Verwandte Anleitungen für Siemens SIMOVERT MASTERDRIVES SIMOLINK
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMOVERT MASTERDRIVES SIMOLINK
- Seite 1 SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung Operating Instructions SLS – SIMOLINK Switch Ausgabe / Edition: AA GWE-477 762 4070.76 J...
- Seite 2 However, the information in this document is regularly checked and necessary corrections will be included in subsequent editions. We are grateful for any recommendations for improvement. SIMOVERT® Registered Trade Mark © Siemens AG 2001 All rights reserved...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BESCHREIBUNG .....................2-1 Funktionsprinzip ....................2-1 Beispielkonfiguration ..................2-2 TECHNISCHE DATEN..................3-1 MONTAGE ......................4-1 EMV-gerechter Aufbau..................4-1 Gehäuse ......................4-1 ANSCHLIEßEN ....................5-1 Anschlußstecker X1 ..................5-1 Lichtwellenleiteranschluß CH1 bis CH4 ............5-2 INBETRIEBSETZUNG ..................6-1 SIMOLINK-Switch Modus..................6-1 Betriebshinweise ....................6-4 Diagnose ......................6-4 Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung... -
Seite 5: Definitionen Und Warnungen
Hinweis nicht beachtet wird. HINWEIS im Sinne der Dokumentation ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jeweiligen Teil der Dokumentation, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll. Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung... - Seite 6 Außerdem weisen wir darauf hin, dass der Inhalt der Dokumentation nicht Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist oder dieses abändern soll. Sämtliche Verpflichtungen der SIEMENS AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und alleingültige Gewährleis- tungsregelung enthält. Diese vertraglichen Gewährleistungsbestim- mungen werden durch die Ausführungen dieser Dokumentation weder...
- Seite 7 ♦ a = leitfähiger Fußboden ♦ b = EGB-Tisch ♦ c = EGB-Schuhe ♦ d = EGB-Mantel ♦ e = EGB-Armband ♦ f = Erdungsanschluß der Schränke Sitzplatz Stehplatz Steh- / Sitzplatz Bild 1-1 EGB-Schutzmaßnahmen Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung...
-
Seite 9: Beschreibung
Die angewählte Stellung des SIMOLINK-Switch wird über 5 grüne LED in der Frontplatte angezeigt. Über jeweils eine rote LED wird angezeigt, ob die Anwahl des SIMOLINK-Switch über die DIL-Schalter (local) erfolgt ist oder ob keine Anwahl vorliegt (OFF). Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung... -
Seite 10: Beispielkonfiguration
Master 2 ausgefallen HINWEIS Es können auch Teilnehmer zwischen Master und SLS angeordnet werden. Sie sind dann immer fest diesem Master zugeordnet und können bei Ausfall des Masters nicht am SIMOLINK betrieben werden. GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Betriebsanleitung SIMOVERT MASTERDRIVES... - Seite 11 SIMOLINK-Ring 1.1 und 1.2 betrieben werden. Master 1 Master 2 Master 3 SIMOLINK-SWITCH SLS SIMOLINK-SWITCH SLS SIMOLINK-Ring 1.1 SIMOLINK-Ring 2 SIMOLINK-Ring 1.2 Bild 2-3 SIMOLINK-Ring 3 wird am Master 1 betrieben Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung...
-
Seite 13: Technische Daten
– Nennwert – Spannungsbereich –3 V bis +5 V Lichtwellenleiteranschluß Sendeleistung fest (maximale für SIMOLINK definierte Sendeleistung) LWL-Module Hewlett Packard – Sender HFBR 1528 – Empfänger HFBR 2528 Tabelle 3-1 Technische Daten Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung... -
Seite 15: Montage
Aus den folgenden Bildern ist der prinzipielle Aufbau des Gehäuses sowie die Anordnung der Anschlüsse und Bedienelemente ersichtlich. SIMOLINK SWITCH SLS CH 1 CH 4 CH 3 CH 2 CH 3 CH 4 Frontansicht Seitenansicht Bild 4-1 Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung... - Seite 16 SIMOLINK Switch CH 1 CH 2 CH 3 CH 1 CH 4 +24 V OFF ON CH 1 CH 2 CH 2 CH 3 CH 4 Ansicht von unten Draufsicht Bild 4-2 GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Betriebsanleitung SIMOVERT MASTERDRIVES...
