Mac Installation - HP LASERJET PRO M1530 Installationshandbuch



Mac installation

EN
1. Connect the USB or network cable.
. Insert the product CD into the computer, and follow the onscreen instructions.
3. If the software installation program does not start automatically, browse the CD
contents and run the HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg file, and then follow
the onscreen instructions.
Installation sous Mac
FR
1. Connectez le câble USB ou le câble réseau.
. Insérez le CD du produit dans l'ordinateur et suivez les instructions à l'écran.
3. Si le logiciel du programme d'installation ne démarre pas automatiquement, parcourez
le contenu du CD et exécutez le fichier HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg.
Ensuite, suivez les instructions à l'écran.
Mac Installation
DE
1. Schließen Sie das USB- oder Netzwerkkabel an.
. Legen Sie die dem Gerät beiliegende CD in den Computer ein, und folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, suchen Sie auf der
CD nach der Datei HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg. Führen Sie die Datei aus,
und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Installazione con Mac
IT
1. Collegare il cavo USB o il cavo di rete.
. Inserire il CD del prodotto nel computer e attenersi alle istruzioni visualizzate sullo
schermo.
3. Se il programma di installazione non si avvia automaticamente, accedere ai contenuti
del CD ed eseguire il file HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg, quindi attenersi alle
istruzioni visualizzate sullo schermo.
Instalación en Mac
ES
1. Conecte el cable USB o de red.
. Introduzca el CD del producto en el equipo y siga las instrucciones que aparecen
en pantalla.
3. Si el programa de instalación del software no se inicia automáticamente, explore
el contenido del CD y ejecute el archivo HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg;
a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
1