangs- von 0 bis 999 Msec ein (bei einer Samplerate von 48 signal aus. Bei analogen Eingangssignalen passen Sie kHz).
  • Seite 20: Access-Taster Für Compress/Duck: Mit

    Beschreibung der Funktionsgruppen Taster DYNAMICS IN Wenn der Taster ACCESS im Abschnitt EXPAND/ Mit diesem Taster aktivieren Sie die Dynamics- GATE aktiv ist, sind die Bedienelemente den folgen- Sektion im Kanal. den Expander/Gate-Funktionen zugeordnet: Die aktuellen Einstellungen werden im Display- THRESHOLD-Regler: Schwellwert Fenster DYNAMICS dargestellt (Seite 49).
  • Seite 21 EQUALIZER-Sektion Taster Equalizer IN ACCESS EQUALIZER FREQ FREQ FREQ FREQ SHELV SHELV LEVEL LEVEL FREQ FREQ LEVEL LEVEL NOTCH Hochpaß-Filter HF-Sektion LMF-Sektion LF-Sektion Tiefpaß-Filter HMF-Sektion Die Bedienelemente in diesem Abschnitt können LMF-Sektion (Frequenzband Tiefe Mitten) sowohl über die Snapshots als auch dynamisch auto- FREQ-Regler: Hier bestimmen Sie die Arbeits- matisiert werden.
  • Seite 22 Beschreibung der Funktionsgruppen Tiefpaß-Filter So öffnen Sie das Fenster EQUALIZER/ FREQ-Regler: Hier bestimmen Sie die Einsatzfre- FILTER direkt über die Equalizer-Sektion quenz des Tiefpaß-Filters. Wenn der Taster AUTO ZOOM im Menüfenster IN-Taster: Hier aktivieren Sie den Tiefpaßfilter. MISC SETUP aktiv ist (leuchtet), können Sie das EQUALIZER/FILTER-Fenster direkt über Anmerkung die Taster IN in den einzelnen Filterbändern...
  • Seite 23: Mastersktion

    Mastersektion Sektionen Mastermeters/Studio Monitor/Solo-Mode OVER OVER OVER OVER OVER OVER OVER Mastermeters Taster Mastermeters SOLO-Taster in der STUDIO LS SOLO MODE HEADPHONES Funktionsgruppe ‘Kanalzug’ 2T-1 2T-2 SOLO Kopfhörer SETUP CANCEL -buchse Die Bedienelemente in diesem Abschnitt werden nicht über die Sektion STUDIO LS Automation erfasst.
  • Seite 24 Beschreibung der Funktionsgruppen Sektion SOLO MODE Sektionen Control Room Monitor und Hier definieren Sie Funktionsweise der SOLO-Taster PGM-Buss in den Kanälen. Taster SOLO: Wenn dieser Taster leuchtet, arbeitet die SOLO-Schaltung destruktiv: eine SOLO-Auswahl schaltet alle übrigen Kanäle stumm. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Abschnitt „SOLO-Taster“...
  • Seite 25 Taster 2T-1: Wenn dieser Taster leuchtet, wird das Signal an den Eingängen 2TR IN 1 abgehört. Taster 2T-2: Wenn dieser Taster leuchtet, wird das Signal an den Eingängen 2TR IN 2 abgehört. Taster PGM: Wenn dieser Taster leuchtet, wird das Signal im PGM-Buss abgehört.
  • Seite 26: Automation

    Beschreibung der Funktionsgruppen Automation SELECT MACHINE TC AUTOMATION SNAPSHOT SAFE TO LINK DELETE SETUP Taster SELECT Taster TRIM STORE RECALL UNDO MACHINE SNAPSHOT Taster TC AUTOMATION HOURS MINUTES SECONDS FRAMES SNAPSHOT Timecode- SNAPSHOT- anzeige Display BARS LOCATE Sektion Timecode Taster SNAPSHOT Input Laufwerkstasten –...
  • Seite 27 leuchtet, ist die Automation aktiv und die Timecode- Hier wählen Sie aus, welches Format in der Timecode- Automation erfolgt im ABS-Mode. anzeige dargestellt wird: Taster TRIM: Wenn dieser Taster leuchtet, ist die Taster LTC: In diesem Fall wird der Timecode einge- Automation aktiv und die Daten der Timecode- blendet, der über den internen Timecode-Reader Automation werden im TRIM-Modus geladen.
  • Seite 28 Beschreibung der Funktionsgruppen nutzen: wenn Sie beispielweise den Taster SET LINK laden Sie mit diesem Taster die momentan im unterhalb des SNAPSHOT-Displays auslösen, können SNAPSHOT-Display dargestellten Snapshot- und/ Sie mithilfe des Jog-Rads die SNAPSHOT-Nummer oder Cue-Daten. Taster UNDO: Mit diesem Taster heben Sie die letzte auswählen.
  • Seite 29: Aufteilung Der Pultrückseite

    Aufteilung der Pultrückseite Weitere Informationen zu den jeweiligen Funktionsgruppen Anschlussbeispiele finden Sie ab Seite 9. Weitere Informa- finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. tionen zur Anschlussbelegung finden Sie in den „Spezifika- tionen“ auf Seite 120. Der Signalfluss ist in den „Block- schaltbildern“...
  • Seite 30: Anschlüsse Für Steuersignale

    Beschreibung der Funktionsgruppen Anschlüsse für Steuersignale Anschlussbeispiele finden Sie ab Seite 9. Weitere Informationen zur Anschlussbele- gung finden Sie in den „Spezifikationen“ auf Seite 120. Der Signalfluss ist in den „Blockschaltbildern“ auf Seite 131 dargestellt. Steueranschlüsse (Teil 1) FOOT SW-Buchse TIME CODE-Buchsen REMOTE-Buchsen PC PORT-Buchse...
  • Seite 31 Hier können Sie einen Standard-Computer-Monitor über einen BNC-Relais-Anschluss in T-Form ausge- anschließen, der dieselben Informationen wie der ben, müssen Sie diesen Taster deaktivieren (OFF). integrierte Bildschirm des DMX-R100 darstellt. REF WORD OUT-Buchse: Hier wird das Word- Sync-Signal ausgegeben. Kapitel 2 Beschreibung der Funktionsgruppen...
  • Seite 32: Analoge Audioanschlüsse

