Kroll HM 200 Betriebsanleitung Seite 12

EG - Konformitätserklärung
EC - Conformity / Соответствие регламентам ЕС
im Sinne der EG - Richtlinie / in accordance with / в соответствии с
EG - Richtlinie
EG - Richtlinie
EG - Richtlinie
EG-Richtlinie
Die Bauart der Maschine /
Construction of the device / Конструкция устройства
Mobile Heizzentrale / Mobile heating unit / Мобильный теплогенератор HM 200
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzeption und Bauart in der von uns in
Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit
We herewith declare, that the below mentioned machines correspond, on the base of their conception and their type
of construction in the version brought into the market through our company, to the relevant basic securitiy restrictions
of the EC.
In case of any modification of the device that has not been agreed with us, this declaration becomes void.
Настоящим декларируем, что ниже упомянутые устройства, на основе типа их конструкции , предложенные на рынке
нашей компанией, соответствуют основным ограничениям безопасности EC.
В случае любого изменения вида или конструкции устройства, которое не было согласовано с нами, данная декларация
становится недействительной.
Folgende Normen sind angewandt / the following norms are applicated / применяются следующие нормы
Eine technische Dokumentation ist vollständig vorhanden / a technical documentation is completely at hand /
техническая документация имеется в наличии полностью
Kirchberg/Murr, den 22.07.2007
12
89/392/EWG
91 368EWG
73/23/EWG
89/336/EWG
90/396/EWG
Produkt - ID -Nr. 0085
DIN EN 1020
Kroll GmbH
Wärme- und Lüftungstechnik
71737 Kirchberg/Murr, Pfarrgartenstraße 46
Tel.: 07144/8300, Fax : 830100
Alfred Schmid
Geschäftsführer / Director / Директор
Maschinen-Richtlinie / Directive for machines / Директивами CE
Gasverbrauchseinrichtungen / gas consumingappliances /
Приборы потребляющие газ
Niederspannungs-Richtlinie / Low tension directive /
Директива низкого напряжения
Richtlinie elektromagnetische Verträglichkeit / EMV-directive /
Директива EMV
Gasverbrauchseinrichtungen / gas consumin appliances /
Приборы потребляющие газ