Die Garantieanforderung bitte in allen Punkten 1.1 Grundlegende Hinweise richtig ausfüllen, unterschreiben und an Firma Kroll Warmlufterzeuger 25S bis 110S Kroll einsenden. Bitte beachten Sie, dass bei sind das Ergebnis jahrzehntelanger Erfahrung fehlenden Messwerten keine Garantieurkunde und intensiver Entwicklungsarbeit. ausgestellt werden kann.
– Überhitzungsgefahr! Erst nach Abkühlung des Warmlufterzeugers Strom- und Hauptschalter abschalten. Hinweis Für einen sicheren Betrieb der Geräte ist es dringend notwendig, das von Kroll angebotene Abgaszubehör einzusetzen. Bild 2: Kaminmündung des Schornsteins • Am Rohrstutzen muß ein Kapselwinkel 1.4 Aufstellung für Regen- und Kondenswasser montiert...
Deutsch • Zum ungehinderten Ansaugen und Ausbla- 1.5.2 Heizen mit Raumthermostat sen der Luft ist eine Schutzzone im Abstand von 1 m freizuhalten. • Außer bei: Kanalanschluss Bild 6: Wahlschalter auf Heizen stellen Bild 7: Gewünschte Raumtemperatur am Raumthermo- stat einstellen Der Warmlufterzeuger wird aufgeheizt.
25S – 110S Deutsch 1.6.1 Elektroanschluss schaltet der Temperaturwächter den Brenner ab bzw. wieder ein. Hinweis 1.5.5 Abschalten mit/ ohne Raumther- mostat Der elektrische Geräteanschluss ist durch autorisiertes Fachpersonal nach DINEN 50 156-1(VDE0116-1:2005-3) und DINEN 60 335-1(VDE0700-1) auszuführen. Bei Drehstrommotor auf richtige Laufrichtung achten.
Deutsch • der Luftdruckschalter so eingestellt ist, dass Hinweis bei Verbrennungsluftmangel der Brenner ausschaltet, bevor die CO-Menge im Abgas Bei anderen Fabrikaten ist auf gleiche Art und 1000 ppm erreicht Weise vorzugehen. • bei Betrieb mit Erdgas der CO-Gehalt auf 9 –...
25S – 110S Deutsch 1.8 Wartung • Nach Entfernen der Vorderwand Rein- gungsdeckel abschrauben, Dichtungsband Der Wärmetauscher und die Brennkammer soll- entfernen und mittels Bürste und Staubsau- ten nach DIN 4794 mind. einmal pro Jahr gründ- ger reinigen. lich gereinigt und durch einen Fachkundigen •...
Deutsch 1.9 Störungen und Abhilfe Störungen Mögliche Ursachen Abhilfe Hauptschalter und Sicherungen überprüfen Wahlschalter austauschen Öl-/Gasbrenner entstören, bei Kein Strom vorhanden erneuter Störabschaltung nach Der Warmlufterzeuger ist angeschlossen, Wahlschalter defekt 4 bis 5 Minuten Entstörknopf jedoch: Öl-/Gasbrenner zeigt Störungen nochmals drücken, siehe auch Brenner startet nicht, wenn der Sicherheitstemperaturbegrenzer Betriebsanleitung Brenner...
Seite 31
Übersicht/ Overall view/ Schéma d‘ensemble Übersicht/ Overall view/ Schéma d‘ensemble Deckel Cover Capot Luftlenkjalousie stirnseitig Air outlet louvre front side Luftlenkjalousie rechts Lamelles orientables côté frontal Air outlet louvre right Lamelles orientables à droite Luftlenkjalousie links Air outlet louvre left Lamelles orientables à gauche Rückwand Rear panel Paroi arrière Abdeckwand Cover...
Seite 36
Einzelteile/ Component parts/ Nomenclature 25S – 110S 95S - 110S Einzelteile/ Component parts/ Nomenclature 95S - 110S Position 37 - Schaltgehäuse Position 37 - Control box Position 37- Boîtier de commande 95S bis 110S Schaltgehäuse Control box Boîtier de commande...
Seite 37
Einzelteile/ Component parts/ Nomenclature 95S - 110S...
Seite 38
Einzelteile/ Component parts/ Nomenclature 25S – 110S 95S - 110S Einzelteile Component parts Nomenclature Stk. 110S Stk. Luftlenkjalousie Air outlet louvre Lamelles orientables 025217 027866 Seitenwand Side panel Paroi latérale 030835 028909 Strahlenschutz Seiten- "Protective screen side "Manteau intérieur paroi...
Seite 39
Zubehörteile / Accessories / Accessoires Zubehörteile / Accessories / Accessoires Zuluftkanäle Raumthermostat Air inlet duct Room thermostat Gaines d’air Thermostat d’ambiance Frischluft/ Umluft Ölfilter Fresh air/ recirculating air Oilfilter Air extérieur, air recyclé Filtre Brenner Schalldämmung Burner (auf Anfrage) Brûleur Paroi sound insulating (on request) Equipement antibruit...
Seite 40
Garantieanforderung/ Guarantee request/ 25S – 110S Demande de Garantie 10 Garantieanforderung / Guarantee request / Demande de Garantie Wir haben den nachfolgenden Kroll-Warmlufterzeuger / Warmluft-Heizungsanlage erhalten und vom angeführten Heizungsfachbetrieb Type Fabr.-Nr. Unsere Adresse (Betreiber) Unser Heizungsfachbetrieb (Errichter) Telefon Telefon Für die Bedienung und Wartung ist bei uns zuständig...
Seite 43
EG-Konformitätserklärung/ EG-Declaration of conformity/ EG-Déclaration de conformité 11 EG-Konformitätserklärung/ EG-Declaration of conformity/ EG-Déclaration de conformité...
Seite 44
версии, поставленной изготовителем, приводит к тому, что любые гарантии теряют силу. Кроме того, действуют наши „Условия продаж и поставки“. В изделие могут без уведомления вноситься технические модификации, направленные на усовершенствование изделия. Kroll GmbH Pfarrgartenstraße 46 D-71737 Kirchberg/Murr Telefon: 0049 (0)7144 / 830 200...