    Beschreibung der Funktionsgruppen Analoge Audioanschlüsse Anschlussbeispiele finden Sie ab Seite 9. Weitere Informationen zur Anschlussbelegung finden Sie in den „Spezifikationen“ auf Seite 120. Der Signalfluss ist in den „Blockschaltbildern“ auf Seite 131 dargestellt. Analoge Audioanschlüsse (Teil 1) PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH...
  • Seite 33 Analoge Audioanschlüsse (Teil 2) LINE IN PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH LINE IN-Buchsen 2TR IN1 AUX RET AUX RET-Buchsen 2TR IN 1-Buchsen AUX SEND STD MONITOR CR MONITOR PGM-Buchsen PGM-Buchsen AUX SEND-Buchsen STD MONITOR-Buchsen CR MONITOR-Buchsen LINE IN (Line Input) -Buchsen 13 bis 24 (ko- AUX SEND-Buchsen (6,3 mm Stereoklinke)
  • Seite 34: Digitale Audioanschlüsse

    Bei Fragen zum Einbau der Boards wenden Sie sich bitte an Die Buchse 5/6 ist den AUX-Return-Kanälen 5 und 6 Ihren lokalen Sony-Händler. zugeordnet. Detaillierte Informationen über die erhältlichen Erweite- Die Buchse 7/8 ist den AUX-Return-Kanälen 7 und 8 rungsboards finden Sie auf der nächsten Seite.
  • Seite 35: Optionale Erweiterungsboards

    Optionale Erweiterungsboards DMBK-R101 8CH Analog Line In Board Dieses Board stellt acht symmetrische Analogeingänge mit Linepegel (+4 dBu) zur Verfügung. Die Zuordnung erfolgt auf der Menüseite AUDIO INPUT ROUTING. DMBK-R101 PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH ANALOG INPUT ( +4dB ) DMBK-R102 8CH Analog Line Out Board Dieses Board stellt acht symmetrische Analogausgänge mit Linepegel (+4 dBu) zur Verfügung.
  • Seite 36 ANALOG INSERTION ( 0dB ) DMBK-R106 Interface Board für ADAT Beachten Sie, dass das Board keine Funktion hat, Dieses Board dient zum Anschluss von Interfacekarten wenn Sie das DMX-R100 mit 88.2 oder 96 kHz oder externen Recordern, die über eine ADAT betreiben. Schnittstelle verfügen.
  • Seite 37: Menüstruktur

    Menüstruktur Die Screen-basierten Funktionsmenüs des DMX-R100 Ausführliche Informationen zu den jeweiligen Menüs finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. sind folgendermaßen strukturiert: Automations-bezogene Menüs (obere Menüleiste im Display) • TITLE-Menü (Seite 38) • SNAPSHOT-Display (Seite 39) • AUTO MODE-Display (Seite 39) Menüs zur Steuerung und Konfiguration der Konsole...
  • Seite 38: Aufteilung Und Funktion Der Menüfenster

    Unter dem Begriff “TITLE” werden alle projektbezo- Einstellungsdaten in den nicht-flüchtigen Speicher des genen Automations- und Konfigurationsdaten des aktiven TITLE geschrieben. DMX-R100 verwaltet. Der Name des momentan • SAVE AS NEW geladenen ‚Titels‘ wird im Feld des TITLE-Buttons Wenn Sie diese Option wählen, werden die aktuellen eingeblendet.
  • Seite 39 • OFF: Die Automation ist nicht aktiv. Im OFF Mode Anmerkungen ist die gesamte Statusanzeige schwarz. • TITLE, die Sie von Diskette geladen haben, können Weitere Informationen zur Funktion der Fader im ABS- und nicht direkt in der Konsole gespeichert werden. Statt- TRIM Mode finden Sie auf Seite110.
  • Seite 40: Option-Button

    Aufteilung und Funktion der Menüfenster • TO NEXT: Die Return Time ist auf HOLD TO ANMERKUNGEN NEXT eingestellt. • READY SETUP kann nicht aktiviert werden, wäh- • TOP TO END: Die Return Time ist auf TOP TO rend der Timecode wiedergegeben und die Konsole END eingestellt.
  • Seite 41 • ALL CANCEL: Mit dieser Option schalten Sie alle Wenn Sie den Button nun auslösen, wird MASTER Parameter in den SAFE-Modus. DROP IN wieder deaktiviert: alle WRITE-Parameter • CLOSE: Mit dieser Option schließen Sie das Menü werden in den READY-Status zurückgeschaltet. des Buttons OPTION.
  • Seite 42: Bedienung Der Touch Panel

    Aufteilung und Funktion der Menüfenster qa SNAPSHOT-Button Auswahl einer Funktion Mit diesem Button öffnen Sie das Menüfenster SNAPSHOT (Seite 72). Im Gegensatz zu den Hardware-Tastern werden die Software-Schaltflächen in diesem Handbuch als qs CUE-Button ‚Buttons‘ bezeichnet. Viele Funktionen können direkt Mit diesem Button öffnen Sie das Menüfenster CUE über die jeweiligen Buttons im Display angewählt (Seite 74).
  • Seite 43: Schreiben Von Automationsdaten

    Schreiben von Automationsdaten Anmerkung Wenn Sie die neu aufgezeichneten Automationsdaten Der Button READY SETUP leuchtet nicht über die Funktion KEEP oder SAVE in den Mithilfe der Buttons und Parameterfelder können Sie Flash-Memory der Konsole übertragen, gehen diese jeden Parameter des aktiven Kanals in den Status verloren, sobald Sie die Konsole ausschalten oder READY umschalten.
  • Seite 44: Menüfenster

    Menüfenster Menüfenster CHANNEL Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den angezeigt, den Sie über den zugehörigen ACCESS- Button CHANNEL in der unteren Menüleiste und Taster angewählt haben. Wenn Sie die Hardware- wählen im Menü den Eintrag „CHANNEL“. Regler und Fader verändern, werden diese Änderun- In diesem Menüfenster wird der Status des Kanals gen auf dem Display dargestellt.
  • Seite 45: Menüfenster Input/Pan/Assign

    Menüfenster INPUT/PAN/ASSIGN Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den INPUT/PAN/ASSIGN berühren. Button CHANNEL in der unteren Menüleiste und wählen im Menü den Eintrag [INPUT/PAN/ASSIGN]. Wenn Sie einen Kanal in den STEREO- oder SUR- Wenn das Menüfenster bereits eingeblendet wird, ROUND-Modus versetzen, werden die LINK-Einstel- öffnen Sie das Menüfenster, indem Sie die Anzeige lungen im Fenster COPY/LINK aktiviert.
  • Seite 46 Menüfenster Die Buttons REVERSE, L + R und MS DECODE A L,C,SW,R-Buttons B Button Surround PAN ON stehen nur im Stereo-Modus zur Verfügung. In den Modi STEREO und SURROUND werden die Link-Settings im Menüfenster COPY/LINK aktiv. REVERSE-Button: Wenn Sie diesen Button auslö- C Buttons sen, werden die Kanäle L und R vertauscht.
  • Seite 47 auf dem Display berühren, können Sie den Pegel im Subwoofer über das Jog-Rad auf der Bedienoberfläche aussteuern. Wenn Sie die Anzeige SW LVL berühren, können Sie den Status READY aktivieren und die Funktion DROP IN/OUT im Automationsmodus WRITE auslösen. E Button SW (Subwoofer) GANG Mit diesem Button verkoppeln Sie den Subwoofer- Pegel mit dem Sendpegel im zugehörigen MTR-Buss.
  • Seite 48: Menüfenster Equalizer/Filter

