Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anzeige im Standard-Betrieb mit MK7
und IR427
Ohne anstehende Alarme leuchtet an der MK7 lediglich
die ON-LED, während das IR427 zusätzlich die aktuell
gemessenen Werte anzeigt. Mit den Aufwärts-/Abwärts-
tasten kann zwischen Isolationswert und prozentualem
Laststrom umgeschaltet werden.
Wird nach der Umschaltung Enter betätigt, bleibt die
angezeigte Messkategorie erhalten.
Alarm-Signalisierung
Anzeige-Beispiele der fünf möglichen Alarm-Arten:
Isolationsfehler/
Insulation fault
ON
MK7
ON
AL1 AL2
R
IR427
k
Treten verschiedene Alarme gleichzeitig auf, wechselt
die Anzeige im 3-Sekunden-Takt.
Bedienung der MK7 durch medizinisches
Personal
Funktionstest (Selbsttest)
Drücken Sie für ca. 1s die Test-Taste, um einen Funk-
tionstest zu starten. Während des Drückens leuchten
alle Alarm-LEDs. Mit Beginn des Tests leuchten erneut
alle Alarm-LEDs und ein akustisches Signal ertönt.
Liegt keine Störung vor, schaltet das Gerät nach etwa
10 s in den Standard-Betrieb zurück.
ON
MK7
LED leuchtet/
LED lights
Überstrom/
Overcurrent
ON
ON
AL1 AL2
I
LED leuchtet/
LED lights
Display in the standard mode at MK7
and IR427
If no alarm is pending, the ON LED is the only one that
lights at the MK7. The IR427 additionally indicates the
currently measured values. The Up and Down keys are
used to switch over between the indication of the in-
sulation resistance value and the currently measured
load current in percentages.
If the Enter key is pressed after changing the display,
the present display remains.
ON
AL1 AL2
ON
LED leuchtet nicht/
LED doesn't light
Alarm indication
Examples of five possible alarms:
Übertemperatur/
Overtemperature
ON
ON
ON
AL1 AL2
LED blinkt/
LED flashes
If different alarms occur simultaneously, the display
indication changes at 3-second intervals.
Operation of the MK7 by medical
personnel
Functional test (self test)
Press the test button for approx.1s to start a functional
test. Whilst pressing the test button, all alarm LEDs
light. When starting the test all alarm LEDs light again
and an audible alarm sounds. If no fault exists, the
device will return to the standard mode after approxi-
mately 10 s.
IR427-MK7_D00118_03_M_DEEN/07.2024
ISOMETER® IR427 plus MK7
AL1 AL2
I
Gerätefehler/
Kommunikationsfehler/
Device error
Comunication error
ON
ON
AL1 AL2
LED leuchtet nicht/
LED doesn't light
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
