HP LASERJET PRO M1530 Installationshandbuch Seite 20

Instal·lació al Mac
CA
1. Connecteu el cable USB o de xarxa.
. Introduïu el CD del producte a l'ordinador i seguiu les instruccions de la pantalla.
3. Si el programa d'instal·lació no s'inicia automàticament, examineu el contingut del
CD, executeu el fitxer HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg i seguiu les instruccions
de la pantalla.
Mac-installation
DA
1. Tilslut USB- eller netværkskablet.
. Sæt produkt-cd'en i computeren, og følg instruktionerne på skærmen.
3. Hvis softwareinstallationsprogrammet ikke starter automatisk, skal du gennemse
cd'ens indhold og køre filen HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg og derefter følge
instruktionerne på skærmen.
Installatie onder Mac
NL
1. Sluit de USB- of netwerkkabel aan.
. Plaats de cd van het apparaat in de computer en volg de instructies op het scherm.
3. Als het installatieprogramma voor de software niet automatisch wordt gestart, voert
u het bestand HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg op de cd uit en volgt u de
instructies op het scherm.
Installimine Macis
ET
1. Ühendage USB- või võrgukaabel..
2. Sisestage toote-CD arvutisse ja järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
3. Kui tarkvara installiprogramm ei käivitu automaatselt, sirvige CD sisu, käivitage fail
HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg ning järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Mac-asennus
FI
1. Liitä USB- tai verkkokaapeli.
. Aseta laitteen CD-levy tietokoneeseen ja seuraa näytön ohjeita.
3. Jos ohjelmiston asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, etsi laitteen CD-levyltä
HP LaserJet Pro M1530 MFP Series.pkg -tiedosto, suorita se ja seuraa näytön ohjeita.
1