    Menüfenster Menüfenster EQUALIZER/FILTER In diesem Fenster werden die aktuellen Einstellungen Um dieses Menüfenster zu öffnen: der EQUALIZER-Sektion im Bedienfeld ‚Parameter- • Berühren Sie den Button CHANNEL in der unteren eingabe‘ dargestellt. Menüleiste und wählen Sie „EQUALIZER/FILTER“. Wenn Sie eines der Zahlenfelder auf dem Display •...
  • Seite 49: Menüfenster Dynamics

    EQ (Equalizer) IN-Button Anmerkung Mit diesem Button (de-)aktivieren Sie die gesamte Wenn dieser Button nicht beleuchtet bzw. aktiv ist, Equalizer-Sektion. Dieser Button ist mit dem Taster können Sie die einzelnen Filterbänder auch dann nicht IN oberhalb und rechts neben der EQUALIZER- aktivieren, wenn Sie die zugehörigen IN-Buttons Sektion im Bedienfeld ‚Parametereingabe‘...
  • Seite 50 Menüfenster KEY-Button Anzeige der Pegelreduktion Mit diesem Button öffnen Sie das Untermenü, in dem Hier wird die Pegelreduktion der beiden Dynamik- Sie das Steuersignal für die Dynamikbearbeitung module angezeigt. auswählen können. LOCAL: Die Dynamics beziehen das Steuersignal Dynamics-Kennlinie aus dem Kanal, dem Sie zugeordnet sind. Hier wird die Kennlinie der Dynamikfunktionen in 1 to 24 (oder 25 to 48): Die Dynamics beziehen das Bezug auf Ein- und Ausgangspegel dargestellt.
  • Seite 51: Menüfenster Aux Send

    KNEE-Button Function Access-Buttons Dieser Button steht nur in Verbindung mit dem Diese Buttons haben die selbe Funktion wie die COMPRESSOR zur Verfügung. ACCESS- bzw. IN-Taster in der Sektion DYNAMICS Mit diesem Button öffnen Sie ein Untermenü, in dem des Bedienfelds ‚Parametereingabe‘. Sie das Ansprechverhalten der Kompression einstellen können.
  • Seite 52 Menüfenster Anzeige Buttons PRE (Pre-Fader) 1 bis 8 Hier wird der Pegel in den AUX SENDS 1 bis 8 Mit diesen Buttons schalten Sie den zugehörigen eingeblendet. AUX SEND auf PRE (der Button leuchtet): in diesem Die jeweiligen SEND-Pegel stellen Sie über die AUX Fall liegt der AUX-Abgriff vor dem Fader.
  • Seite 53: Menüfenster Eq Library Und Dyn Library

    Die Menüfenster EQ LIBRARY und DYN LIBRARY Wenn Sie den Button LIBRARY im Menüfenster Im folgenden möchten wir Ihnen anhand des Menü- EQUALIZER (DYNAMICS) berühren, wird die EQ fensters DYN LIBRARY ein Anwendungsbeispiel für LIBRARY (DYNAMICS LIBRARY) geöffnet. In den die Nutzung der LIBRARIES geben.
  • Seite 54: Menüfenster Audio Overview

    Menüfenster Menüfenster AUDIO OVERVIEW Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den berühren Sie den Button PAGE auf dem Bildschirm. Button AUDIO in der unteren Menüleiste und wählen In diesem Menüfenster wird der Status (ON/OFF) der im Menü den Eintrag „OVERVIEW“. Equalizer, Dynamics, das MTR- sowie das AUX In diesem Fenster werden alle aktuellen Einstellungen SEND-Routing dargestellt.
  • Seite 55: Menüfenster Audio Fader

    Menüfenster AUDIO FADER Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den Return-Busse eingeblendet. Button AUDIO in der unteren Menüleiste und wählen Wenn Sie einen bestimmten Fader auf dem Bild- im Menü den Eintrag „FADER“. schirm berühren, wird das Menüfenster CHANNEL In diesem Fenster werden die Faderpegel der Kanäle 1 des entsprechenden Kanals geöffnet.
  • Seite 56: Menüfenster Audio Fader/Cut Grouping

    Menüfenster Menüfenster AUDIO FADER/CUT GROUPING In diesem Fenster können Sie Fader- und Cut-Grup- Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den pen für die Kanäle 1 bis 48, die MTR-, AUX SEND- Button AUDIO in der unteren Menüleiste und wählen und AUX RETURN-Busse anlegen.
  • Seite 57: Einstellen Einer Gang-Fadergruppe

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Kanal einer Einstellen einer VCA-Fadergruppe Gruppe zuzuordnen oder ihn aus dieser zu entfernen: Ähnlich wie in Schritt 1 ‚Einstellen einer GANG- Fadergruppe‘ führen Sie nun folgende Schritte aus: Einstellen einer GANG-Fadergruppe Lösen Sie den Modus-Button für die angewählte Berühren Sie den gewünschten Group-Button.
  • Seite 58: Einstellen Einer Cut-Gruppe

    Menüfenster Einstellen einer CUT-Gruppe Bei der Erstellung einer CUT-Gruppe gehen Sie genauso vor wie bei einer GANG-Gruppe, allerdings müssen Sie den Mode-Button so eonstellen, dass CUT angezeigt wird (siehe Schritt 2). Die Nummer der CUT-Gruppe wird im unteren Be- reich des Kanal-Buttons eingeblendet. Nummer der Fader- gruppe Nummer der Cut-...
  • Seite 59: Menüfenster Copy/Link

    Menüfenster COPY/LINK Um dieses Menüfenster zu öffnen: • Berühren Sie den Button AUDIO in der unteren Menüleiste und wählen Sie „COPY/LINK“. • Alternativ halten Sie den ACCESS-Button des Quellkanals für mindestens eine Sekunde gedrückt. RETURN-Button STEREO LINKING FUNCTIONS-Buttons SURROUND LINK-Button SURROUND LINKING FUNCTIONS-Buttons Schaltfläche...
  • Seite 60 Menüfenster Wählen Sie die gewünschten Funktionen über Wenn die Chain-Buttons leuchten, sind die zugeordne- Funktions-Bttons auf dem Bildschirm aus. ten Kanäle automatisch gelinkt. Wenn sowohl die Buttons LCR short- als auch LS/RS Halten Sie den ACCESS-Button/Taster im short-chained leuchten, wird der Button LCR long- Quellkanal für mindestens eine Sekunde gedrückt.
  • Seite 61: Ausführen Der 'Zero'-Funktion