-
Seite 17: Anschließen
24 V, ca. 7 mA Masse +24 V 24 V-Spannungsversorgung +21 ... 28 V anschließbarer Querschnitt: 1,5 mm (AWG 16) Klemme 1 befindet sich in der Draufsicht auf der Gehäuseoberseite hinten. Tabelle 5-1 Steckerbelegung Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung... -
Seite 18: Lichtwellenleiteranschluß Ch1 Bis Ch4
ACHTUNG Bei der Herstellung von Glas-LWL-Verbindungen ist bei der Konfektion der Kabel darauf zu achten, dass geeignete kabelseitige LWL-Stecker verwendet werden. Sie müssen zu den Sende- und Empfangsbuchsen im SIMOLINK-SWITCH passen. GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Betriebsanleitung SIMOVERT MASTERDRIVES... - Seite 19 Form einer 8 ca. 25 mal über die rauhe matte Seite der rosa Polierfolie geführt. Abschließend wird das Ende nochmal mit einem sauberen fuselfreien Tuch gereinigt. € ó ì Lichtwellenleiter Lichtwellenleiter Stecker abschneiden in Stecker einführen schließen Bild 5-4 Kabel anschließen Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung...
-
Seite 21: Inbetriebsetzung
Nachfolgend sind die möglichen SIMOLINK-Switch Modi mit der zuge- hörigen Ansteuerung und Anzeige dargestellt. Die LED "Local" leuchtet zusätzlich, wenn die Anwahl über die DIL-Schalter erfolgt. Ansteuerung Signalverlauf Anzeige Modus Local Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung... - Seite 22 Inbetriebsetzung 02.2001 SIMOLINK Switch Ansteuerung Signalverlauf Anzeige Modus Local 8 (Local) LED-Test Local (Remote) † LED aus LED Dauerleuchten Tabelle 6-1 SIMOLINK-Switch Modus GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Betriebsanleitung SIMOVERT MASTERDRIVES...
- Seite 23 Ansteuerung über CH 4 CH 3 DIL-Schalter d.h. local (LED: LOC) oder keine Ansteuerung (LED: OFF) CH 2 aktiv ist (vgl. Tabelle 6-1). Bild 6-2 SLS Anzeige Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung...
-
Seite 24: Betriebshinweise
SIMOLINK-Switch Modus an und ob die Ansteuerung über DIL-Schalter oder über Binäreingänge erfolgt oder ob keine Anwahl vorliegt. Wird über die DIL-Schalter der Kanal 4 alleine angewählt, so werden zur Kontrolle alle LED eingeschaltet (Tabelle 6-1). GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Betriebsanleitung SIMOVERT MASTERDRIVES... - Seite 25 Example configuration..................2-2 TECHNICAL DATA...................3-1 INSTALLATION ....................4-1 EMC measures....................4-1 Housing ......................4-1 CONNECTIONS ....................5-1 Connector X1.....................5-1 Fiber-optic cable connections CH1 to CH4 ............5-2 START-UP ......................6-1 SIMOLINK Switch mode..................6-1 Operating information..................6-4 Diagnostics ......................6-4 Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions...
-
Seite 27: Definitions And Warnings
NOTE For the purpose of this documentation, "Note" indicates important information about the product or about the respective part of the documentation which is essential to highlight. Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions... - Seite 28 Should further information be desired or should particular problems arise which are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the matter should be referred to the local SIEMENS sales office. The contents of this documentation shall not become part of or modify any prior or existing agreement, commitment or relationship.
