HP LASERJET PRO M1530 Installationshandbuch Seite 8

Ühendage telefonijuhe faksiga.
ET
Märkus: Konkreetses riigis/piirkonnas kasutatav adapter võib olla vajalik RJ11
telefonijuhtme ühendamiseks telefoniliini pistikupesaga.
Liitä puhelinjohto faksia varten.
FI
Huomautus: Liittäminen puhelinliitäntään voi edellyttää maa-/aluekohtaista RJ11-
puhelinjohdon sovitinta.
Pievienojiet faksa tālruņa vadu.
LV
Piezīme. Iespējams, būs nepieciešams specifisks valstij/reģionam atbilstošs RJ11 tālruņa
vada adapteris, lai ierīci varētu pieslēgt tālruņa līnijas sienas kontaktligzdai.
Prijunkite telefono laidą faksui.
LT
Pastaba: Specialiai šaliai ar regionui pritaikytą RJ11 telefono laido adapterį, gali reikėti
prijungti prie telefono kištuko.
Koble til telefonledningen for faksen.
NO
Merk: Du trenger kanskje en land-/regionspesifikk adapter for RJ11-telefonledningen for
å koble til telefonkontakten.
Conecte o cabo telefônico para o fax.
PT
Observação: Um adaptador específico de país/região pode ser necessário para conectar
o cabo telefônico RJ11 à tomada telefônica.
Anslut telefonsladden för faxen.
SV
Obs! En lands-/regionspecifik adapter för RJ11-telefonsladden kan behövas för att ansluta
till telefonjacket.
7