    • Der Kanalname wird unabhängig von der Auswahl CH / Sektion MTR der Functions-Buttons kopiert. Sektion ZERO Das DMX-R100 bietet eine ‚Zero‘-Funktion, um Parameter auf gewünschte Werte einzustellen. CH / Sektion AUX MTR / Sektion AUX Schaltfläche Zero Sektion CH / MTR: Wählen Sie die Fader der Wenn diese Schaltfläche aktiv ist, können Sie ‚Zero‘-...
  • Seite 62: Ausführen Einer Fader-Kopie

    Menüfenster Pegel des Quellfaders auf den MTR- oder AUX-Fader kopiert. Buttons 1-24 und 25-48: Mit diesen Optionen kön- nen Sie wahlweise die Fader 1-24 oder 25-48 als Gruppe auswählen. Anschließend werden die Pegel auf die MTR- oder AUX-Fader übertragen. Ausführen einer Fader-Kopie So kopieren Sie den Kanalfader von CH 1 auf den Fader von AUX SEND 3: Berühren Sie den AUX-Button der Sektion CH /...
  • Seite 63: Menüfenster Audio Input Routing

    Menüfenster AUDIO INPUT ROUTING Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den Button AUDIO in der unteren Menüleiste und wählen im Menü den Eintrag „INPUT ROUTING“. In diesem Fenster legen Sie die Zuordnung zwischen Eingängen und Kanälen nach Bedarf fest. Zielkanal-Buttons -Button Quell-Buttons...
  • Seite 64 Menüfenster Die Einträge in den Listen für SLOT 1 bis SLOT 4 So setzen Sie die Eingangs-Matrix in die hängen von der Belegung mit den optionalen Boards Werkseinstellung zurück • Wenn das DMBK-R101 installiert ist: SLOTxADC1 Berühren Sie den Default-Button. bis 8 Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet.
  • Seite 65: Menüfenster Audio Output Routing

    Menüfenster AUDIO OUTPUT ROUTING Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den Button AUDIO in der unteren Menüleiste und wählen im Menü den Eintrag „OUTPUT ROUTING“. In diesem Fenster können Sie die Ausgangsbusse den jeweiligen Ausgangsbuchsen zuordnen. Block-Liste Ausgangs-Buttons INSERTION-Buttons -Button Bus Select-Button -Button...
  • Seite 66 Menüfenster Ausgangs-Buttons Bei einem CD-Master empfiehlt es sich beispielsweise, die Option 16 BIT zu wählen. Für 20-Bit-Aufnahmen SLOT 1 - 4, AUX SEND 1 - 8, PGM, MONI OUT wählen Sie hingegen die Option 20 BIT. Hier wählen Sie die Ausgangsbuchsen an, auf die der Buss-Block geroutet wird.
  • Seite 67: Menüfenster Monitor

    Menüfenster MONITOR STUDIO LS oder CR MONITOR auf der Bedien- Um dieses Menüfenster zu öffnen: oberfläche. • Berühren Sie den Button AUDIO in der unteren In diesem Fenster können Sie die Einstellungen für die Menüleiste und wählen Sie den Eintrag „MONI- Monitorsektion bearbeiten.
  • Seite 68 Menüfenster Buttons CUT ENABLE Buttons MTR 1 bis MTR 8: Wenn der Button SURR Wenn die CUT ENABLE-Buttons für L, R, SURR L aktiv ist, können Sie die Surround-Signale der MTR- bis SURR RS in diesem Menüfenster aktiv sind (grün Busse 1 bis 6 abhören.
  • Seite 69 Studiomonitoren aus. Hier legen Sie die Funktionsweise der SOLO-Taster in Anmerkung allen Kanälen fest, wenn PFL als SOLO-Betriebsart Im DMX-R100 arbeitet die SOLO-Schaltung im angewählt wurde. Abhörmodus: alle Kanäle außer dem SOLO-Kanal Im Modus MOM (MOMENTARY) ist die PFL- werden stummgeschaltet.
  • Seite 70: Menüfenster Osc/Talkback

    Menüfenster Menüfenster OSC/TALKBACK Um dieses Menüfenster zu öffnen: In diesem Fenster können Sie den internen Oszillator • Berühren Sie den Button AUDIO in der unteren sowie die Talkback-Funktionen konfigurieren. Menüleiste und wählen Sie den Eintrag „OSC/ TALKBACK“. • Lösen Sie den Taster SETUP in der Sektion ‚Talkback‘...
  • Seite 71: Wenn Die Schaltfläche Talkback Aktiv Ist

    Ausgangs-Buttons Wählen Sie den Signalfluss für das Oszillatorsignal mit dem zugehörigen Button aus. FREQUENCY-Eingaberad und GANG-Button L /R-Eingaberäder: Wenn Sie das virtuelle Eingabe- rad berühren, können Sie die Frequenz für das linke und das rechte Oszillatorsignal mit dem Jog-Rad auf der Bedienoberfläche einstellen.
  • Seite 72: Menüfenster Snapshot

    Menüfenster Menüfenster SNAPSHOT Um dieses Menüfenster zu öffnen: In diesem Fenster können Sie die Snapshot-Automati- • Berühren Sie den Button SNAPSHOT in der unteren on steuern und überprüfen. Ausführliche Informationen über die Snapshot-Automation Menüleiste. finden Sie auf Seite 104. • Lösen Sie den Taster SETUP aus, der sich mit den anderen SNAPSHOT-Tastern im Bedienfeld ‚Auto- Anmerkung mation‘...
  • Seite 73: Recall-Button

    NEW-Button Die folgenden Objekte werden nicht innerhalb der Berühren Sie diesen Button, um die aktuellen Mixer- Snapshot-Automation verarbeitet: Einstellungen als neue Snapshot-Daten abzuspeichern. • der analoge Vorverstärker Dabei werden die Daten auf der niedrigsten, nicht- • der Kanalname belegten Speicherplatznummer abgelegt und vorüber- •...
  • Seite 74: Menüfenster Cue

    Menüfenster Menüfenster CUE Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den Button CUE in der unteren Menüleiste. In diesem Fenster können Sie die Cue-Funktion konfigurieren. Ausführliche Informationen über die CUE-Funktionen finden Sie auf Seite 106. NEW-Button RECALL-Button TIME CODE-Button STORE-Button UNDO -Button NUMBER-Button DELETE-Button...
  • Seite 75: Store-Button