- Seite 29 = ESD shoes ♦ d = ESD overall ♦ e = ESD chain ♦ f = Cubicle ground connection Sitting Standing Standing / Sitting Fig. 1-1 ESD protective measures Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions...
-
Seite 31: Description
The selected position of the SIMOLINK Switch is displayed by means of 5 green LEDs in the front panel. Two LEDs indicate whether the SIMOLINK Switch mode is selected via the DIL switches (Local) or no switch mode is selected (OFF). Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions... -
Seite 32: Example Configuration
Nodes can be positioned between the master and the SLS. These are always permanently allocated to this one master and, if it fails, cannot be operated on the SIMOLINK ring. GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Operating Instructions SIMOVERT MASTERDRIVES... - Seite 33 1.1 and 1.2. Master 1 Master 2 Master 3 SIMOLINK-SWITCH SLS SIMOLINK-SWITCH SLS SIMOLINK ring 1.1 SIMOLINK ring 2 SIMOLINK ring 1.2 Fig. 2-3 SIMOLINK ring 3 is operating on master 1 Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions...
-
Seite 35: Technical Data
–3 V to +5 V Fiber-optic cable connection Transmitter power Fixed (maximum transmitter power defined for SIMOLINK) Fiber-optic cable modules Hewlett Packard – Transmitter HFBR 1528 – Receiver HFBR 2528 Table 3-1 Technical data Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions... -
Seite 37: Installation
The following diagrams show a schematic illustration of the housing and the layout of connections and operating elements. SIMOLINK SWITCH SLS CH 1 CH 4 CH 3 CH 2 CH 3 CH 4 Front view Side view Fig. 4-1 Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions... - Seite 38 CH 1 CH 2 CH 3 CH 1 CH 4 +24 V OFF ON CH 1 CH 2 CH 2 CH 3 CH 4 View from below Plan view Fig. 4-2 GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Operating Instructions SIMOVERT MASTERDRIVES...
-
Seite 39: Connections
+21 ... 28 V Connectable cross-section: 1.5 mm (AWG 16) Terminal 1 is the terminal to the rear of the module top plate (see plan view). Table 5-1 Connector assignments Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions... -
Seite 40: Fiber-Optic Cable Connections Ch1 To Ch4
If glass fiber optics are the selected medium, the connectors attached to the fiber-optic cable must be suitable, i.e. they must fit into the transmit and receive sockets on the SIMOLINK Switch. GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Operating Instructions SIMOVERT MASTERDRIVES... - Seite 41 8 about 25 times. Then clean the end again with a clean, lint-free cloth. € ó ì Cut fiber-optic Insert cable Close cable to length in connector connector Fig. 5-4 Connecting a plastic cable Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions...
-
Seite 43: Start-Up
LED displays. The "Local" LED lights up additionally if the mode is selected via the DIL switches. Activation Signal chart LED display mode Local Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions... - Seite 44 Start-Up 02.2001 SIMOLINK Switch Activation Signal chart LED display mode Local 8 (Local) LED test Local (Remote) † LED off LED illuminated continuously Table 6-1 SIMOLINK Switch mode GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Operating Instructions SIMOVERT MASTERDRIVES...
- Seite 45 DIL CH 4 CH 3 switches, i.e. local (LED: LOC) or none is activated (LED: OFF) (cf. CH 2 Table 6-1). Fig. 6-2 SLS display Siemens AG GWE-477 762 4070.76 J SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions...
-
Seite 46: Operating Information
If only channel 4 is selected via the DIL switches, all LEDs light up for lamp testing purposes (Table 6-1). GWE-477 762 4070.76 J Siemens AG Operating Instructions SIMOVERT MASTERDRIVES... - Seite 47 02.2001 Connection first edition 02.2001 Start-up first edition 02.2001 Group: Automation and Drives (A&D) Division: Variable-Speed Drive Systems Postfach 3269, D-91050 Erlangen Siemens Aktiengesellschaft Subject to change GWE-477 762 4070.76 Printed in the Federal Republic of Germany 02.2001...