HP LASERJET PRO M1530 Installationshandbuch Seite 10

7
Windows USB installation
EN
Insert the CD and follow the onscreen instructions to install the software.
If the installation program does not start automatically, browse the computer and select
the CD drive. Double-click the Setup.exe file to run the program and install the product.
Installation sous Windows par USB
FR
Pour installer le logiciel, insérez le CD et suivez les instructions à l'écran.
Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, parcourez l'ordinateur
et sélectionnez le lecteur CD. Cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe pour exécuter le
programme et installer le produit.
Windows USB-Installation
DE
Legen Sie die CD ein, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Software zu installieren.
Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, suchen Sie auf dem
Computer nach dem CD-Laufwerk, und wählen Sie es aus. Doppelklicken Sie auf die Datei
„Setup.exe", um das Programm auszuführen und das Gerät zu installieren.
Installazione USB con Windows
IT
Inserire il CD e attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il software.
Se il programma di installazione non si avvia automaticamente, sul computer individuare
e selezionare l'unità CD. Fare doppio clic sul file Setup.exe per eseguire il programma
di installazione del prodotto.
Instalación USB en Windows
ES
Introduzca el CD y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el
software.
Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, explore el equipo y
seleccione la unidad de CD. Haga doble clic en el archivo Setup.exe para ejecutar
el programa e instalar el producto.
Instal·lació USB al Windows
CA
Introduïu el CD i seguiu les instruccions de la pantalla per instal·lar el programari.
Si el programa d'instal·lació no s'inicia automàticament, examineu l'ordinador i
seleccioneu la unitat de CD. Feu doble clic al fitxer Setup.exe per executar el programa
i instal·lar el producte.