    Button SET 2 CUES: Wenn dieser Button aktiv ist DELETE-Button und Sie zwei Cues auswählen, blendet die Konsole Berühren Sie diesen Button, um den angewählten Cue diese im Menüfenster MACHINE CONTROL ein. Der aus der CUE-Liste zu löschen. Cue mit der niedrigeren Timecode-Position wird der Ereignisse, die mit diesem Cue verknüpft sind, wer- LOCATE TIME und der zweite Cue dem CYCLE den jedoch nicht gelöscht.
  • Seite 76: Number-Buttons

    Menüfenster EVENT-Buttons Berühren Sie den gewünschten Button, um eine Liste mit allen Events darzustellen, die über TC LINK verknüpft werden können. SNAPSHOT: Ein Snapshot wird verknüpft. EQ LIB (Equalizer Library) und DYN LIB (Dyna- mics Library): Definieren Sie einen Kanal, auf den die Library übertragen werden soll.
  • Seite 77: Menüfenster Automation

    Menüfenster AUTOMATION dynamischen Automation konfigurieren. Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den Ausführliche Informationen zur Automation finden Sie auf Button AUTOMATION in der unteren Menüleiste. In Seite 108. diesem Fenster können Sie verschiedene Aspekte der Schaltfläche AUTOMATION ISOLATE Schaltfläche MAKE STATIC Anzeige FREE MEMORY A/B BUFFER ROTATION- Sektion...
  • Seite 78: Punch In Time

    Menüfenster A Button Automation Return Mode • Die Konsole kann daher auch nicht automatisch aus Wenn Sie diesen Modus auswählen, wird automatisch der Aufnahme aussteigen (WRITE deaktivieren), auf die bereits aufgezeichneten Daten umgeschaltet. wenn der AUDITION-Modus deaktiviert wird: Sie BUTT: Die Parameter “springen” nach dem DROP müssen den DROP OUT also manuell ausführen.
  • Seite 79 Schalten Sie den Parameter, den Sie überarbeiten möchten, auf READY. Starten Sie die Überarbeitung mit DROP IN. Bringen Sie den in Schritt 5 definierten Parameter auf den richtigen Pegel. Berühren Sie den Button OFF LINE. Daraufhin wird eine Dialogbox eingeblendet und die Funktion wird ausgeführt.
  • Seite 80: Menüfenster Machine Control

    Menüfenster MACHINE CONTROL Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den Anmerkung Button MACHINE CONTROL in der unteren Es gibt Maschinen, die nicht über das DMX-R100 Menüleiste. gesteuert werden können. Beachten Sie zudem, dass Hier konfigurieren Sie die interne Laufwerkssteuerung jeweils nur eine Maschine gesteuert werden kann, für Geräte, die MIDI-Machine-Control (MMC), Sony...
  • Seite 81 LOCATE TIME-Anzeige und CAPTURE- ALL STOP-Button Button Mit diesem Button geben Sie einen STOP-Befehl über Hier wird der Locator der Maschine eingeblendet. alle Maschinen-Ports aus. Wenn Sie die Anzeige berühren, können Sie den Locator über den Zahlenblock auf der Bedienober- LOCATE-Button fläche eingeben.
  • Seite 82: Menüfenster Title Manager

    Anzeige FREE SPACE STORAGE MEDIA-Buttons FDD OPERATION-Buttons CURRENT TITLE CLEAR-Button Sektion INFORMATION Das DMX-R100 verwaltet alle projektbezogenen Title-Liste Daten (Snapshot-/dynamische Automation, Libraries, Hier wird eine Liste mit allen Titles eingeblendet, die Konfiguration, Samplingfrequenz, Timecode-Modus auf dem mit dem Button STORAGE MEDIA etc.) unter dem Oberbegriff “Title”.
  • Seite 83: Storage Media

    Mit diesem Button speichern Sie den aktuellen Title • Die Konsole liest nur 2 HD-Disketten, die wahlweise auf dem niedrigsten, freien Platz in der Title-Liste. im DMX-R100-oder DOS-Format formatiert wurden. Andere Disketten sind nicht kompatibel. SAVE-Button • In den folgenden Fällen wird die Meldung “There are Mit diesem Button speichern Sie den aktiven Title auf no titles or this is an unformatted disk.
  • Seite 84 Position des 'Initial Cue' (CUE 1) eingeblendet: hier FORMAT-Button: Wenn Sie diesen Button auslösen, beginnt die Automation. wird die Diskette im Lafwerk im DMX-R100-Format Spalte TC MODE: Hier wird der Timecode-Modus formatiert. Dabei werden alle Daten auf der Diskette eingeblendet, der für die Automation genutzt wird.
  • Seite 85: Menüfenster Midi

    Menüfenster MIDI In diesem Fenster können Sie die Zuordnung der Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den MIDI-Kanäle, die Program-Changes/Snapshots, die Button SYSTEM in der unteren Menüleiste und Mixer-Event-Control-Changes sowie die Settings des wählen im Menü den Eintrag “MIDI”. PC Ports konfigurieren.
  • Seite 86: Menüfenster Sync/Time Code

    Menüfenster Menüfenster SYNC/TIME CODE Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den In diesem Fenster können Sie die Einstellungen des Button SYSTEM in der unteren Menüleiste und Referenzsignals und des Automations-Timecodes wählen im Menü den Eintrag “TIME CODE”. konfigurieren. SAMPLING FREQUENCY-Buttons Sektion SYNC CLOCK Sektion PLL Status Display CHANGE-Button...
  • Seite 87 Wenn Sie diesen Button auslösen, dient der interne verloren. Überprüfen Sie die Einstellung des Wordclock-Generator als Referenz. Abschlusswiderstands oder ob ein richtiges In diesem Fall fungiert das DMX-R100 als Sync- Videosignal anliegt. Master, auf den alle externen, digitalen Audiogeräte synchronisiert werden müssen.
  • Seite 88 Menüfenster A MODE-Button NO VIDEO: Es liegt kein Videosignal an. Überprüfen Hier wird der Timecode-Modus für die Automation Sie die Einstellung des Abschlusswiderstands oder ob dargestellt bzw. ausgewählt. das richtige Videosignal anliegt. Der hier gewählte Einstellung wird automatisch auf - - - - -: Bei dem Referenzsignal handelt es sich nicht den internen Timecode-Generator übertragen.
  • Seite 89 Sektion TIME CODE GENERATOR •Um eine Unterbrechung der Automation an der Timecode-Position “00:00:00:00” zu verhindern, geben Sie einen Offset von einer Stunde ein. A MODE-Button • Um verschiedenes Material mit identischem Time- code innerhalb eines Titles zu bearbeiten, geben Sie B PRESET-Button einen Offset von einer Stunde ein.
  • Seite 90 Menüfenster B PRESET-Button Berühren Sie den Button, um die Funktion zu aktivie- ren. Nun können Sie den Preset-Zeitwert in der Anzei- ge PRESET/GENERATE TIME einblenden und verän- dern. Wenn Sie im Modus LOCAL den Button START auslösen, wird der Timecode ab dem Preset-Zeitwert generiert.
  • Seite 91: Menüfenster I/O Status

