HP LASERJET PRO M1530 Installationshandbuch Seite 11

Windows USB-installation
DA
Indsæt cd'en, og følg instruktionerne på skærmen for at installere softwaren.
Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk, skal du gennemse computeren og
vælge cd-drevet. Dobbeltklik på filen Setup.exe for at køre programmet og installere
produktet.
USB-installatie onder Windows
NL
Plaats de cd en volg de instructies op het scherm om de software te installeren.
Als het installatieprogramma niet automatisch wordt gestart, selecteert u handmatig het
cd-romstation op de computer. Dubbelklik op het bestand Setup.exe om het programma
uit te voeren en het apparaat te installeren.
USB installimine Windowsis
ET
Sisestage CD ja järgige tarkvara installimiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Kui installiprogramm ei käivitu automaatselt, sirvige arvuti sisu ja valige CD-draiv.
Tehke topeltklõps failil Setup.exe, et käivitada programm ja installida toode.
USB-asennus Windowsissa
FI
Aseta CD-levy CD-asemaan ja asenna ohjelmisto näytön ohjeiden mukaan.
Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, hae ja valitse CD-asema. Suorita laitteen
asennusohjelma kaksoisnapsauttamalla Setup.exe-tiedostoa.
Instalēšana sistēmā Windows, izmantojot USB
LV
Lai instalētu programmatūru, ievietojiet diskdzinī kompaktdisku un izpildiet ekrānā
redzamos norādījumus.
Ja instalēšanas programma netiek startēta automātiski, pārlūkojiet datoru un atlasiet
kompaktdisku diskdzini. Veiciet dubultklikšķi uz faila Setup.exe, lai startētu programmu,
kas instalēs iekārtas programmatūru.
USB diegimas „Windows"
LT
Įdėkite CD diską ir sekite ekrano instrukcijas, kaip įdiegti programinę įrangą.
Jei įdiegimo programa automatiškai nepasileidžia, suraskite kompiuteryje CD diską ir jį
pasirinkite. Norėdami paleisti programą, du kartus spustelėkite „Setup.exe" failą ir įdiekite
gaminį.
USB-installering for Windows
NO
Sett inn CDen, og følg instruksjonene på skjermen for å installere programvaren.
Hvis installleringsprogrammet ikke starter automatisk, blar du til og velger CD-stasjonen
på datamaskinen. Dobbeltklikk på filen Setup.exe for å kjøre programmet og installere
produktet.
Instalação USB no Windows
PT
Insira o CD e siga as instruções na tela para instalar o software.
Se o programa de instalação não for iniciado automaticamente, selecione a unidade de
CD do computador. Clique duas vezes no arquivo Setup.exe para executar o programa
e instalar o produto.
Windows USB-installation
SV
Sätt i cd-skivan och följ instruktionerna på skärmen för att installera programmet.
Om installationsprogrammet inte startar automatiskt, bläddrar du på datorn och väljer
cd-enheten. Dubbelklicka på filen Setup.exe när du vill installera produkten genom att
köra programmet.
10