    Menüfenster I/O STATUS Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den Button SYSTEM in der unteren Menüleiste und wählen aus dem Menü den Eintrag “I/O STATUS”. In diesem Fenster können Sie die Performance der digitalen Audioein- und -ausgänge überprüfen. Sektion SLOT 1- 4 Button DA 88 Sektion BUILD-IN DIGITAL I/O Sektion INFORMATION...
  • Seite 92 Sektion INFORMATION Details über das Aus- DMBK-R107 ersetzt werden. Setzen Sie sich mit gangssignal in diesem Kanal ein. Ihrem Sony-Händler in Verbindung. Die Status-Anzeigen haben folgende Bedeutung: • RDY (Ready) Sektion BUILT-IN DIGITAL I/O Der Kanal kann das Ausgangssignal übertragen.
  • Seite 93 ON: Hierbei handelt es sich um ein digitales NORMAL: Beide Elemente sind ordnungsgemäß Audiosignal mit Pre-Emphasis. synchronisiert. OFF: Hierbei handelt es sich um ein digitales SLIP: Fehler in der Synchronisation verursachen Audiosignal ohne Pre-Emphasis. Interpolation oder Datenverluste, die sich als Stör- •...
  • Seite 94: Menüfenster Misc Setup

    Menüfenster Menüfenster MISC SETUP Um dieses Menüfenster zu öffnen, berühren Sie den In diesem Fenster können Sie die System-Uhr, die Button SYSTEM in der unteren Menüleiste und Channel-Meter-Anzeige, die Empfindlichkeit des wählen im Menü den Eintrag “MISC SETUP”. Touch-Sensors sowie die Dämpfung der Monitor- signale konfigurieren.
  • Seite 95 PRE (Prefader)-Button: Der Abgriff liegt direkt vor dem CUT-Schalter im Signalfluss des Eingangs. Verringern Sie die Empfindlichkeit mit dem Taster PST (Postfader)-Button: Der Abgriff liegt direkt vor + oder dem Jog-Rad, bis die Meldung “TOUCH” dem Panorama im Signalfluss des Eingangs. in weißer Schrift dargestellt wird.
  • Seite 96 Menüfenster Um das Touch-Panel zu kalibrieren, führen Sie FADER CAL. (Faderkalibrierung)-Button folgende Schritte aus: Über diesen Button öffnen Sie eine Dialogbox, mit deren Hilfe Sie die Fader kalibrieren können. Schalten Sie die Konsole aus und schließen Sie eine Computermaus am rückseitigen Anschluss So kalibrieren Sie die Faderposition MOUSE an.
  • Seite 97: Menüfenster Keyboard

    Wenn der Button leuchtet, bleibt der Fader im Drop- Alternativ können Sie den Button TOUCH HOLD Status und in der Box AUTO in der oberen Menüleiste auch über die Option TOUCH HOLD im Menü des wird “TH” eingeblendet. Buttons AUTO an- bzw. abschalten. KEYBOARD-Fenster Um dieses Fenster zu öffnen, berühren Sie eine Spalte/ TIMECODE und I/O STATUS berühren.
  • Seite 98: Setup Des Betriebssystems

    Setup des Betriebssystems Ändern der Tastatursprache Update der DMX-R100-Version Ab Werk ist das DMX-R100 zum Betrieb mit einer Das Update auf die Version 2.0 befindet sich auf zwei japanisch-sprachigen Tastatur ausgelegt. Im folgenden Disketten: „SYSTEM UPDATE 2.0“ und „APPLICATION ist beschrieben, wie Sie die gewünschte Tastatur- UPDATE 2.0.“...
  • Seite 99: Aktualisieren Der Systemversion

    WARNUNG Wenn Sie die beiden Updates durchgeführt haben, Lösen Sie in keinem Fall die Taste „y“ aus, wenn arbeitet das DMX-R100 mit der Softwareversion 2.0. Sie nicht die richtigen Update-Disketten besitzen. Wenn Sie das Update ohne diese Disketten durch- führen, werden die Systemdateien eventuell be- schädigt und die Konsole arbeitet nicht fehlerfrei.
  • Seite 100: Speicherstruktur Und Title

    Speicherstruktur und Title Struktur des Snapshot- und Automationsspeichers Diskette Title config Library Auf Diskette gespeichert Snapshot Von Diskette geladen Automation SAVE (oder Buffer A oder B SAVE AS NEW) LOAD Title #10 Dynamisches RAM Aktiver Title Title #1 Library Title config Title config Bedienober- fläche/DSP...
  • Seite 101: Über Titles

    Wenn Sie die Konsole zum ersten Mal (mit den Über Titles Werkseinstellungen) einschalten oder keine Titles gespeichert sind In der Praxis werden mischungsrelevante Daten wie ...wird der aktive Title mit diesen Einstellungen erzeugt: Snapshots, dynamische Automationsdaten sowie die • Samplingfrequenz: 48 kHz Einstellungen für die Samplingfrequenz und den •...
  • Seite 102: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Arbeitsfluss vom Einschalten bis zum Abhören der Audiosignale Die grundlegenden Arbeitsschritte zur Konfiguration Fortsetzung der Konsole werden anhand des folgenden Ablauf- plans erklärt. Zuordnung des Ausgangssignals Beispiel: Im Verlauf dieser Anleitung wird das Mikrofonsignal an Eingang IN A auf CH 1 geroutet, Öffnen Sie das Menüfenster AUDIO OUTPUT wobei der zugehörige Fader als Kanalfader arbeitet.
  • Seite 103: Bearbeitung Des Stereosignals

    Fortsetzung Bearbeitung des Stereosignals Konfigurieren des Kanals Wenn Sie die Funktion PAN im Kanal deakti- viert haben •Lösen Sie den ACCESS-Taster für CH 1 im Bedienfeld ‘Kanalzug’ (Seite 14) aus: der Taster Berühren Sie den Button MODE im Menüfenster leuchtet nun. INPUT/PAN/ASSIGN (Seite 45), so dass auf dem •Lösen Sie nun die Taster PROGRAM L/R in Button der Eintrag „STEREO“...
  • Seite 104: Snapshots In Der Praxis

    Grundlegende Bedienung Snapshots in der Praxis Berühren Sie die Schaltfläche SNAPSHOT: sie wird nun unterlegt dargestellt. Die Konsole kann bis zu 99 Control-Settings (Snap- Geben Sie über den Zahlenblock die Nummer des shots) speichern. Snapshots ein, den Sie speichern möchten. Wenn Sie die Snapshot-Settings mit dem Timecode verkoppeln, können Sie die Snapshots wie nachfolgend Drücken Sie den Button STORE.
  • Seite 105: Umbenennen Der Snapshot-Daten

    Geben Sie nun die Nummer des Snapshots ein, den Erzeugen/Überarbeiten eines Library- Sie laden möchten. Eintrags Lösen Sie nun den Taster RECALL aus. In diesem Beispiel wird die Bedienung anhand der Equalizer-Library beschrieben. Die Beschreibung lässt So laden Sie die Snapshot-Daten über den sich direkt auf die Dynamics-Library übertragen, wobei Bildschirm Sie in diesem Fall natürlich im Menüfenster DYNA-...
  • Seite 106: Die Cues In Der Praxis

    Grundlegende Bedienung der Konsole verwenden Sie den Taster SNAPSHOT Laden eines Library-Eintrags SET sowie den Zahlenblock im Bedienfeld ‘Automati- Öffnen Sie das Fenster EQUALIZER/FILTER on’. (oder DYNAMICS). Alternativ bearbeiten Sie die Cues im Menüfenster CUE. Berühren Sie den Button LIBRARY auf dem Weitere Informationen über die Buttons und Menüfenster finden Sie in den Abschnitten „Das Bedienfeld Automation“...
  • Seite 107: Ändern Der Mit Dem Cue Verknüpften Event-Daten

    So speichern Sie den Cue-Punkt im Menü- Ändern der mit dem Cue verknüpften fenster CUE Event-Daten Öffnen Sie das Menüfenster CUE. Öffnen Sie das Menüfenster CUE. Berühren Sie den Button NEW. Sofern noch keine Berühren Sie die EVENT-Anzeige des Cues, den Cue-Punkte in der Cue-Liste angemeldet sind, wird Sie verändern möchten.
  • Seite 108: Die Automation In Der Praxis

    Grundlegende Bedienung Konfigurieren Sie die Automation so, dass sie Die Automation in der Praxis Daten schreibt und einlädt. 1 Aktivieren Sie den ABS-Modus über den Taster Sie sollten Parameter niemals gleichzeitig über die ABS im Bedienfeld ‘Automation’. Snapshot- und dynamische Automation ansprechen. (Im Moment sind die Kanäle noch nicht für die Wenn Sie zum Beispiel einen Fader über die dynami- Automation freigeschaltet.)
  • Seite 109: Aktualisieren Der Automationsdaten

    “Droppen” Sie die Automationsdaten nun mit einer Sofern weder WRITE HOLD noch TOUCH HOLD der folgenden Methode aus:. aktiv sind, können Sie den WRITE-Modus deaktivie- • Lösen Sie den Button MASTER DROP IN auf ren, indem Sie den Fader loslassen. dem Bildschirm aus (der Button ist nun dunkel- Wenn Sie den WRITE-Modus über das Wertefeld rot unterlegt).
  • Seite 110: In Trim-Modus

    Grundlegende Bedienung Faderbewegungen und ihre Umsetzung In den folgenden Abbildungen wird die effektive Umsetzung In den Abbildungen werden die Faderdaten folgendermaßen einer Faderbewegung dargestellt. dargestellt: : steht für die bereits gespeicherten Daten : steht für die neu aufgezeichneten Daten bzw. den In ABS-Modus resultierenden Faderverlauf.
  • Seite 111 So überarbeiten Sie die Daten im TRIM-Modus Im TRIM-Modus können Sie die bereits aufgezeichne- ON/OFF-Status des CUT-Buttons: ten Automationsdaten überarbeiten, indem Sie Sie ein Versatz zum aktuellen Wert eingeben. Entsprechend werden in diesem Modus alle Fader Drücken Loslassen automatisch auf die Position 0 dB (Nominalpegel) Bereits gespeicherte Cut-Daten.
  • Seite 112: Die Funktion Automation Isolate In Der Praxis

    Grundlegende Bedienung WRITE HOLD und TOUCH HOLD Die Funktion Automation Isolate in der Praxis in der Praxis Mit der Funktion Automation Isolate können Sie Der Modus WRITE HOLD bestimmte Kanäle oder Funktionen aus der Automati- on ausschließen. In diesem Fall können Sie die Para- Wenn der Modus WRITE HOLD aktiv ist, verbleiben meter dann unabhängig von den gespeicherten alle eingedroppten Parameter auch dann im WRITE-...
  • Seite 113: Der Modus Touch Hold

    Deaktivieren Sie den Taster SAFE (OFF), nachdem Die Funktion Punch In/Out Sie den Pegel korrigiert haben. Schalten Sie die Bandmaschine auf PLAY. Punch In/Out bei Eingabe der Aufnahme- dauer Speichern Sie den Aufzeichnungszeitraum, indem Sie die Punch-In- und Out-Adressen einstellen. Mithilfe der Funktion Punch In/Out können Sie die Auf Wunsch können Sie den Drop-Out auch Automationsdaten zwischen zwei definierten Timeco-...
  • Seite 114: Auslösen Der Punch In/Out-Funktion Über Den Fußschalter

    Grundlegende Bedienung Bringen Sie den Fader auf die neue Position. Der Parameterwert des Faders wird nun für die Zeit- spanne, die Sie über die Funktion Punch In/Out defi- Aktivieren Sie den Fußschalter zum gewünschten niert haben, in der Automation aufgezeichnet. Zeitpunkt.
  • Seite 115: Write Now In Der Praxis

    Im AUDITION-Modus können Sie die Daten Droppen Sie diese Objekte ein. folgendermaßen speichern: • Halten Sie das Band an der gewünschten Positi Berühren Sie den Button WRITE NOW im Menü- on an, während der Taster SAFE deaktiviert ist. fenster AUTOMATION und anschließend die Schaltfläche "EXECUTE"...
  • Seite 116: Datenmanagement In Den Modi Foot Sw Und Audition

    Grundlegende Bedienung Definieren Sie die Punch-In/Out-Punkte, zwischen Automationsdaten, wenn der Timecode welchen der Fader auf einen festen Pegelwert vor dem Punch Out angehalten wird eingestellt werden soll. Im Modus TOP TO END: Schalten Sie den entsprechenden Fader auf WRITE Steuern Sie den Punch-In über den Fußschalter oder SAFE- Button.
  • Seite 117: Meldungen In Den Menüfenstern

    Meldungen in den Menüfenstern In Folge der untengenannten Aktionen werden auf dem Bildschirm Dialogboxen eingeblendet, die den aktuellen Status der Konsole darstellen und Ihnen verschiedene Bearbeitungsmöglichkeiten bieten. In den Klammern ist dargestellt, welche Aktion Sie über die Schaltflächen [YES] und [CANCEL] auslösen. Aktion Meldung und Lösung Sie lösen den Button DELETE im Menüfenster SNAPSHOT...
  • Seite 118 Meldungen in den Menüfenstern Aktion Meldung und Lösung Die Title-Files sind beschädigt. “Corrupted title files. Do you want to initialize all titles?” [YES] (Die Files werden gelöscht.) Es steht zu wenig Speicherplatz zur Verfügung, um den “Insufficient storage space. aktiven Title zu speichern You must delete unnecessary file(s) first.”...
  • Seite 119 Aktion Meldung und Lösung Die Bandmaschine reagiert nicht auf die MIDI-Steuerung, “Switching MIDI Machine Control to OPEN LOOP.” obwohl bereits 2 Sekunden verstrichen sind. [OK] (Der Open-Loop-Mode wird aktiviert.) “Are you sure you want to copy automation data? Sie kopieren Daten zwischen den Pufferspeichern A und B. Destination buffer will be overwritten”...
  • Seite 120: Spezifikationen

    Spezifikationen Ein- und Ausgangsbuchsen Digitale Audioein-/ausgänge Digitale Eingangsbuchsen Anschluss Zahl der Eingänge Zahl der Kanäle Anschlusstyp Signalformat ×2 ×4 AUX RET 5/6, 7/8 XLR-3-31 AES/EBU ×1 Stereo ×2 2TR IN 2 XLR-3-31 AES/EBU Digitale Ausgangsbuchsen Anschluss Zahl der Eingänge Zahl der Kanäle Anschlusstyp Signalformat ×1...
  • Seite 121: Ein- Und Ausgänge Zur Steuerung

    TIME CODE Input/Output XLR-3-32, symmetrisch/XLR-3-31, SMPTE/EBU symmetrisch MIDI DIN 5-Pin, weiblich MIDI-Standard THRU REMOTE D-Sub 9-Pin, weiblich Sony 9-Pin OUT 1, OUT 2 PC PORT Mini DIN 8-Pin, weiblich FOOT SW Klinkenbuchse Schließer MOUSE Mini DIN 6-Pin, weiblich PS/2 KEYBOARD...
  • Seite 122: Audioeigenschaften

    Spezifikationen Audioeigenschaften Signalverarbeitung Bereich Spezifikation 32/40-Bit Floating Point Signalverarbeitung Frequenzbereich High Frequency : 622 Hz bis 19.9 kHz (61 Schritte) Equalizer : 622 Hz bis 39.8 kHz (73 Schritte) ±20 dB (128 Schritte, 0.25 bis 0.5 dB) 0.5 bis 16 (63 Schritte) Shelving/Peaking schaltbar High-mid Frequency Frequenzbereich...
  • Seite 123: Automationsfunktionen

    Weitere Audioeigenschaften Technische Daten Spezifikationen Frequenzbereich Line-Eingang (LINE IN auf PGM OUT) 20 Hz bis 20 kHz, ±0.2 dB Mic-Eingang (MIC IN auf PGM OUT) 20 Hz bis 20 kHz, ±0.3 dB Harmonic Distortion Line-Eingang (LINE IN auf PGM OUT) 0.01 %, bei + 4 dBs, 1 kHz Mic-Eingang (MIC IN auf PGM OUT) 0.1 %, bei - 60 dBs, 1 kHz...
  • Seite 124: Zusätzliche Daten

    Spezifikationen Zusätzliche Daten Spannungsbereich DMX-R100 (UC): AC120 V, 60 Hz DMX-R100 (CE): AC 220 bis 240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 200 W Peak inrush current (1) Power ON, current probe method: 1135 50 A (240V) 1197 (2) Hot switching inrush current,...
  • Seite 125: Midi

    MIDI MIDI-Implementation Funktion Transmitted Recognized Anmerkung Basic: Bei Systemstart 1 bis 16, OFF 1 bis 16, OFF Nach dem Ausschalten gespeichert. Kanal: Zuweisbar 1 bis 16, OFF 1 bis 16, OFF Bei Systemstart × × Mode: × × Message × Altered ********** ×...
  • Seite 126: Tabelle Der Control-Change-Befehle

    MIDI Tabelle der Control-Change-Befehle Parameter Mode 1 Mode 2 Parameter Mode 1 Mode 2 Change Nr. Funktion Change Nr. Funktion Funktion Funktion —— —— Fader CH39 AUX8 MASTER-Fader Fader CH1 Fader CH1 Fader CH40 Fader AUX RET1 Fader CH2 Fader CH2 Fader CH41 Fader AUX RET2 Fader CH3...
  • Seite 127 Parameter Mode 1 Mode 2 Parameter Mode 1 Mode 2 Change Nr. Funktion Change Nr. Funktion Funktion Funktion CH6 PAN CH7 CUT CH30 PAN AUX RET7 CUT CH7 PAN CH8 CUT CH31 PAN AUX RET8 CUT CH8 PAN CH9 CUT CH32 PAN CH1 AUX1 SEND CH9 PAN...
  • Seite 128: Stichwortregister

    Stichwortregister B, C Bedienung über den Bildschirm Analoger Eingangsverstärker Datenmanagement in den Modi Auswahl des Kanals oder der Bedienfeld des analogen FOOT SW und AUDITION Quelle ......42 Vorverstärkers ....13 ........... 116 Auswahl eines Objekts ..42 Einstellung ......102 Datenspeicherung ....
  • Seite 129 Menüfenster COPY/LINK .. 59 Visualisierung der DMBK-R106 Interface Board Menüfenster CUE ....74 Faderposition ..44, 54, 55 für ADAT ....... 36 Menüfenster DYNA VCA-Gruppe ....... 57 DMBK-R107 Interface Board LIBRARY ...... 53 Grundlegender Arbeitsfluss ..102 für TDIF ......36 Menüfenster DYNAMICS ..
  • Seite 130 STEREO-Link ..... 45 Bedienung des Touch Panels42 einen Kanal ..... 63 Steuerung externer Geräte Kalibrierung......96 Closed Loop/Open Loop ..82 Update für das DMX-R100 Laufwerkstaster ....28 Anmerkungen zum Update .. 98 R, S Menüfenster MACHINE Application ......99 CONTROL .....
  • Seite 131: Blockschaltbild

    Blockschaltbild Samplingfrequenz = 44.1/48 kHz (1 fs) Anhang...
  • Seite 132 Blockschaltbild Samplingfrequenz = 88.2/96 kHz (2 fs) Anhang...
  • Seite 134 Sony Corporation Gedruckt in Deutschland...

Inhaltsverzeichnis